Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 2 · Chapter 626

نماز کا بیان

اس بات کا بیان کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صبح کی نماز میں قنوت نہیں چھوڑی تھی بلکہ آپ نے قوم کے لیے دعا کرنا اور بعض قبائل پر ان کے یا قبائل کے نام لے کر بددعا کرنا چھوڑ دیا تھا

17 hadiths in this chapter

3104

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3104

Zaeef

(۳۱۰۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِیُّ عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَنَتَ شَہْرًا یَدْعُو عَلَیْہِمْ ، ثُمَّ تَرَکَہُ ، فَأَمَّا فِی الصُّبْحِ فَلَمْ یَزَلْ یَقْنُتُ حَتَّی فَارَقَ الدُّنْیَا۔ [منکر۔ اخرجہ احمد ۳/ ۱۶۲]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٤) سیدنا انس (رض) سے منقول ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک ماہ تک قنوت میں ان قبائل پر بددعا کرتے رہے، پھر چھوڑ دی اور صبح کی نماز میں ہمیشہ قنوت پڑھتے رہے حتیٰ کہ دنیا سے چلے گئے۔

3105

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3105

Zaeef

(۳۱۰۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا بَکْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّیْرَفِیُّ بِمَرْوٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی حَدَّثَنَا أَبُو نُعَیْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِیُّ عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: کُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ أَنَسٍ فَقِیلَ لَہُ إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- شَہْرًا۔فَقَالَ: مَا زَالَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَقْنُتُ فِی صَلاَۃِ الْغَدَاۃِ حَتَّی فَارَقَ الدُّنْیَا۔ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: ہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ سَنَدُہُ ثِقَۃٌ رُوَاتُہُ وَالرَّبِیعُ بْنُ أَنَسٍ تَابِعِیٌّ مَعْرُوفٌ مِنْ أَہْلِ الْبَصْرَۃِ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ ، رَوَی عَنْہُ سُلَیْمَانُ التَّیْمِیُّ وَعَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ وَغَیْرُہُمَا۔ وَقَالَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِی حَاتِمٍ سَأَلْتُ أَبِی وَأَبَا زُرْعَۃَ عَنِ الرَّبِیعِ بْنِ أَنَسٍ فَقَالاَ: صَدُوقٌ ثِقَۃٌ۔ قَالَ الشَّیْخُ: وَقَدْ رَوَاہُ إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَکِّیُّ وَعَمْرُو بْنُ عُبَیْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ إِلاَّ أَنَّا لاَ نَحْتَجُّ بِإِسْمَاعِیلَ الْمَکِّیِّ وَلاَ بِعَمْرِو بْنِ عُبَیْدٍ۔ [منکر۔ تقدم فی الذی قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٥) ربیع بن انس بیان کرتے ہیں کہ میں حضرت انس (رض) کے پاس بیٹھا تھا ۔ کسی نے ان سے پوچھا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صرف ایک ماہ قنوت پڑھی ؟ انھوں نے فرمایا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس دنیا سے جانے تک مسلسل فجر کی نماز میں قنوت پڑھتے رہے۔

3106

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3106

Zaeef

(۳۱۰۶) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: الْحُسَیْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَخْزُومِیُّ الْغَضَائِرِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السِّمَاکِ حَدَّثَنَا أَبُو قِلاَبَۃَ: عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِیُّ حَدَّثَنَا قُرَیْشُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ الْمَکِّیُّ وَعَمْرُو بْنُ عُبَیْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ: قَنَتَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- وَأَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ وَأَحْسِبُہُ قَالَ رَابِعٌ حَتَّی فَارَقْتُہُمْ۔ وَرَوَاہُ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِیدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُبَیْدٍ وَقَالَ: فِی صَلاَۃِ الْغَدَاۃِ۔وَلِحَدِیثِہِمَا ہَذَا شَوَاہِدُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- ثُمَّ عَنْ خُلَفَائِہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ۔ [منکر۔ اخرجہ الدار قطنی ۲/ ۴۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٦) (ا) حضرت انس بن مالک (رض) بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ، ابوبکر، عمر اور عثمان (رض) (راوی کہتے ہیں) میرا خیال ہے کہ انھوں نے چوتھے (علی (رض) ) کا نام بھی لیا، ان سب نے قنوت پڑھی حتیٰ کہ میں ان سے جدا ہوگیا۔ (ب) عبدالوارث بن سعید کی روایت میں صبح کی نماز کا ذکر ہے۔ ان احادیث کے لیے نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اور آپ کے خلفا سے شواہد موجود ہیں۔

3107

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3107

Zaeef

(۳۱۰۷) فَمِنْہَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ وَیَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ الْعَنْبَرِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَیْلِیُّ حَدَّثَنَا خُلَیْدُ بْنُ دَعْلَجَ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَقَنَتَ وَخَلْفَ عُمَرَ فَقَنَتَ ، وَخَلْفَ عُثْمَانَ فَقَنَتَ۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٧) حضرت انس (رض) بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پیچھے نماز پڑھی ، آپ نے قنوت پڑھی اور عمر (رض) کے پیچھے نماز پڑھی تو انھوں نے بھی قنوت پڑھی۔ عثمان (رض) کے پیچھے نماز پڑھی تو انھوں نے بھی قنوت پڑھی تھی۔

3108

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3108

Sahih

(۳۱۰۸) وَمِنْہَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِینِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا السَّاجِیُّ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَمْزَۃَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عُثْمَانَ عَنِ الْقُنُوتِ فِی الصُّبْحِ قَالَ: بَعْدَ الرُّکُوعِ۔قُلْتُ: عَمَّنْ؟ قَالَ: عَنْ أَبِی بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ۔ہَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ۔(ج) وَیَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ لاَ یُحَدِّثُ إِلاَّ عَنِ الثِّقَاتِ عِنْدَہُ۔ [حسن۔ اخرجہ ابن ابی شیبہ ۲/۶۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٨) عوام بن حمزہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابو عثمان سے صبح کی نماز میں قنوت کے بارے میں دریافت کیا تو انھوں نے فرمایا : یہ رکوع کے بعد ہوتی ہے۔ میں نے پوچھا : تم نے کس سے سنا ہے ؟ انھوں نے فرمایا : ابوبکر، عمر اور عثمان (رض) سے۔

3109

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3109

Sahih

(۳۱۰۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ: یَحْیَی بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی الْخَطِیبُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَحْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْبَرْبَہَارِیُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ حَدَّثَنِی مُخَارِقٌ عَنْ طَارِقٍ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ عُمَرَ الصُّبْحَ فَقَنَتَ۔ [صحیح۔ اخرجہ عبدالرزاق ۴۹۵۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٠٩) سیدنا طارق (رح) بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر (رض) کے پیچھے صبح کی نماز پڑھی تو انھوں نے قنوت پڑھی۔

3110

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3110

Sahih

(۳۱۱۰) وَبِإِسْنَادِہِ حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ سُلَیْمٌ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ أُمَیَّۃَ عَنْ عَطَائٍ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ یَقْنُتُ ہَا ہُنَا فِی الْفَجْرِ بِمَکَّۃَ۔ [صحیح لغیرہ۔ عند عبدالرزاق ۴۹۷۱۔ ۴۹۷۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٠) عبید بن عمیر بیان کرتے ہیں کہ میں نے مکہ میں سیدنا عمر (رض) کو اس طرح قنوت پڑھتے ہوئے سنا۔۔۔

3111

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3111

Sahih

(۳۱۱۱) وَبِإِسْنَادِہِ حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عُمَیْرٍ عَنْ عُمَرَ مِثْلِہِ۔ وَہَذِہِ رِوَایَاتٌ صَحِیحَۃٌ مَوْصُولَۃٌ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَیْہِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ قَالَ وَأَخْبَرَنِی الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ہُوَ ابْنُ خُزَیْمَۃَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الأَسْوَدِ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی السَّفَرِ وَالْحَضَرِ ، فَمَا کَانَ یَقْنُتُ إِلاَّ فِی صَلاَۃِ الْفَجْرِ۔ [صحیح لغیرہ۔ عند عبدالرزاق ۴۹۷۹، صحیح لغیرہ۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١١) (ا) حضرت عمر سے بھی اسی طرح کی روایت منقول ہے۔ (ب) یہ روایات صحیح اور موصول ہیں۔ اسود بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عمر بن خطاب (رض) کے پیچھے سفر وحضر میں نماز ادا کی، وہ صرف صبح کی نماز میں قنوت پڑھا کرتے تھے۔

3112

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3112

Sahih

(۳۱۱۲) وَرَوَاہُ آدَمُ بْنُ أَبِی إِیَاسٍ عَنْ شُعْبَۃَ بِإِسْنَادِہِ وَقَالَ: فَکَانَ یَقْنُتُ فِی الرَّکْعَۃِ الثَّانِیَۃِ مِنْ صَلاَۃِ الْفَجْرِ ، وَلاَ یَقْنُتُ فِی سَائِرِ صَلَوَاتِہِ۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ فَذَکَرَہُ۔ وَفِی ہَذَا دَلِیلٌ عَلَی اخْتِصَارٍ وَقَعَ فِی الْحَدِیثِ الَّذِی۔ [صحیح۔ وقد تقدم الکلام، علی اسنادہ فی الذی قبلہ]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٢) (ا) آدم بن ایاس شعبہ کے واسطے سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نماز فجر کی دوسری رکعت میں قنوت پڑھتے تھے اور باقی نمازوں میں نہیں پڑھتے تھے۔

3113

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3113

Sahih

(۳۱۱۳) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِیمِ بْنُ مُنِیبٍ حَدَّثَنَا الْفُضَیْلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاہِیمَ أَنَّ الأَسْوَدَ وَعَمْرَو بْنَ مَیْمُونٍ قَالاَ: صَلَّیْنَا خَلْفَ عُمَرَ الْفَجْرَ فَلَمْ یَقْنُتْ۔ مَنْصُورٌ وَإِنْ کَانَ أَحْفَظَ وَأَوْثَقَ مِنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ فَرِوَایَۃِ حَمَّادٍ فِی ہَذَا تُوَافِقُ الْمَذْہَبَ الْمَشْہُورَ عَنْ عُمَرَ فِی الْقُنُوتِ۔ [صحیح۔ عند عبدالرزاق ۴۹۴۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٣) ابراہیم بیان کرتے ہیں کہ اسود اور عمرو بن میمون دونوں نقل کرتے ہیں کہ ہم نے حضرت عمر (رض) کے پیچھے فجر کی نماز پڑھی تو انھوں نے قنوت نہیں پڑھی۔

3114

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3114

Sahih

(۳۱۱۴) وَقَدْ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَسِیدُ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ النَّہْدِیُّ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ سِتَّ سِنِینَ فَکَانَ یَقْنُتُ۔ وَرَوَاہُ سُلَیْمَانُ التَّیْمِیُّ عَنْ أَبِی عُثْمَانَ: أَنَّ عُمَرَ قَنَتَ فِی صَلاَۃِ الصُّبْحِ ، وَرَوَاہُ أَیْضًا أَبُو رَافِعٍ عَنْ عُمَرَ عَلَی مَا نَذْکُرُہُ إِنْ شَائَ اللَّہُ تَعَالَی۔ وَالْقَوْلُ فِی مِثْلِ ہَذَا قَوْلُ مَنْ شَاہَدَ وَحَفِظَ لاَ قَوْلَ مَنْ لَمْ یُشَاہِدْ وَلَمْ یَحْفَظْ ، وَبِاللَّہِ التَّوْفِیقُ۔ [صحیح۔ ہذا اسناد صحیح متصل]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٤) (ا) عثمان نہدی سے روایت ہے کہ میں نے چھ سال تک سیدنا عمر (رض) کے پیچھے نماز پڑھی، وہ قنوت پڑھا کرتے تھے۔ (ب) سلیمان تیمی نے ابو عثمان سے یہ روایت نقل کی ہے کہ حضرت عمر (رض) نے صبح کی نماز میں قنوت پڑھی۔ (ج) اسی طرح ابو رافع نے حضرت عمر (رض) سے روایت کیا ہے جس کو ہم ان شاء اللہ ذکر کریں گے۔ (د) اس قسم کی بات میں اس کا قول معتبر ہوتا ہے جس نے مشاہدہ بھی کیا ہو اور یاد بھی رکھا ہو، نہ کہ اس کا قول جس نے نہ مشاہدہ کیا ہو اور نہ ہی یاد رکھا ہو۔ وباللہ التوفیق

3115

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3115

Sahih

(۳۱۱۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ خُشَیْشٍ التَّمِیمِیُّ الْمُقْرِئُ بِالْکُوفَۃِ أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الأَزْدِیُّ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِی غَرَزَۃَ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُوسَی عَنْ سُفْیَانَ عَنْ أَبِی حَصِینٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَعْقِلٍ قَالَ: قَنَتَ عَلِیٌّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی الْفَجْرِ۔ وَہَذَا عَنْ عَلِیٍّ صَحِیحٌ مَشْہُورٌ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبۃ ۷۵۰۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٥) (ا) عبداللہ بن معقل بیان کرتے ہیں : حضرت علی (رض) نے فجر کی نماز میں قنوت کی۔ (ب) یہ قول سیدنا علی (رض) سے صحیح اور مشہور ہے۔

3116

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3116

Zaeef

(۳۱۱۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ غَنَّامٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ حَکِیمٍ أَخْبَرَنَا شَرِیکٌ عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِیفَۃَ عَنْ حَبِیبِ بْنِ أَبِی ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُوَیْدٍ الْکَاہِلِیِّ قَالَ: کَأَنِّی أَسْمَعُ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فِی الْفَجْرِ حِینَ قَنَتَ وَہُوَ یَقُولُ: اللَّہُمَّ إِنَّا نَسْتَعِینُکَ وَنَسْتَغْفِرُکَ۔ [ضعیف۔ اخرجہ عبدالرزاق ۴۹۷۸]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٦) عبدالرحمن بن سوید کاہلی سے روایت ہے کہ گویا میں حضرت علی (رض) کو فجر کی نماز میں قنوت کرتے دیکھ رہا ہوں : ” اللَّہُمَّ إِنَّا نَسْتَعِینُکَ وَنَسْتَغْفِرُکَ ۔ “ ” اے اللہ ! ہم تجھ سے مدد مانگتے ہیں اور تجھ سے بخشش طلب کرتے ہیں۔ “

3117

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3117

Zaeef

(۳۱۱۷) أَخْبَرَنَا الإِمَامُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَیْحِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شَرِیکٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی زُرْعَۃَ عَنْ عَرْفَجَۃَ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ صَلاَۃَ الْفَجْرِ فَلَمْ یَقْنُتْ ، وَصَلَّیْتُ مَعَ عَلِیٍّ فَقَنَتَ۔ [ضعیف۔ اخرجہ ابن الجعد ۲۱۴۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٧) حضرت عرفجہ (رض) بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن مسعود (رض) کے پیچھے فجر کی نماز پڑھی تو انھوں نے قنوت نہیں پڑھی اور میں نے حضرت علی (رض) کے پیچھے نماز پڑھی تو انھوں نے قنوت پڑھی۔

3118

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3118

Sahih

(۳۱۱۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ ہُوَ ابْنُ عَامِرٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِی رَجَائٍ قَالَ: صَلَّی ابْنُ عَبَّاسٍ صَلاَۃَ الصُّبْحِ فِی ہَذَا الْمَسْجِدِ فَقَنَتَ وَقَرَأَ ہَذِہِ الآیَۃَ {وَقُومُوا لِلَّہِ قَانِتِینَ} [البقرۃ: ۲۳۸]۔ [صحیح۔ اسناد صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٨) ابورجاء بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس (رض) نے اس مسجد میں فجر کی نماز پڑھائی تو انھوں نے قنوت پڑھی اور یہ آیت تلاوت کی :{ وَقُومُوا لِلَّہِ قَانِتِینَ } [البقرۃ : ٢٣٨]” اور اللہ کے لیے فرمان بردار ہو کر کھڑے ہوجاؤ۔ “

3119

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3119

Sahih

(۳۱۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ الْبَغَوِیُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا عَلِیٌّ یَعْنِی ابْنَ الْجَعْدِ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّۃَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِی لَیْلَی یُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَائِ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- أَنَّہُ کَانَ یَقْنُتُ فِی الصُّبْحِ۔ قَالَ عَمْرٌو: فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لإِبْرَاہِیمَ فَقَالَ: لَمْ یَکُنْ کَأَصْحَابِ عَبْدِ اللَّہِ ، کَانَ صَاحِبَ أُمَرَائٍ ۔ قَالَ: فَرَجَعْتُ فَتَرَکْتُ الْقُنُوتَ۔ فَقَالَ أَہْلُ الْمَسْجِدِ: تَاللَّہِ مَا رَأَیْنَا کَالْیَوْمِ قَطُّ شَیْئًا لَمْ یَزَلْ فِی مَسْجِدِنَا۔ قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَی الْقُنُوتِ فَبَلَغَ ذَلِکَ إِبْرَاہِیمَ فَلَقِیَنِی فَقَالَ: ہَذَا مَغْلُوبٌ عَلَی صَلاَتِہِ۔ قَالَ الشَّیْخُ: وَہَذَا مِنْ إِبْرَاہِیمَ النَّخَعِیِّ رَحِمَنَا اللَّہُ وَإِیَّاہُ غَیْرُ مَرْضِیٍّ لَیْسَ کُلُّ عِلْمٍ لاَ یُوجَدُ عِنْدَ أَصْحَابِ عَبْدِاللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ وَوُجِدَ عِنْدَ غَیْرِہِ لاَ یُؤْخَذُ بِہِ بَلْ یُؤْخَذُ بِہِ إِذَا کَانَ أَعَلَی مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّہِ وَکَانَ الرَّاوِی ثِقَۃً ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِی لَیْلَی ثِقَۃٌ ، وَقَدْ أَخْبَرَ عَمْرُو بْنُ مُرَّۃَ عَنْ أَہْلِ الْمَسْجِدِ أَنَّہُ لَمْ یَزَلْ فِی مَسْجِدِہِمْ۔ وَرُوِّینَا عَنِ الْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ أَنَّہُ قَنَتَ فِی صَلاَۃِ الْفَجْرِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن الجعد ۷۱]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١١٩) (ا) عمرو بن مرہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ابن ابی لیلی کو حضرت براء (رض) سے حدیث نقل کرتے سنا کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) صبح کی نماز میں قنوت پڑھا کرتے تھے۔ عمرو کہتے ہیں : میں نے اس بات کا تذکرہ ابراہیم نخعی کے سامنے کیا تو انھوں نے فرمایا : وہ عبداللہ بن مسعود (رض) کے شاگردوں کی طرح نہیں ہے۔ وہ تو امراء کے شاگردوں جیسے تھے۔ وہ کہتے ہیں : میں واپس لوٹ آیا اور قنوت چھوڑ دی۔ تو مسجد والوں نے کہا : اللہ کی قسم ! ہم مسجد میں وہ چیز نہیں دیکھ رہے جو ہمیشہ سے ہماری مسجد میں ہو رہی تھی۔ فرماتے ہیں کہ میں نے دوبارہ قنوت شروع کردی تو ابراہیم نخعی تک یہ بات پہنچی تو وہ مجھے ملے اور فرمایا : یہ اس کی نماز پر مغلوب ہے۔ (ب) شیخ بیہقی (رح) فرماتے ہیں : یہ ابراہیم نخعی (رح) کا ناپسندیدہ عمل ہے۔ علم ایسا نہیں ہے کہ علم کی ہر بات عبداللہ بن مسعود (رض) کے شاگردوں کے پاس ہی پائی جائے اور ان کے علاوہ کسی دوسرے کے پاس نہ پائی جائے اور اس کو نہ لیا جائے گا بلکہ دوسری کو لیا جائے۔ بلکہ اگر عبداللہ بن مسعود کے شاگردوں سے زیادہ بلند مرتبہ والے سے روایت ہو اور راوی ثقہ ہو تو اسے لیا جائے گا اور عبدالرحمن بن ابی لیلی ثقہ راوی ہیں۔ عمرو بن مرہ نے اہل مسجد کے بارے میں خبر دی کہ یہ کام (قنوت کا اہتمام) ہمیشہ سے ان کی مسجد میں جاری تھا۔ اسی طرح ہمیں ایک دوسری سند سے سیدنا براء (رض) کی روایت پہنچی ہے کہ انھوں نے فجر کی نماز میں قنوت پڑھی۔

3120

Sunan Al Kubra Bayhaqi #3120

Sahih

(۳۱۲۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا قَبِیصَۃُ بْنُ عُقْبَۃَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عُبَیْدِ بْنِ الْبَرَائِ عَنِ الْبَرَائِ : أَنَّہُ قَنَتَ فِی الْفَجْرِ۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن ابی شیبۃ ۷۰۱۰]

اردو ترجمہ · Urdu

(٣١٢٠) عبید بن براء سیدنا براء (رض) سے روایت کرتے ہیں کہ انھوں نے فجر کی نماز میں قنوت پڑھی۔