Chapters 526–550

Chapter: Silence during the sitting between the two sermons and refraining from speaking during it

باب: دونوں خطبوں کے درمیان بیٹھتے وقت خاموشی اختیار کرنا اور اس دوران بات نہ کرنا

بَابُ السُّكُوتِ فِي الْجُلُوسِ بَيْنَ الْخُطْبَتَيْنِ وَتَرْكِ الْكَلَامِ فِيهِ

1 hadith

Chapter: Reciting the Qur'an in the sermon, moderation in the sermon, and combining prayer with it

باب: خطبہ میں قرآن پڑھنا، خطبہ میں میانہ روی اختیار کرنا اور اسے نماز کے ساتھ ملانا

بَابُ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ فِي الْخُطْبَةِ، وَالِاقْتِصَادِ فِي الْخُطْبَةِ، وَالصَّلَاةِ جَمِيعً

1 hadith

Chapter: Commanding charity and what the imam must attend to regarding the affairs of the people in the Eid sermon

باب: صدقہ کا حکم دینا اور عید کے خطبہ میں امام کو لوگوں کے معاملات کی طرف جو توجہ دینی چاہیے

بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّدَقَةِ وَمَا يَنُوبُ الْإِمَامُ مِنْ أَمْرِ الرَّعِيَّةِ فِي خُطْبَةِ الْعِيدِخطب

1 hadith

Chapter: The preacher pointing with his index finger on the pulpit during supplication in the sermon, and moving it while pointing

باب: خطیب کا منبر پر دعا کے وقت اپنی شہادت کی انگلی سے اشارہ کرنا اور اشارہ کرتے ہوئے اسے حرکت دینا

بَابُ إِشَارَةِ الْخَاطِبِ بِالسَّبَّابَةِ عَلَى الْمِنْبَرِ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الْخُطْبَةِ وَتَحْرِيكِهِ إِيَّاهَا عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِهَاخطب

1 hadith

Chapter: The dislike of raising the hands on the pulpit during the sermon

باب: منبر پر خطبہ کے دوران ہاتھ اٹھانے کی ناپسندیدگی

بَابُ كَرَاهَةِ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي الْخُطْبَةِ

1 hadith

Chapter: Leaning on a bow or a staff on the pulpit during the sermon

باب: منبر پر خطبہ دیتے وقت کمان یا عصا پر ٹیک لگانا

بَابُ الِاعْتِمَادِ عَلَى الْقِسِيِّ أَوِ الْعِصِيِّ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي الْخُطْبَةِ

1 hadith

Chapter: The permissibility of speaking during the sermon to command and forbid

باب: خطبہ کے دوران حکم دینے اور منع کرنے کے لیے بات کرنے کی جائز ہونا

بَابُ إِبَاحَةِ الْكَلَامِ فِي الْخُطْبَةِ بِالْأَمْرِ وَالنَّهْيِ،خطب

1 hadith

Chapter: The imam instructing the reciter to recite the Qur'an and listening to the recitation

باب: امام کا قاری کو قرآن پڑھنے کی ہدایت دینا اور قرأت سننا

بَابُ أَمْرِ الْإِمَامِ الْقَارِئَ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَاسْتِمَاعِهِ لِلْقِرَاءَةِامام کا قاری قرآن کو قرآن مجید کی تلاوت کرن

1 hadith

Chapter: Descending from the pulpit to prostrate when the preacher recites a verse of prostration while on the pulpit

باب: جب خطیب منبر پر آیت سجدہ پڑھے تو سجدہ کرنے کے لیے منبر سے اترنا

بَابُ النُّزُولِ عَنِ الْمِنْبَرِ لِلسُّجُودِ إِذَا قَرَأَ الْخَاطِبُ السَّجْدَةَ عَلَى الْمِنْبَرِجب خطیب سجد

1 hadith

Chapter: The permission for the preacher to interrupt the sermon for a need that arises

باب: خطیب کو کسی ضرورت کے پیش آنے پر خطبہ روکنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْخَاطِبِ فِي قَطْعِ الْخُطْبَةِ لِلْحَاجَةِ تَبْدُو لَهُ

1 hadith

Chapter: The permissibility of interrupting the sermon to teach some of the people

باب: بعض لوگوں کو کچھ سکھانے کے لیے خطبہ میں وقفہ کرنے کا جائز ہونا

بَابُ إِبَاحَةِ قَطْعِ الْخُطْبَةِ لِيُعَلِّمَ بَعْضَ الرَّعِيَّةَ

1 hadith

Chapter: The people waiting, sitting, for the imam during the two Eids after he finishes the sermon so he may admonish the women and remind them

باب: دونوں عیدوں میں امام کے خطبہ سے فارغ ہونے کے بعد لوگوں کا بیٹھ کر انتظار کرنا تاکہ وہ عورتوں کو نصیحت کرے اور انہیں یاد دہانی کرائے

بَابُ انْتِظَارِ الْقَوْمِ الْإِمَامَ جُلُوسًا فِي الْعِيدَيْنِ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْخُطْبَةِ لِيَعِظَ النِّسَاءَ وَيُذَكِّرَهُنَّ

1 hadith

Chapter: Mention of the imam admonishing the women, reminding them, and commanding them to give charity after the sermon of the two Eids

باب: عید کے خطبہ کے بعد امام کا عورتوں کو نصیحت کرنا، انہیں یاد دہانی کرانا اور صدقہ کرنے کا حکم دینے کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ عِظَةِ الْإِمَامِ النِّسَاءَ وَتَذْكِيرِهِ إِيَّاهُنَّ وَأَمْرِهِ إِيَّاهُنَّ بِالصَّدَقَةِ بَعْدَ خُطْبَةِ الْعِيدَيْنِعیدین ک

2 hadiths

Chapter: Mention of the evidence that the Prophet, peace and blessings be upon him, only came to the women after finishing the sermon to admonish them, since the women had not heard his sermon and admonition

باب: اس دلیل کا ذکر کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم صرف خطبہ سے فارغ ہونے کے بعد عورتوں کے پاس آئے تاکہ انہیں نصیحت کریں، کیونکہ عورتوں نے آپ کا خطبہ اور نصیحت نہیں سنی تھی

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَتَى النِّسَاءَ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْخُطْبَةِ لِيَعِظَهُنَّ إِذِ النِّسَاءُ لَمْ يَسْمَعْنَ خُطْبَتَهُ وَمَوْعِظَتَهُ

1 hadith

Chapter: The permission to forgo waiting by the people for the sermon on the day of Eid

باب: عید کے دن خطبہ کے لیے لوگوں کے انتظار کو ترک کرنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ انْتِظَارِ الرَّعِيَّةِ لِلْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ

1 hadith

Chapter: The occurrence of Eid and Friday on the same day

باب: عید اور جمعہ کا ایک ہی دن ہونا

بَابُ اجْتِمَاعِ الْعِيدِ وَالْجُمُعَةِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ

1 hadith

Chapter: The permission for some of the people to be absent from Friday prayer when Eid and Friday occur on the same day

باب: جب عید اور جمعہ ایک ہی دن پڑ جائیں تو بعض لوگوں کے جمعہ کی نماز سے غیر حاضر رہنے کی اجازت

بَابُ الرُّخْصَةِ لِبَعْضِ الرَّعِيَّةِ فِي التَّخَلُّفِ عَنِ الْجُمُعَةِ إِذَا اجْتَمَعَ الْعِيدُ وَالْجُمُعَةُ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ

1 hadith

Chapter: The permission for the imam, when the two Eids and Friday coincide, to lead them in the Eid prayer without leading them in the Friday congregational prayer

باب: جب دونوں عیدیں اور جمعہ ایک ساتھ آ جائیں تو امام کے لیے یہ اجازت کہ وہ انہیں عید کی نماز پڑھائے بغیر جمعہ کی باجماعت نماز پڑھائے

بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْإِمَامِ إِذَا اجْتَمَعَ الْعِيدَانِ وَالْجُمُعَةُ أَنْ يُعِيدَ بِهِمْ وَلَا يُجَمِّعَ بِهِمْ

1 hadith

Chapter: The permissibility of women going out for the two Eids, even if they are young unmarried girls kept in seclusion, whether menstruating or pure

باب: عورتوں کا دونوں عیدوں کے لیے نکلنے کا جائز ہونا، خواہ وہ کنواری اور پردہ نشین کم سن لڑکیاں ہوں، حائضہ ہوں یا پاک ہوں

بَابُ إِبَاحَةِ خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدَيْنِ، وَإِنْ كُنَّ أَبْكَارًا ذَوَاتِ خُدُورٍ حُيَّضًا كُنَّ أَوْ أَطْهَارً

1 hadith

Chapter: The command for a menstruating woman to withdraw if she attends the Eid

باب: اگر حائضہ عورت عید میں حاضر ہو تو اسے الگ ہٹ جانے کا حکم

بَابُ الْأَمْرِ بِاعْتِزَالِ الْحَائِضِ إِذَا شَهِدَتِ الْعِيدَ،حائض

1 hadith

Chapter: The recommendation to return from the prayer place by a route different from the one taken to arrive there

باب: نماز کی جگہ سے اس راستے کے علاوہ دوسرے راستے سے واپس آنے کی سفارش جس سے آنا ہوا تھا

بَابُ اسْتِحْبَابِ الرُّجُوعِ مِنَ الْمُصَلَّى مِنْ غَيْرِ الطَّرِيقِ الَّذِي أَتَى فِيهِ الْمُصَلِّ

1 hadith

Chapter: The recommendation to pray at home after returning from the prayer place

باب: نماز کی جگہ سے واپس آنے کے بعد گھر میں نماز پڑھنے کی سفارش

بَابُ اسْتِحْبَابِ الصَّلَاةِ فِي الْمَنْزِلِ بَعْدَ الرُّجُوعِ مِنَ الْمُصَلَّ

1 hadith

Chapter: The superiority of congregational prayer over praying alone

باب: باجماعت نماز کی تنہا نماز پر فضیلت

بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الْفَذِّ

2 hadiths

Chapter: Mention of the evidence against the claim of one who alleged that the Prophet, peace and blessings be upon him, did not address his nation with an ambiguous statement

باب: اس شخص کے دعوے کے خلاف دلیل کا ذکر جس نے یہ دعویٰ کیا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی امت سے کسی مبہم بات کے ذریعے خطاب نہیں کیا

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى ضِدِّ قَوْلِ مَنْ زَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُخَاطِبُ أُمَّتَهُ بِلَفْظٍ مُجْمَلٍ،اس شخص ک

1 hadith

Chapter: The superiority of praying the night and dawn prayers in congregation

باب: رات اور فجر کی نماز باجماعت پڑھنے کی فضیلت

بَابُ فَضْلِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْفَجْرِ فِي الْجَمَاعَةِنمازِ عشاء اور نمازِ

1 hadith