Chapters 976–1000

Chapter: The permissibility of using perfume on the Day of Sacrifice after shaving and before visiting the House (Ka'bah)

باب: قربانی کے دن سر منڈانے کے بعد اور بیت اللہ کے طواف سے پہلے خوشبو لگانے کا جائز ہونا

بَابُ إِبَاحَةِ التَّطَيُّبِ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الْحَلْقِ وَقَبْلَ زِيَارَةِ الْبَيْتِ

2 hadiths

Chapter: The permissibility of using perfume containing musk on the Day of Sacrifice before the visit (Tawaf)

باب: طواف (زیارت) سے پہلے قربانی کے دن مشک والی خوشبو استعمال کرنے کا جائز ہونا

بَابُ إِبَاحَةِ التَّطَيُّبِ يَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ الزِّيَارَةِ بِالطِّيبِ الَّذِي فِيهِ مِسْكٌ

1 hadith

Chapter: The permission for a menstruating woman to perform all the rites except the circumambulation (Tawaf) of the House and prayer

باب: حائضہ عورت کے لیے تمام ارکان ادا کرنے کی اجازت سوائے بیت اللہ کے طواف اور نماز کے

بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْسُكَ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا فِي حَيْضِهَا خَلَا الطَّوَافِ بِالْبَيْتِ وَالصَّلَاةِ

1 hadith

Chapter: The permission for hunting and everything forbidden to one in the state of Ihram after throwing the pebbles on the Day of Sacrifice, before visiting the House

باب: قربانی کے دن کنکریاں مارنے کے بعد، بیت اللہ کے طواف سے پہلے، شکار اور محرم پر حرام تمام چیزوں کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الِاصْطِيَادِ وَجَمِيعِ مَا حُرِّمَ عَلَى الْمُحْرِمِ بَعْدَ رَمْيِ الْجَمْرَةِ يَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ زِيَارَةِ الْبَيْتِ

3 hadiths

Chapter: Mentioning the evidence that using perfume after throwing the pebbles, sacrificing, slaughtering, and shaving

باب: اس دلیل کا ذکر کہ کنکریاں مارنے، قربانی کرنے، ذبح کرنے اور سر منڈانے کے بعد خوشبو لگانا

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ التَّطَيُّبَ بَعْدَ رَمْيِ الْجِمَارِ وَالنَّحْرِ وَالذَّبْحِ وَالْحِلَاقِ

1 hadith

Chapter: The recommendation of performing the Tawaf of Visitation on the Day of Sacrifice, following the practice of the Prophet (peace be upon him), and hastening to fulfill the obligatory Tawaf

باب: نبی کریمﷺ کی سنت کے مطابق قربانی کے دن طواف زیارت کرنے کی سنت، اور فرض طواف کی تکمیل میں جلدی کرنا

بَابُ اسْتِحْبَابِ طَوَافِ الزِّيَارَةِ يَوْمَ النَّحْرِ اسْتِنَانًا بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُبَادَرَةً بِقَضَاءِ الْوَاجِبِ عَنِ الطَّوَافِنبی صلی الل

1 hadith

Chapter: Mentioning the evidence that intimacy becomes lawful after the two prostrations following the Tawaf of Visitation, even if the one performing Tawaf is in Makkah before returning to Mina

باب: اس دلیل کا ذکر کہ طواف زیارت کے بعد دو رکعت نماز کے بعد ازدواجی تعلق حلال ہو جاتا ہے، اگرچہ طواف کرنے والا منیٰ لوٹنے سے پہلے مکہ میں ہو

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْوَطْءَ يَحِلُّ بَعْدَ رَكْعَتَيْ طَوَافِ الزِّيَارَةِ، وَإِنْ كَانَ الطَّائِفُ بِمَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مِنًى.اس بات کی دلیل کا بیان ک

1 hadith

Chapter: Omitting the running (Ramal) during the Tawaf of Visitation for one performing Qiran (combined Hajj and Umrah), and the ruling for one performing Ifrad being the same as that for Qiran

باب: قِران کرنے والے کے لیے طواف زیارت میں دوڑنے (رمل) کو چھوڑنا، اور مفرد کا حکم قِران کے حکم جیسا ہونا

بَابُ تَرْكِ الرَّمَلِ فِي طَوَافِ الزِّيَارَةِ لِلْقَارِنِ، وَحُكْمُ الْمُفْرِدِ فِي هَذَا كَحُكْمِ الْقَارِنِ.حج قران کرن

1 hadith

Chapter: The recommendation of drinking from the water of Zamzam after finishing the Tawaf of Visitation

باب: طواف زیارت سے فارغ ہونے کے بعد آب زمزم پینے کی سنت

بَابُ اسْتِحْبَابِ الشُّرْبِ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنْ طَوَافِ الزِّيَارَةِ.طواف زیار

2 hadiths

Chapter: The recommendation of drawing water from Zamzam

باب: زمزم سے پانی کھینچنے کی سنت

بَابُ اسْتِحْبَابِ الِاسْتِقَاءِ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ

1 hadith

Chapter: The recommendation of drinking from the date-nabidh of the water-supply if the nabidh is not intoxicating

باب: سقایہ کے کھجور کے نبیذ سے پینے کی سنت، بشرطیکہ نبیذ نشہ آور نہ ہو

بَابُ اسْتِحْبَابِ الشُّرْبِ مِنْ نَبِيذِ السِّقَايَةِ إِذَا لَمْ يَكُنِ النَّبِيذُ مُسْكِرً

1 hadith

Chapter: Performing Sa'i between Safa and Marwah along with the Tawaf of Visitation for one performing Tamattu'

باب: متعہ کرنے والے کے لیے طواف زیارت کے ساتھ صفا و مروہ کے درمیان سعی کرنا

بَابُ السَّعْيِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مَعَ طَوَافِ الزِّيَارَةِ لِلْمُتَمَتِّعِ

1 hadith

Chapter: Mentioning the one who performs one rite before another out of ignorance

باب: اس شخص کا ذکر جو لاعلمی کی وجہ سے ایک رکن کو دوسرے سے پہلے ادا کرے

بَابُ ذِكْرِ مَنْ قَدَّمَ نُسُكًا قَبْلَ نُسُكٍ جَاهِلً

2 hadiths

Chapter: The Imam's sermon at Mina on the Day of Sacrifice after the Zuhr prayer

باب: امام کا قربانی کے دن ظہر کی نماز کے بعد منیٰ میں خطبہ دینا

بَابُ خُطْبَةِ الْإِمَامِ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الظُّهْرِ.قربانی وال

2 hadiths

Chapter: The Imam's sermon while riding his mount

باب: امام کا اپنی سواری پر سوار ہو کر خطبہ دینا

بَابُ خُطْبَةِ الْإِمَامِ عَلَى الرَّاحِلَةِ

1 hadith

Chapter: The permission for sexual intercourse on the Day of Sacrifice after the Tawaf of Visitation

باب: قربانی کے دن طواف زیارت کے بعد جماع کرنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْجِمَاعِ يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الزِّيَارَةِ

1 hadith

Chapter: Mentioning one who forgets part of his rites on the Day of Sacrifice and then remembers it

باب: اس شخص کا ذکر جو قربانی کے دن اپنے کسی رکن کو بھول جائے پھر اسے یاد آ جائے

بَابُ ذِكْرِ النَّاسِي بَعْضَ نُسُكِهِ يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ يَذْكُرُهُ

1 hadith

Chapter: Spending the nights at Mina during the days of Tashriq

باب: ایام تشریق میں منیٰ میں راتیں گزارنا

بَابُ الْبَيْتُوتَةِ بِمِنًى لَيَالِيَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ.ایام تشریق کی راتیں منیٰ

1 hadith

Chapter: The permission for the family of al-'Abbas to spend the nights in Makkah during the days of Mina because of their duty of providing water, so they could continue supplying the people with water

باب: عباس رضی اللہ عنہ کے خاندان کو ایام منیٰ میں مکہ میں راتیں گزارنے کی اجازت ان کی سقایہ کی ذمہ داری کی بنا پر، تاکہ وہ لوگوں کو پانی پلانے کا کام جاری رکھ سکیں

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْبَيْتُوتَةِ لِآلِ الْعَبَّاسِ بِمَكَّةَ أَيَّامَ مِنًى مِنْ أَجْلِ سِقَايَتِهِمْ لِيَقُومُوا بِإِسْقَاءِ النَّاسِ مِنْهَا.آل عباس کو حاجیوں کو

1 hadith

Chapter: The prohibition of using perfume and wearing regular clothes if the pilgrim spends the evening of the Day of Sacrifice before performing the Tawaf of Ifadah

باب: قربانی کے دن کی شام سے پہلے طواف افاضہ نہ کرنے کی صورت میں خوشبو لگانے اور عام لباس پہننے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنِ الطِّيبِ وَاللِّبَاسِ إِذَا أَمْسَى الْحَاجُّ يَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ،جب حاجی قربانی وال

1 hadith

Chapter: The prohibition of fasting on the Day of Eid al-Fitr and the Day of Sacrifice

باب: عید الفطر کے دن اور قربانی کے دن روزہ رکھنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ.عیدالفطر اور عیدالاضحٰ

1 hadith

Chapter: The prohibition of fasting during the days of Tashriq, by implication and not by explicit statement

باب: ایام تشریق میں روزہ رکھنے کی ممانعت، اشارے کے ذریعے نہ کہ صریح بیان سے

بَابُ النَّهْيِ عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ بِدِلَالَةٍ لَا بِتَصْرِيحٍ

1 hadith

Chapter: The explicit prohibition of fasting during the days of Tashriq, stated directly and not merely implied

باب: ایام تشریق میں روزہ رکھنے کی صریح ممانعت، صریح طور پر بیان کی گئی نہ کہ محض اشارے سے

بَابُ الزَّجْرِ عَنْ صَوْمِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ بِتَصْرِيحٍ لَا بِكِنَايَةٍ وَلَا بِدِلَالَةٍ مِنْ غَيْرِ تَصْرِيحٍ.ایام تشریق ک

1 hadith

Chapter: The Sunnah of prayer at Mina

باب: منیٰ میں نماز کی سنت

بَابُ سُنَّةِ الصَّلَاةِ بِمِنًىمنیٰ

2 hadiths

Chapter: Mentioning the evidence that the Prophet (peace be upon him) prayed there only two units (Rak'ahs) because he was a traveler, not a resident

باب: اس دلیل کا ذکر کہ نبی کریمﷺ نے وہاں صرف دو رکعت نماز پڑھی کیونکہ آپ مسافر تھے، مقیم نہیں

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا صَلَّى بِهَا رَكْعَتَيْنِ؛ لِأَنَّهُ كَانَ مُسَافِرًا غَيْرَ مُقِيمٍ،اس بات کی دلیل کا بیان ک

2 hadiths