Sahih Ibn Khuzaymah #2933
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاءِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، سَمِعَ عَائِشَةَ ، تَقُولُ وَبَسَطَتْ يَدَهَا: أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِيَّ هَاتَيْنِ لِحُرْمِهِ حِينَ أَحْرَمَ، وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ"""
EnglishUnverified translation
### Narrated to us by Al-Abbas ibn al-Jabbar, who said: Narrated to us Sufyan, from Abdur-Rahman ibn al-Qasim, from his father, who said: I heard Aisha (RA) say, while spreading her hands: "I perfumed the Messenger of Allah (ﷺ) with these two hands of mine for his Ihram when he entered the state of Ihram, and for his Halq (exiting Ihram) before he performed the Tawaf of the House."
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
عبدالجبار بن الاعلی نے ہمیں بتایا، سفیان نے بتایا، عبدالرحمن بن قاسم نے، اپنے والد نے، عائشہ رضی اللہ عنہا کو سُنا، کہ وہ ہاتھ پھیلाकर کہ رہی تھیں: "میں نے رسول اللہ ﷺ کو ان دو ہاتھوں سے خوشبو لگائی تھی ان کے احرام کے وقت جب وہ احرام کی حالت میں داخل ہوئے، اور ان کے حل کے وقت جب تک کہ وہ بیت کا طواف نہ کریں۔"""