Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 55 · Chapter 3334

قسامت کا بیان

اس آدمی کے گناہ کا بیان جو کسی ذمی کو ناحق قتل کردے

3 hadiths in this chapter

16488

Sunan Al Kubra Bayhaqi #16488

Sahih

(۱۶۴۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ قَتَلَ مُعَاہَدًا بِغَیْرِ حَقٍّ لَمْ یَرَحْ رَائِحَۃَ الْجَنَّۃِ وَإِنَّہُ لَیُوجَدُ رِیحُہَا مِنْ مَسِیرَۃِ أَرْبَعِینَ عَامًا ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ قَیْسِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِیَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو۔ وَقَدْ رَوَاہُ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُجَاہِدٍ عَنْ جُنَادَۃَ بْنِ أَبِی أُمَیَّۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرٍو۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٦٤٨٢) عبداللہ بن عمرو (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو کسی ذمی کو ناحق قتل کرے گا وہ جنت کی خوشبو بھی نہیں پائے گا اور اس کی خوشبو چالیس سال کی مسافت سے پاسکتے ہیں۔

16489

Sunan Al Kubra Bayhaqi #16489

Zaeef

(۱۶۴۸۳) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِدْرِیسَ الأَنْصَارِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِیُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِیَۃَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَیْمِیُّ حَدَّثَنَا مُجَاہِدٌ عَنْ جُنَادَۃَ بْنِ أَبِی أُمَیَّۃَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : مَنْ قَتَلَ قَتِیلاً مِنْ أَہْلِ الذِّمَّۃِ لَمْ یَرَحْ رَائِحَۃَ الْجَنَّۃِ وَإِنَّ رِیحَہَا یُوجَدُ مِنْ کَذَا وَکَذَا ۔

اردو ترجمہ · Urdu

(١٦٤٨٣) سابقہ روایت

16490

Sunan Al Kubra Bayhaqi #16490

Sahih

(۱۶۴۸۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَۃَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِی بَکْرَۃَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : إِنَّ رِیحَ الْجَنَّۃِ یُوجَدُ مِنْ مَسِیرَۃِ مِائَۃَ عَامٍ وَمَا مِنْ عَبْدٍ یَقْتُلُ نَفْسًا مُعَاہَدَۃً إِلاَّ حَرَّمَ اللَّہُ عَلَیْہِ الْجَنَّۃَ وَرَائِحَتَہَا أَنْ یَجِدَہَا ۔ قَالَ أَبُو بَکْرَۃَ : أَصَمَّ اللَّہُ أُذُنَیَّ إِنْ لَمْ أَکُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ ہَذَا۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٦٤٨٤) ابو بکرہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرماتے ہیں کہ جنت کی خوشبو ١٠٠ سال کی مسافت سے بھی آتی ہے اور جو کسی ذمی کو قتل کرتا ہے اللہ اس پر جنت کی خوشبو بھی حرام کردیتے ہیں۔ ابو بکرہ کہتے ہیں : اگر میں نے یہ بات نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نہ سنی ہو تو اللہ میرے کانوں کو بہرہ کر دے۔