(۱۳۶۷۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : الأَیِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا مِنْ وَلِیِّہَا وَالْبِکْرُ تُسْتَأْذَنُ فِی نَفْسِہَا وَإِذْنُہَا صُمَاتُہَا ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ کَمَا مَضَی۔ [صحیح۔ مسلم ۱۴۲۱]

(۱۳۶۷۸) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَرْبِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ (ح) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَالِکِ بْنِ أَنَسٍ فَذَکَرَہُ بِمَعْنَاہُ إِلاَّ أَنَّہُمَا قَالاَ : الثَّیِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا۔ وَکَذَلِکَ قَالَہُ جَمَاعَۃٌ عَنْ مَالِکٍ وَکَذَلِکَ قَالَہُ زِیَادُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ وَقَدْ مَضَی۔ [صحیح]

(۱۳۶۷۹) وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَبُو أُوَیْسٍ الْمَدَنِیُّ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ أَبِی أُوَیْسٍ حَدَّثَنِی أَبِی عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ وَقَالَ : الثَّیِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ہَانِئٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَکِّیٍّ الْمَرْوَزِیُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ مَعْمَرٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا الْمَحَامِلِیُّ وَأَبُوبَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-: لَیْسَ لِلْوَلِیِّ مَعَ الثَّیِّبِ أَمْرٌ وَالْیَتِیمَۃُ تُسْتَأْمَرُ وَصَمْتُہَا إِقْرَارُہَا۔ قَالَ عَلِیٌّ سَمِعْتُ النَّیْسَابُورِیَّ یَقُولُ : الَّذِی عِنْدِی أَنَّ مَعْمَرًا أَخْطَأَ فِیہِ وَکَذَا قَالَ عَلِیٌّ۔ وَاسْتَدَلَّ عَلَی ذَلِکَ بِرِوَایَۃِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَسَعِیدِ بْنِ سَلَمَۃَ الْحَدِیثَ عَنْ صَالِحِ بْنِ کَیْسَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ بِنَحْوٍ مِنَ الْمَتْنِ الأَوَّلِ فِی أَوَّلِہِ إِلاَّ أَنَّہُمَا قَالاَ أَیْضًا عَنْہُ وَالْیَتِیمَۃُ تُسْتَأْمَرُ وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ الْمُرَادُ بِقَوْلِہِ فِی ہَذِہِ الأَخْبَارِ وَالْبِکْرُ تُسْتَأْمَرُ الْبِکْرُ الْیَتِیمَۃُ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِی جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِیسَ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِی مُلَیْکَۃَ عَنْ أَبِی عَمْرٍو مَوْلَی عَائِشَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : تُسْتَأْمَرُ النِّسَائُ فِی أَبْضَاعِہِنَّ ۔ قَالَ قُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ إِنَّہُنَّ یَسْتَحْیِینَ قَالَ : الأَیِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِہَا وَالْبِکْرُ تُسْتَأْمَرُ وَسُکَاتُہَا إِقْرَارُہَا ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔

(۱۳۶۸۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی طَاہِرٍ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَیُّوبَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- قَالَ : لاَ تُنْکَحُ الثَّیِّبُ حَتَّی تُسْتَأْمَرَ وَلاَ الْبِکْرُ حَتَّی تُسْتَأْذَنَ۔ قِیلَ: یَا رَسُولَ اللَّہِ کَیْفَ إِذْنُہَا؟ قَالَ : إِذَا سَکَتَتْ فَہُوَ رِضَاہَا۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ ہِشَامٍ الدَّسْتَوَائِیِّ۔[صحیح]

(۱۳۶۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ أَخْبَرَنِی مَالِکُ بْنُ أَنَسٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا مَالِکٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَیْ یَزِیدَ بْنِ جَارِیَۃَ عَنْ خَنْسَائَ بِنْتِ خِذَامٍ الأَنْصَارِیَّۃِ : أَنَّ أَبَاہَا زَوَّجَہَا وَہِیَ ثَیِّبٌ فَکَرِہَتْ ذَلِکَ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَرَدَّ نِکَاحَہَا۔ لَفْظُ حَدِیثِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی أُوَیْسٍ وَغَیْرِہِ عَنْ مَالِکٍ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ۔ [صحیح۔ بخاری ۶۹۴۵]

(۱۳۶۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الأَدِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ الإِسْمَاعِیلِیُّ أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ یَعْنِی ابْنَ زَکَرِیَّا حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی وَیَعْقُوبُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ یَزِیدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ یَزِیدَ أَخْبَرَاہُ : أَنَّ رَجُلاً مِنْہُمْ یُدْعَی خِذَامًا أَنْکَحَ ابْنَۃً لَہُ رَجُلاً فَکَرِہَتْ نِکَاحَہُ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَذَکَرَتْ ذَلِکَ لَہُ فَرَدَّ عَنْہَا نِکَاحَ أَبِیہَا فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَۃَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ۔ قَالَ أَبُو بَکْرٍ أَخْبَرَنِیہِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رَجَائٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ مِثْلَہُ وَزَادَ فَذَکَرَ یَحْیَی : أَنَّہُ بَلَغَہُ أَنَّہَا کَانَتْ ثَیِّبًا۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ یَزِیدَ بْنِ ہَارُونَ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ مَنِیعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ الْکُوفِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ السَّائِبِ یَعْنِی ابْنَ أَبِی لُبَابَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدَّتِہِ خَنْسَائَ بِنْتِ خِذَامِ بْنِ خَالِدٍ قَالَ : کَانَتْ أَیِّمًا مِنْ رَجُلٍ فَزَوَّجَہَا أَبُوہَا رَجُلاً مِنْ بَنِی عَوْفٍ فَحَنَّتْ إِلَی أَبِی لُبَابَۃَ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ فَارْتَفَعَ شَأْنُہَا إِلَی رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- أَبَاہَا أَنْ یُلْحِقَہَا بِہَوَاہَا فَتَزَوَّجَتْ أَبَا لُبَابَۃَ۔ [صحیح]

(۱۳۶۸۶) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی الْحُوَیْرِثِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : آمَتْ خَنْسَائُ بِنْتُ خِذَامٍ فَزَوَّجَہَا أَبُوہَا وَہِیَ کَارِہَۃٌ فَأَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَتْ : زَوَّجَنِی أَبِی وَأَنَا کَارِہَۃٌ وَقَدْ مَلَکْتُ أَمْرِی وَلَمْ یُشْعِرْنِی۔ فَقَالَ : لاَ نِکَاحَ لَہُ انْکِحِی مَنْ شِئْتِ ۔ فَنَکَحَتْ أَبَا لُبَابَۃَ بْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ ہَذَا مُرْسَلٌ وَہُوَ شَاہِدٌ لِمَا تَقَدَّمَ۔ [صحیح لغیرہ]

(۱۳۶۸۷) وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَیَّانَ الأَصْبَہَانِیُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِی عَاصِمٍ حَدَّثَنَا دُحَیْمٌ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شَیْبَانُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ : أَنَّ رَجُلاً عَلَی عَہْدِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- أَنْکَحَ ابْنَۃً لَہُ ثَیِّبًا کَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ فَکَرِہَتْ ذَلِکَ فَأَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَذَکَرَتْ ذَلِکَ لَہُ فَرَدَّ نِکَاحَہَا۔ وَرَوَاہُ عُمَرُ بْنُ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ أَبِیہِ وَسَمَّی الْمَرْأَۃَ خَنْسَائَ بِنْتَ خِذَامٍ فَذَکَرَہُ مُرْسَلاً وَقَدْ قِیلَ عَنْہُ مَوْصُولاً وَالْمُرْسَلُ أَصَحُّ وَفِیمَا مَضَی مِنَ الْمَوْصُولِ کِفَایَۃٌ۔ [منکر]

(۱۳۶۸۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّیْرَفِیُّ بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاہِیمُ بْنُ ہِلاَلٍ الْبُوزَنْجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِیقٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنْ أَبِی حَنِیفَۃَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ رُفَیْعٍ عَنْ مُجَاہِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا : أَنَّ امْرَأَۃً تُوُفِّیَ زَوْجُہَا وَلَہَا مِنْہُ وَلَدٌ فَخَطَبَہَا عَمُّ وَلَدِہَا إِلَی وَالِدِہَا فَقَالَ لَہُ : زَوِّجْنِیہَا فَأَبَی فَزَوَّجَہَا غَیْرَہُ بِغَیْرِ رِضًا مِنْہَا فَأَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَذَکَرَتْ ذَلِکَ لَہُ فَأَرْسَلَ إِلَیْہِ النَّبِیُّ -ﷺ- فَقَالَ : أَزَوَّجْتَہَا غَیْرَ عَمِّ وَلَدِہَا۔ قَالَ: نَعَمْ زَوَّجْتُہَا مَنْ ہُوَ خَیْرٌ لَہَا مِنْ عَمِّ وَلَدِہَا فَفَرَّقَ بَیْنَہُمَا وَزَوَّجَہَا عَمَّ وَلَدِہَا کَذَا قَالَ۔ [منکر]

(۱۳۶۸۹) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ المُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ رُفَیْعٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ أَنَّ امْرَأَۃً أَتَتِ النَّبِیَّ -ﷺ- فَقَالَتْ: إِنَّ أَبِی زَوَّجَنِی وَأَنَا کَارِہَۃٌ وَأَنَا أُرِیدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ عَمَّ وَلَدِی قَالَ فَرَدَّ النَّبِیُّ -ﷺ- نِکَاحَہُ۔ ہَذَا ہُوَ الصَّحِیحُ مُرْسَلٌ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ۔ [ضعیف]