Sahih Ibn Khuzaymah #2681
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ ، قَالُوا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ: السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لا يَجِدُ الإِزَارَ، وَالْخُفَّانِ لِمَنْ لا يَجِدُ النَّعْلَيْنِ" ، قَالَ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ: عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ"
EnglishUnverified translation
Narrated to us Ahmad ibn 'Abdah ad-Dabbi, 'Imran ibn Musa al-Qazzaz, and Ahmad ibn al-Miqdam al-'Ijli — they said: Narrated to us Hammad ibn Zayd, who narrated from 'Amr ibn Dinar, from Jabir ibn Zayd, that Ibn 'Abbas (RA) said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) delivering a sermon and saying: *"The trousers are for the one who does not find a lower garment (izar), and the two socks (khuffayn) are for the one who does not find sandals."* Ahmad ibn al-Miqdam added: From 'Amr ibn Dinar. --- **CHAPTER:**
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
احمد بن عبدہ ضبی، عمران بن موسی قزاز، اور احمد بن مقدام عجلی نے ہمیں روایت کیا، انہوں نے کہا: حماد بن زید نے ہمیں روایت کیا، عمرو بن دینار نے، جابر بن زید نے، کہ ابن عباس نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ کو سنا، جب وہ خطبہ دے رہے تھے اور فرمایا: "پتلون اس کے لیے ہے جو تہ بند (ازار) نہ پا سکے، اور موزے اس کے لیے ہیں جو جوتے نہ پا سکے۔" احمد بن مقدام نے کہا: عمرو بن دینار سے۔