Chapter: The prohibition of slaughtering an animal with a broken horn or ear as a sacrificial offering or Hady, as a matter of preference — since one with sound horn and ear is better than one with such defects, not that the latter is invalid

EnglishUnverified translation

** Narrated to us Muhammad ibn Bashshar, narrated to us Abdur-Rahman ibn Mahdi, narrated to us Shu'bah, from Qatadah, who said: I heard Jurayy ibn Kulayb—a man from them—narrate from 'Ali (RA) that the Prophet of Allah (ﷺ) forbade sacrificing an animal with a broken horn or ear. Qatadah said: So I mentioned this to Sa'id ibn al-Musayyib, and he said: "Al-'Adb" refers to half or more than half being broken. Narrated to us Bundar, narrated to us Muhammad ibn Khalid ibn 'Athmah, from Sa'id ibn Bashir, from Qatadah, from Shahr ibn Hawshab, who said: "Al-'Adb" refers to a horn that is broken inward. ---

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن بشار نے ہمیں بتایا، عبدالرحمن بن مہدی نے ہمیں بتایا، شعیبہ نے ہمیں بتایا، قتادہ سے، انہوں نے کہا: میں نے جری بن کلیب کو سنتا ہے - وہ ان میں سے ایک آدمی تھے - علی (رضی اللہ عنہ) سے، کہ اللہ کے نبی (ﷺ) نے سیگ اور کان ٹوٹے ہوئے جانور کی قربانی کرنے سے منع فرمایا۔ قتادہ نے کہا: تو میں نے اس بات کا ذکر سعید بن المسیب سے کیا، تو انہوں نے کہا: "العضب" سے مراد ہے آدھا یا اس سے زیادہ ٹوٹا ہوا۔ بندر نے ہمیں بتایا، محمد بن خالد بن عثمة نے ہمیں بتایا، سعید بن بشیر سے، قتادہ سے، شہر بن حوشب سے، انہوں نے کہا: عضب وہ سینگ ہے جو اندر کی طرف مڑا ہوا ہو۔