Chapter: The one performing 'Umrah slaughtering and sacrificing his offering wherever he wishes within Makkah

باب: عمرہ کرنے والے کا اپنی قربانی مکہ میں جہاں چاہے ذبح اور نحر کرنا

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2787

Sahih Ibn Khuzaymah #2787

Sahih

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي أُسَامَةُ . ح وحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us al-Rabīʿ ibn Sulaymān and (narrated to us) Ibn Wahb, who said: And Usāmah (RA) narrated to me. Also narrated to us Yūnus ibn ʿAbd al-Aʿlā: Ibn Wahb informed us, who said: Usāmah (RA) informed me, that ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ (RA) narrated to him that he heard Jābir ibn ʿAbd Allāh (RA) say: The Messenger of Allāh (ﷺ) said, “Every passage in Makkah is a place of sacrifice, and whoever intends to perform ʿUmrah may slaughter his sacrificial animal wherever he wishes in Makkah.” **CHAPTER:**

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” مکّہ مکرّمہ کی ہر شاہراہ راستہ بھی ہے اور قربان گاہ بھی ہے۔“