Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 42 · Chapter 2930

نکاح کا بیان

محرم کے نکاح کا حکم

21 hadiths in this chapter

14204

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14204

Sahih

(۱۴۱۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ وَأَبُو الْحَسَنِ الْعَنَزِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ فِیمَا قَرَأَ عَلَی مَالِکٍ (ح) قَالَ وَأَخْبَرَنِی أَبُو عَلِیٍّ : الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ قَرَأْتُ عَلَی مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نُبَیْہِ بْنِ وَہْبٍ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَیْدِ اللَّہِ أَرَادَ أَنْ یُزَوِّجَ طَلْحَۃَ بْنَ عُمَرَ بِنْتَ شَیْبَۃَ بْنِ جُبَیْرٍ فَأَرْسَلَ إِلَی أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ لِیَحْضُرَ ذَلِکَ وَہُوَ أَمِیرُ الْحَاجِّ فَقَالَ أَبَانُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَقُولُ : لاَ یَنْکِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ یُنْکَحُ وَلاَ یَخْطُبُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۰۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤١٩٨) نبیہ بن وہب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبیداللہ نے طلحہ بن عمر بنت شیبہ بن جبیر سے نکاح کا ارادہ کیا تو انھوں نے ابان بن عثمان امیر حج کو دعوت دی تو ابان کہنے لگے : میں نے حضرت عثمان بن عفان (رض) سے سنا انھوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے سنا کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : محرم نہ نکاح کرے اور نہ اس کا نکاح کیا جائے اور منگنی کا پیغام بھی نہ دے۔

14205

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14205

Sahih

(۱۴۱۹۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمْدَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِی مُحَمَّدُ بْنُ أَبِی بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنِی نُبَیْہُ بْنُ وَہْبٍ قَالَ : بَعَثَنِی عُمَرُ بْنُ عُبَیْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْمَرٍ وَکَانَ یَخْطُبُ بِنْتَ شَیْبَۃَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَی ابْنِہِ فَأَرْسَلَنِی إِلَی أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ وَہُوَ عَلَی الْمَوْسِمِ فَقَالَ : أَلاَ أُرَاہُ أَعْرَابِیًّا إِنَّ الْمُحْرِمَ لاَ یَنْکِحُ وَلاَ یُنْکَحُ أَخْبَرَنَا بِذَلِکَ عُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- لَفْظُ حَدِیثِہِمَا سَوَاء ٌ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ الْمُقَدَّمِیِّ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤١٩٩) نبیہ بن وہب فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبیداللہ بن معمر نے مجھے بھیجا کہ وہ اپنے بیٹے کا شیبہ بن عثمان کی بیٹی سے نکاح کا ارادہ رکھتے تھے۔ انھوں نے ابان بن عثمان کو بھی دعوت دی جو امیر الحجاج تھے تو وہ کہنے لگے : میں اس کو دیہاتی خیال کرتا ہوں؛ کیونکہ محرم نہ تو اپنا نکاح کرتا ہے اور نہ ہی کسی دوسرے کا۔ حضرت عثمان (رض) نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے مجھے یہ بیان فرمایا تھا۔

14206

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14206

Sahih

(۱۴۲۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَعُبَیْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَہْدِیٍّ الْقُشَیْرِیُّ لَفْظًا قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْ مَطَرٍ وَیَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَیْہِ بْنِ وَہْبٍ عَنْ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ : لاَ یَنْکِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ یُنْکَحُ وَلاَ یَخْطُبُ ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْہُمَا : مَطَرٍ وَیَعْلَی بْنِ حَکِیمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَہُ غَیْرَ أَنَّہُ لَمْ یَرْفَعْہُ إِلَی نَبِیِّ اللَّہِ -ﷺ-۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ مِنْ وَجْہَیْنِ آخَرَیْنِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی عَرُوبَۃَ وَأَخْرَجَہُ أَیْضًا مِنْ حَدِیثِ أَیُّوبَ السَّخْتِیَانِیِّ وَأَیُّوبَ بْنِ مُوسَی وَسَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ نُبَیْہِ بْنِ وَہْبٍ۔ (ت) وَرُوِیَ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا وَعَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَرْفُوعًا بِالشَّکِّ وَالصَّحِیحُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفٌ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٠) حضرت عثمان (رض) سے روایت ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : محرم نہ تو اپنا اور نہ ہی کسی کا نکاح کرے اور نہ ہی منگنی کا پیغام دے۔

14207

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14207

Sahih

(۱۴۲۰۱) وَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ أَبِی الشَّعْثَائِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّہُ قَالَ : تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- مَیْمُونَۃَ وَہُوَ مُحْرِمٌ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مِنْ حَدِیثِ ابْنِ عُیَیْنَۃَ عَنْ عَمْرٍو۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۱۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠١) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت میمونہ سے حالتِ احرام میں نکاح کیا۔

14208

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14208

Sahih

(۱۴۲۰۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ وَہُوَ ابْنُ أُخْتِ مَیْمُونَۃَ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- نَکَحَ مَیْمُونَۃَ وَہُوَ حَلاَلٌ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٢) یزید بن اصم وہ میمونہ کے بھانجے ہیں، فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میمونہ سے نکاح حلال ہونے کی صورت میں کیا۔

14209

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14209

Sahih

(۱۴۲۰۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ عُیَیْنَۃَ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِینَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَیْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- تَزَوَّجَ وَہُوَ مُحْرِمٌ قَالَ عَمْرٌو فَقُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَیْدٍ : مَنْ تُرَاہَا یَا أَبَا الشَّعْثَائِ ؟ قَالَ : أَظُنُّہَا مَیْمُونَۃَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَقَالَ مَرَّۃً یَقُولُونَ مَیْمُونَۃُ بِنْتُ الْحَارِثِ فَقُلْتُ لَہُ إِنَّ ابْنَ شِہَابٍ أَخْبَرَنِی عَنْ یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَزَوَّجَ مَیْمُونَۃَ وَہُوَ حَلاَلٌ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ نُمَیْرٍ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ عَمْرٍو إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ فَحَدَّثْتُ بِہِ الزُّہْرِیَّ فَقَالَ أَخْبَرَنِی یَزِیدُ بْنُ الأَصَمِّ : أَنَّہُ نَکَحَہَا وَہُوَ حَلاَلٌ۔ [صحیح۔ تقدم قبل الذی قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٣) حضرت عبداللہ بن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت میمونہ (رض) سے حالت احرام میں نکاح کیا۔ عمرو (رض) کہتے ہیں : میں نے جابر بن زید سے کہا : اے ابو الشعثاء ! آپ کے خیال میں وہ کون تھی ؟ کہنے لگے : میرے خیال میں میمونہ بنت حارث تھیں، ایک مرتبہ وہ کہتے ہیں کہ وہ میمونہ بنت حارث تھیں۔ میں نے ان سے کہا کہ ابن شہاب یزید بن اصم سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت میمونہ سے حلال ہونے کی صورت میں نکاح کیا۔ (ب) یزید بن اصم فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حلال ہونے کی صورت میں نکاح کیا۔

14210

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14210

Sahih

(۱۴۲۰۴) قَالَ الشَّیْخُ وَیَزِیدُ بْنُ الأَصَمِّ رَوَاہُ عَنْ مَیْمُونَۃَ أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَۃَ عَنْ حَبِیبِ بْنِ الشَّہِیدِ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ ابْنِ أُخْتِ مَیْمُونَۃَ عَنْ مَیْمُونَۃَ بِنْتِ الْحَارِثِ قَالَتْ : تَزَوَّجَنِی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَنَحْنُ حَلاَلاَنِ بِسَرِفَ۔ أَخْرَجَہُ أَبُو دَاوُدَ فِی کِتَابِ السُّنَنِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو فَزَارَۃَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ قَالَ حَدَّثَتْنِی مَیْمُونَۃُ بِنْتُ الْحَارِثِ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَزَوَّجَہَا وَہُوَ حَلاَلٌ۔ وَمِنْ ذَلِکَ الْوَجْہِ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ وَقَدْ مَرَّ فِی کِتَابِ الْحَجِّ۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۱۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٤) یزید بن اصم حضرت میمونہ کے بھانجے حضرت میمونہ بنت حارث سے نقل فرماتے ہیں کہ میمونہ (رض) نے بیان کیا : میں اور رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دونوں نے سرف نامی جگہ میں حلال ہونے کی صورت میں نکاح کیا۔ (ب) یزید بن اصم فرماتے ہیں کہ حضرت میمونہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے نکاح کیا تو آپ حلال تھے۔

14211

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14211

Sahih

(۱۴۲۰۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْکَابَ وَالْحَسَنُ بْنُ یَحْیَی وَالْحَسَنُ بْنُ أَبِی یَحْیَی قَالُوا حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ جَرِیرٍ حَدَّثَنَا أَبِی قَالَ سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَۃَ یُحَدِّثُ عَنْ یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ عَنْ مَیْمُونَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَزَوَّجَہَا حَلاَلاً وَبَنَی بِہَا حَلاَلاً۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٥) یزید بن اصم حضرت میمونہ سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حلال ہوتے ہوئے شادی کی اور اسی حالت میں میری رخصتی بھی ہوئی۔

14212

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14212

Sahih

(۱۴۲۰۶) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا تَمْتَامٌ حَدَّثَنَا أَبُو حُذَیْفَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَیْمُونٍ قَالَ أَرْسَلَنِی عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ رَحِمَہُ اللَّہُ إِلَی یَزِیدَ بْنِ الأَصَمِّ وَہُوَ ابْنُ أُخْتِ مَیْمُونَۃَ وَابْنُ خَالَۃِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُہُ عَنْ تَزْوِیجِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مَیْمُونَۃَ فَقَالَ : تَزَوَّجَہَا وَہُو حَلاَلٌ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٦) عمرو بن میمون فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبدالعزیز نے مجھے یزید بن اعصم جو میمونہ کے بھانجے اور ابن عباس کی خالہ کے بیٹے ہیں نے ان کی طرف بھیجا کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی شادی جو میمونہ سے ہوئی، اس کے بارے میں سوال کروں تو وہ فرمانے لگے کہ حلال ہونے کی صورت میں شادی کی۔

14213

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14213

Sahih

(۱۴۲۰۷) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مَرْزُوقٍ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ ہِلاَلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ عَنْ مَطَرٍ عَنْ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا یُوسُفُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِیعِ وَمُسَدَّدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَیْدٍ حَدَّثَنَا مَطَرٌ الْوَرَّاقُ حَدَّثَنِی رَبِیعَۃُ بْنُ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ عَنْ أَبِی رَافِعٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَزَوَّجَ مَیْمُونَۃَ حَلاَلاً وَبَنَی بِہَا حَلاَلاً وَکُنْتُ الرَّسُولَ بَیْنَہُمَا۔ لَفْظُہُمَا سَوَاء ٌ۔ [صحیح۔ تقدم برقم ۹۱۶۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٧) ابو رافع فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میمونہ سے شادی اور رخصتی بھی حلال ہونے کی صورت میں کی۔ میں ان دونوں کے درمیان قاصد تھا۔

14214

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14214

Sahih

(۱۴۲۰۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیٍّ الصَّفَّارُ بِمَکَّۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ عَبَّادٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَبْدِ الْکَرِیمِ عَنْ مَیْمُونِ بْنِ مِہْرَانَ قَالَ : سَأَلْتُ صَفِیَّۃَ بِنْتَ شَیْبَۃَ أَتَزَوَّجَ النَّبِیُّ -ﷺ- مَیْمُونَۃَ وَہُوَ مُحْرِمٌ؟ قَالَتْ : بَلْ تَزَوَّجَہَا وَہُوَ حَلاَلٌ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٨) میمون بن مہران فرماتے ہیں کہ میں نے صفیہ بنت شیبہ سے پوچھا : کیا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میمونہ سے محرم ہونے کی حالت میں شادی کی تھی ؟ کہنے لگی : نہیں بلکہ حلال ہونے کی صورت میں شادی کی تھی۔

14215

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14215

Sahih

(۱۴۲۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ قَالَ : وَہِمَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِی تَزْوِیجِ مَیْمُونَۃَ وَہُوَ مُحْرِمٌ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢٠٩) سعید بن مسیب کہتے ہیں کہ یہ ابن عباس کا وہم ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میمونہ سے محرم ہونے کی حالت میں شادی کی۔

14216

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14216

Sahih

(۱۴۲۱۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللَّہِ السُّوسِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- تَزَوَّجَ مَیْمُونَۃَ وَہُوَ مُحْرِمٌ قَالَ فَقَالَ سَعِیدٌ : وَہِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَإِنْ کَانَتْ خَالَتَہُ مَا تَزَوَّجَہَا رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِلاَّ بَعْدَ مَا أَحَلَّ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ الْحَجَّاجِ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٠) سعید کہتے ہیں کہ ابن عباس کو وہم ہے، حالانکہ ان کی خالہ کا بیٹا بھی بیان کرتا ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حلال ہونے کے بعد شادی کی ہے۔

14217

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14217

Zaeef

(۱۴۲۱۱) وَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ الشَّیْبَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- تَزَوَّجَ وَہُوَ مُحْرِمٌ۔ فَہَکَذَا رَوَاہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ أَبِی عَاصِمٍ فَہَذَا إِنَّمَا یُرْوَی عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ مُرْسَلاً وَذِکْرُ عَائِشَۃَ فِیہِ وَہَمٌ۔ قَالَ أَبُو عِیسَی التِّرْمِذِیُّ سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِیلَ الْبُخَارِیَّ رَحِمَہُ اللَّہُ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ : یَرْوُونَ ہَذَا الْحَدِیثَ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ مُرْسَلاً۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١١) ابن ابی ملیکہ حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میمونہ سے محرم ہونے کی حالت میں شادی کی۔

14218

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14218

Sahih

(۱۴۲۱۲) وَرَوَاہُ عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ عَنْ أَبِی عَاصِمٍ مُرْسَلاً وَقَالَ قُلْتُ لأَبِی عَاصِمٍ : أَنْتَ أَمْلَیْتَہُ عَلَیْنَا مِنَ الرُّقْعَۃِ لَیْسَ فِیہِ عَنْ عَائِشَۃَ؟ قَالَ : دَعُوا عَائِشَۃَ حَتَّی أَنْظُرَ فِیہِ قَالَ عَمْرٌو فَسَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِنَا یَقُولُ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ فَنَظَرْتُ فِیہِ فَوَجَدْتُہُ مُرْسَلاً۔ وَہَذَا فِیمَا أَنْبَأَنِی أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ إِجَازَۃً أَنَّ أَبَا عَلِیٍّ الْحَافِظَ أَخْبَرَہُمْ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَالْحِکَایَۃَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٢) عمرو بن علی حضرت ابو عاصم سے مرسل روایت نقل فرماتے ہیں کہتے ہیں کہ میں نے ابو عاصم سے کہا جو آپ نے املاء کروایا ہے اس کے اندر حضرت عائشہ (رض) کا ذکر نہیں ہے، کہنے لگے : چھوڑو، حضرت عائشہ (رض) کو میں اس میں خود دیکھتا ہوں۔ آخر کار ابو عاصم نے خود کہا کہ میں نے اس کو مرسل ہی پایا ہے۔

14219

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14219

Zaeef

(۱۴۲۱۳) قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَقَدْ رُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا وَلَیْسَ بِمَحْفُوظٍ أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی بْنِ الْفَضْلِ الصَّیْرَفِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِی حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَۃَ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ أَبِی الضُّحَی عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- بَعْضَ نِسَائِہِ وَہُوَ مُحْرِمٌ وَاحْتَجَمَ وَہُوَ مُحْرِمٌ۔ (ت) وَرُوِیَ عَنْ مُسَدَّدٍ عَنْ أَبِی عَوَانَۃَ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ قَالَ أَبُو عَلِیٍّ الْحَافِظُ کِلاَہُمَا خَطَأٌ وَالْمَحْفُوظُ عَنْ مُغِیرَۃَ عَنْ شِبَاکٍ عَنْ أَبِی الضُّحَی عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- مُرْسَلاً۔ ہَکَذَا رَوَاہُ جَرِیرٌ عَنْ مُغِیرَۃَ مُرْسَلاً۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٣) مسروق حضرت عائشہ (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے بعض عورتوں سے محرم ہونے کی صورت میں نکاح کیا اور سینگی لگوائی۔

14220

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14220

Sahih

(۱۴۲۱۴) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْبُوشَنْجِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَیْنِ عَنْ أَبِی غَطَفَانَ بْنِ طَرِیفٍ الْمُرِّیِّ أَنَّہُ أَخْبَرَہُ : أَنَّ أَبَاہُ تَزَوَّجَ امْرَأَۃً وَہُوَ مُحْرِمٌ فَرَدَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ نِکَاحَہُ۔ [صحیح۔ اخرجہ مالک ۷۸۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٤) ابو غطفان بن طریف مری اپنے والد سے نقل فرماتے ہیں کہ اس نے محرم ہونے کی حالت میں ایک عورت سے نکاح کیا تو حضرت عمر (رض) نے اس کا نکاح رد کردیا۔

14221

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14221

Sahih

(۱۴۲۱۵) وَبِہَذَیْنِ الإِسْنَادَیْنِ عَنْ مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ قَالَ : لاَ یَنْکِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ یُنْکَحُ وَلاَ یَخْطُبُ عَلَی نَفْسِہِ وَلاَ عَلَی غَیْرِہِ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٥) نافع حضرت عبداللہ بن عمر (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ محرم نہ تو اپنا نکاح کرے اور نہ ہی کسی دوسرے کا اور نہ ہی اپنی جانب سے کسی کو پیغامِ نکاح دے اور نہ ہی کسی دوسرے کی جانب سے۔

14222

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14222

Zaeef

(۱۴۲۱۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَامِدٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ الرَّازِیُّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا زَاہِرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ زِیَادٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ بَکْرٍ حَدَّثَنَا سَعِیدٌ عَنْ مَطَرٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ : مَنْ تَزَوَّجَ وَہُوَ مُحْرِمٌ نَزَعْنَا مِنْہُ امْرَأَتَہُ وَلَمْ نُجِزْ نِکَاحَہُ۔ وَہُوَ قَوْلُ الْحَسَنِ وَقَتَادَۃَ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٦) حضرت حسن حضرت علی (رض) سے نقل فرماتے ہیں کہ جس نے محرم ہونے کی صورت میں نکاح کرلیا ہم اس کی بیوی چھین لیں گے، ہم اس کے نکاح کو جائز خیال نہیں کرتے۔

14223

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14223

Zaeef

(۱۴۲۱۷) وَہُوَ فِیمَا أَجَازَ لِی أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ رِوَایَتَہُ عَنْہُ عَنْ أَبِی الْعَبَّاسِ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ قُدَامَۃَ بْنِ مُوسَی عَنْ شَوْذَبٍ : أَنَّ زَیْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَدَّ نِکَاحَ مُحْرِمٍ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الدَّرَاوَرْدِیُّ عَنْ قُدَامَۃَ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٧) شوذب فرماتے ہیں کہ زید بن ثابت (رض) نے محرم کے نکاح کو رد کردیا۔

14224

Sunan Al Kubra Bayhaqi #14224

Zaeef

(۱۴۲۱۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمِہْرَجَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ابْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا مَالِکٌ أَنَّہُ بَلَغَہُ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ وَسُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ : أَنَّہُمْ سُئِلُوا عَنْ نِکَاحِ الْمُحْرِمِ فَقَالُوا لاَ یَنْکِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ یُنْکَحُ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٤٢١٨) سلیمان بن یسار سے محرم کے نکاح کے بارے میں سوال کیا گیا تو انھوں نے فرمایا : محرم نہ تو خود اپنا نکاح کرے اور نہ ہی کسی اور کا۔