Sahih Ibn Khuzaymah #2676
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، قَالَ: أَتَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ، وَأَنَا كَثِيرُ الشَّعْرِ، فَقَالَ: كَأَنَّ هَوَامَّ رَأْسِكَ يُؤْذِيكَ؟" فَقُلْتُ: أَجَلْ، قَالَ:" فَاحْلِقْهُ وَاذْبَحْ شَاةً نَسِيكَةً، أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ، أَوْ تَصَدَّقَ بِثَلاثَةِ آصُعٍ بَيْنَ سِتَّةِ مَسَاكِينٍ"""
EnglishUnverified translation
### Narrated to us Muhammad bin Bashshar, who said: Narrated to us Abd al-Wahhab al-Thaqafi, who said: Narrated to us Khalid al-Hadda', from Abu Qilabah, from Abd al-Rahman bin Abi Layla, from Ka'b bin Ujrah (RA), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) came to me at the time of Al-Hudaybiyyah while I had a lot of hair. He said, "It seems that the parasites of your head
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
محمد بن بشار نے ہمیں بتایا، عبدالوہاب ثقیفی نے ہمیں بتایا، خالد حدّاء نے ہمیں بتایا، ابو قلابہ سے، عبدالرحمان بن ابی لیلی سے، کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: "حدیبیا کے موقعے پر رسول اللہ ﷺ میرے پاس آئے، جبکہ میرے بال بہت زیادہ تھے، آپ نے فرمایا: لگتا ہے tere سر کے کیڑے تمہیں تکلیف دے رہے ہیں؟ میں نے کہا: جی ہاں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: انہیں منڈوا دو اور ایک بکری ذبح کرو، یا تین روز کے روزے رکھو، یا تین آصع (اناج کی مقدار) چھہ مسکینوں میں تقسیم کرو۔""