Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 28 · Chapter 14

Chapters 676–700

بَابُ وَضْعِ الْإِمَامِ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ

Chapter: The imam placing his sandals to his left

باب: امام کا اپنی جوتیاں اپنی بائیں طرف رکھنا

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1649

Sahih Ibn Khuzaymah #1649

نا بُنْدَارٌ ، نا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ، فَصَلَّى الصُّبْحَ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Bundār, narrated to us ʿUthmān ibn ʿUmar, who said: Ibn Jurayj informed us, from Muḥammad ibn ʿAbbād ibn Jaʿfar, from Abū Salamah ibn Sufyān, from ʿAbd Allāh ibn al-Sāʾib, who said: “I was present with the Messenger of Allāh (ﷺ) on the Year of the Conquest. He prayed the dawn prayer, then removed his sandals and placed them to his left.” **CHAPTER:**

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حضرت عبداللہ بن سائب کہتے ہیں کہ میں فتح مکّہ والے سال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صبح کی نماز ادا کی تو اپنے جوتے اتار دئیے اور انہیں اپنی بائیں جانب رکھ لیا۔