Chapters 676–700

Chapter: The permissibility of one performing an obligatory prayer following one who is performing a voluntary prayer.

باب: فرض نماز پڑھنے والے کا نفل نماز پڑھنے والے کی پیروی کرنے کا جواز

بَابُ إِبَاحَةِ ائْتِمَامِ الْمُصَلِّي فَرِيضَةً بِالْمُصَلِّي نَافِلَةً

2 hadiths

Chapter: Mention of the clarification that Mu'adh used to pray with the Prophet, peace and blessings be upon him, an obligatory prayer, not a voluntary one, as some of the Iraqis claimed.

باب: اس وضاحت کا ذکر کہ معاذ رضی اللہ عنہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ فرض نماز پڑھتے تھے، نفل نہیں، جیسا کہ بعض عراقیوں نے دعویٰ کیا

بَابُ ذِكْرِ الْبَيَانِ أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِيضَةً لَا تَطَوُّعًا كَمَا ادَّعَى بَعْضُ الْعِرَاقِيِّينَ.اس بات کا بیان ک

1 hadith

Chapter: The command to pray individually when the imam delays the congregational prayer.

باب: امام کے جماعت میں تاخیر کرنے پر تنہا نماز پڑھنے کا حکم

بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّلَاةِ مُنْفَرِدًا عِنْدَ تَأْخِيرِ الْإِمَامِ الصَّلَاةَ جَمَاعَةًامام نماز باجماعت مؤخر کر

1 hadith

Chapter: The command to pray in congregation after having performed the obligatory prayer individually, when the imam had delayed the prayer.

باب: امام کے نماز میں تاخیر کرنے کی صورت میں تنہا فرض نماز پڑھ لینے کے بعد دوبارہ جماعت کے ساتھ نماز پڑھنے کا حکم

بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّلَاةِ جَمَاعَةً بَعْدَ أَدَاءِ الْفَرْضِ مُنْفَرِدًا عِنْدَ تَأْخِيرِ الْإِمَامِ الصَّلَاةَ،جب امام نماز باجماعت کو مؤخر کرد

1 hadith

Chapter: Praying in congregation after the Fajr prayer performed individually.

باب: تنہا فجر کی نماز پڑھ لینے کے بعد جماعت کے ساتھ نماز پڑھنا

بَابُ الصَّلَاةِ جَمَاعَةً بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ مُنْفَرِدً

1 hadith

Chapter: The prohibition of forsaking congregational voluntary prayer after having prayed the obligatory prayer alone

باب: اکیلے فرض نماز پڑھ لینے کے بعد نفل جماعت چھوڑنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ تَرْكِ الصَّلَاةِ جَمَاعَةً نَافِلَةً بَعْدَ الصَّلَاةِ مُنْفَرِدًا فَرِيضَةً

1 hadith

Chapter: Mentioning the proof that the first prayer a person performs in its time is the obligatory one

باب: اس بات کے دلیل کا ذکر کہ آدمی اپنے وقت میں جو پہلی نماز پڑھے وہی فرض ہے

بَابُ ذِكْرِ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الصَّلَاةَ الْأُولَى الَّتِي يُصَلِّيهَا الْمَرْءُ فِي وَقْتِهَا تَكُونُ فَرِيضَةً

1 hadith

Chapter: The prohibition of repeating a prayer with the intention of it being obligatory

باب: فرض کی نیت سے نماز کو دوبارہ پڑھنے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ عَلَى نِيَّةِ الْفَرْضِ

1 hadith

Chapter: One who catches the Witr with the imam, and his sitting in the Witr of his prayer in following the imam

باب: جو شخص امام کے ساتھ وتر پا لے، اور امام کی پیروی میں اپنی نماز کے وتر میں اس کا بیٹھنا

بَابُ الْمُدْرِكِ وِتْرًا مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ، وَجُلُوسِهِ فِي الْوِتْرِ مِنْ صَلَاتِهِ اقْتِدَاءً بِالْإِمَامِ

1 hadith

Chapter: The traveler leading residents in prayer

باب: مسافر کا مقیم لوگوں کو نماز پڑھانا

بَابُ إِمَامَةِ الْمُسَافِرِ الْمُقِيمِينَ،مسافر شخص کا مقیم لو

1 hadith

Chapter: One who joins the prayer late, being commanded to follow the imam in what he catches, and completing what he missed after the imam finishes the prayer

باب: جو شخص نماز میں دیر سے شامل ہو، اسے حکم دیا جائے کہ جو حصہ پائے اس میں امام کی پیروی کرے، اور امام کے نماز مکمل کرنے کے بعد جو رہ گیا اسے پورا کرے

بَابُ الْمَسْبُوقِ بِبَعْضِ الصَّلَاةِ، وَالْأَمْرِ بِاقْتِدَائِهِ بِالْإِمَامِ فِيمَا يُدْرِكُ، وَإِتْمَامِهِ مَا سُبِقَ بِهِ بَعْدَ فَرَاغِ الْإِمَامِ مِنَ الصَّلَاةِ.جس شخص کی ک

1 hadith

Chapter: One who joins late during the imam's Witr prayer, and the proof that there are no two prostrations of forgetfulness upon him

باب: جو شخص امام کی وتر کی نماز میں دیر سے شامل ہو، اور اس بات کی دلیل کہ اس پر سہو کے دو سجدے نہیں

بَابُ الْمَسْبُوقِ بِوِتْرٍ مِنْ صَلَاةِ الْإِمَامِ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ لَا سَجْدَتَيِ السَّهْوِ عَلَيْهِ

2 hadiths

Chapter: Prompting the imam when he stumbles or omits something from the Qur'an

باب: جب امام سے غلطی ہو جائے یا وہ قرآن میں کچھ چھوڑ دے تو اسے لقمہ دینا

بَابُ تَلْقِينِ الْإِمَامِ إِذَا تَعَايَا، أَوْ تَرَكَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ

2 hadiths

Chapter: The imam placing his sandals to his left

باب: امام کا اپنی جوتیاں اپنی بائیں طرف رکھنا

بَابُ وَضْعِ الْإِمَامِ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ

1 hadith

Chapter: The permission for the sick to forgo attending congregational prayer

باب: بیمار شخص کے لیے نماز باجماعت میں حاضر نہ ہونے کی رخصت

بَابُ الرُّخْصَةِ لِلْمَرِيضِ فِي تَرْكِ إِتْيَانِ الْجَمَاعَةِ

1 hadith

Chapter: The permission to forgo congregational prayer when dinner is served

باب: کھانا تیار ہونے پر نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ حُضُورِ الْعَشَاءِ

1 hadith

Chapter: The permission to forgo congregational prayer when a person needs to relieve himself

باب: قضائے حاجت کی ضرورت پر نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ إِذَا كَانَ الْمَرْءُ حَاقِنًاجب آدمی

1 hadith

Chapter: The permission for the blind to forgo congregational prayer during rain and floods

باب: بارش اور سیلاب کے وقت نابینا شخص کے لیے نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت

بَابُ الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ الْعُمْيَانِ الْجَمَاعَةَ فِي الْأَمْطَارِ، وَالسُّيُولِ

2 hadiths

Chapter: The permissibility of forgoing congregational prayer while traveling, and the command to pray in one's lodgings on a rainy and cold night

باب: سفر میں نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت، اور بارش اور سردی کی رات میں اپنی قیام گاہ میں نماز پڑھنے کا حکم

بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ، وَالْأَمْرِ بِالصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ وَالْبَارِدَةِ،سفر میں جماعت ک

1 hadith

Chapter: The permissibility of forgoing congregational prayer while traveling on a dark night

باب: سفر میں تاریک رات میں نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت

بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ

1 hadith

Chapter: The permissibility of forgoing congregational prayer while traveling

باب: سفر میں نماز باجماعت چھوڑنے کی رخصت

بَابُ إِبَاحَةِ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي السَّفَرِ،سفر ک

1 hadith

Chapter: The permissibility of praying in one's lodgings and forgoing congregational prayer on a rainy day while traveling, similar to the wording mentioned before

باب: سفر میں بارش کے دن اپنی قیام گاہ میں نماز پڑھنے اور جماعت چھوڑنے کی رخصت، جیسا کہ پہلے مذکور الفاظ کے مطابق

بَابُ إِبَاحَةِ الصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ، وَتَرْكِ الْجَمَاعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ فِي السَّفَرِ مِثْلِ اللَّفْظَةِ الَّتِي ذَكَرْتُ قَبْلُ

1 hadith

Chapter: Mentioning the detailed report of the abbreviated wording mentioned regarding the Prophet's (peace be upon him) command to pray in the lodgings

باب: نبی کریم ﷺ کے قیام گاہ میں نماز پڑھنے کے حکم سے متعلق مختصر الفاظ کی تفصیلی روایت کا ذکر

بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُتَقَصِّي لِلَّفْظَةِ الْمُخْتَصَرَةِ الَّتِي ذَكَرْتُهَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ فِي الرِّحَالِ،

1 hadith

Chapter: Coming to the mosques on a dark, rainy night

باب: تاریک اور بارش والی رات میں مساجد میں آنا

بَابُ إِتْيَانِ الْمَسَاجِدِ فِي اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ الْمُظْلِمَةِ،اند

1 hadith

Chapter: The prohibition of one who has eaten garlic attending congregational prayer

باب: لہسن کھانے والے کے نماز باجماعت میں حاضر ہونے کی ممانعت

بَابُ النَّهْيِ عَنْ إِتْيَانِ الْجَمَاعَةِ لِآكِلِ الثُّومِ

2 hadiths