Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 41 · Chapter 22

Chapters 1001–1025

بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ اللَّفْظَةَ الَّتِي ذَكَرْتُهَا فِي خَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ لَفْظٌ عَامٌّ مُرَادُهُ خَاصٌّ

Chapter on the evidence that the wording I mentioned in the report of Ibn Abbas is general wording whose intent is specific

اس دلیل کا بیان کہ ابن عباس رضی اللہ عنہ کی روایت میں جو الفاظ میں نے ذکر کیے ہیں وہ عام الفاظ ہیں جن کا مقصود خاص ہے

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

3001

Sahih Ibn Khuzaymah #3001

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: مَنْ حَجَّ فَلْيَكُنْ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ، إِلا الْحُيَّضَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لَهُنَّ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us 'Ali ibn Khashram, who said: 'Isa informed us, on the authority of 'Ubaydullah, from Nafi', from Ibn 'Umar (RA), who said: "The one who performs Hajj should make his final act at the House (i.e., the Ka'bah), except for those who are menstruating. For indeed, the Messenger of Allah (ﷺ) granted them a concession." **CHAPTER:**

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

علی بن خشرم نے ہمیں بتایا، عیسی نے ہمیں خبر دی، عبید اللہ نے نافع سے، ابن عمر (رضی اللہ عنہ) سے، انہوں نے کہا: "جو حج کرے اس کا آخری عمل گھر (کعبہ) پر ہو، حائض عورتیں اس سے مستثنی ہیں، کیونکہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وسلم) نے انہیں رخصت دی۔""