Chapter: The number of pilgrimages of Adam, peace be upon him, and the description of his Hajj, if the report is authentic, for there is doubt in my heart regarding this al-Qasim ibn Abd al-Rahman

باب: آدم علیہ السلام کے حج کی تعداد اور ان کے حج کی کیفیت، اگر روایت صحیح ہو، کیونکہ اس قاسم بن عبد الرحمن کے بارے میں میرے دل میں شک ہے

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2792

Sahih Ibn Khuzaymah #2792

Da'if

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ بِعَبَّادَانَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ وَهُوَ نَبْتُكَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: إِنَّ آدَمَ أَتَى الْبَيْتَ أَلْفَ أَتْيَةٍ لَمْ يَرْكَبْ قَطُّ فِيهِنَّ مِنَ الْهِنْدِ عَلَى رِجْلَيْهِ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Muhammad ibn Ahmad ibn Yazid from 'Abbadan, narrated to us Muhammad ibn 'Abdullah al-Ansari, who said: al-Qasim ibn 'Abd al-Rahman narrated to me, who said: Abu Hazim — and he is Nabtak, the freed slave of Ibn 'Abbas — narrated to us from Ibn 'Abbas, from the Prophet (ﷺ), who said: "Verily, Adam came to the House a thousand times, never once riding an elephant upon his feet." **CHAPTER:**

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد ابن احمد ابن یزید نے عبادان سے ہمیں بتایا، محمد ابن عبداللہ انصاری نے ہمیں بتایا، قاسم ابن عبدالرحمن نے مجھے بتایا، ابو حازم نے (وہ نبتک ہیں، ابن عباس کے مولا) ابن عباس سے، نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) سے، آپ نے فرمایا: "بے شک آدم (علیہ السلام) بait (کعبہ) کو ہزار بار آئے، ان میں سے کبھی سواری نہیں کی، ہند سے اپنے پاؤں پر چل کر۔""