Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 33 · Chapter 19

Chapters 801–825

بَابُ اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحَجَرَ، رُكْنِ الْأَسْوَدِ وَالَّذِي يَلِيهِ وَهُمَا الرُّكْنَانِ الْيَمَانِيَانِ

Chapter: Touching the two corners adjacent to the Stone — the Black Corner and the one next to it, which are the two Yemeni corners

باب: حجر سے متصل دو کونوں کو چھونا — رکن اسود اور اس سے ملحق کونا، جو دونوں رکن یمانی ہیں

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2725

Sahih Ibn Khuzaymah #2725

Sahih

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَلَمَ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ، إِلا الرُّكْنَ الأَسْوَدَ، وَالَّذِي يَلِيهِ مِنْ نَحْوَ دَارِ الْجُمَحِيِّينَ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Yunus, who said: Ibn Wahb informed us, who said: Yunus informed me, on the authority of Ibn Shihab, on the authority of Salim bin Abdullah bin Umar, from his father (Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him), who said: "The Messenger of Allah (ﷺ) did not touch any of the corners of the House except the Black Corner and the one adjacent to it from the direction of the house of the Jumah."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

یونس نے ہمیں بتایا، ابن وھب نے ہمیں خبر دی، یونس نے مجھے ابن شہاب سے، سالم ابن عبداللہ ابن عمر سے، ان کے والد (عبداللہ ابن عمر، راضی اللہ عنہ) سے روایت کیا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم) نے بیت اللہ کے کسی بھی کونے کو اسٹلم نہیں کیا، سوائے سنگ اسود کے اور اس کے جو اس کے ساتھ ہے، جماحیوں کے گھر کی طرف سے۔