(۲۳۹۲) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ بْنِ یُوسُفَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِی عِیسَی حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْکِلاَبِیُّ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ وَجَرِیرٌ قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ کَیْفَ کَانَتْ قِرَائَ ۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-؟ قَالَ: کَانَتْ مَدًّا ، ثُمَّ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} یَمُدُّ (الرَّحْمَنِ) وَیَمُدُّ ( الرَّحِیمِ) رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ عَنْ ہَمَّامٍ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ یَمُدُّ {بِسْمِ اللَّہِ} وَیَمُدُّ بِ {الرَّحْمَنِ} وَیَمُدُّ بِ {الرَّحِیمِ}۔ [صحیح۔ بدون ذکر البسملۃ، اخرجہ البخاری ۵۰۴۵]

(۲۳۹۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَیْدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ وَجَرِیرٌ یَعْنِی ابْنَ حَازِمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ کَیْفَ کَانَتْ قِرَائَ ۃُ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-؟ قَالَ: کَانَتْ مَدًّا ثُمَّ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} یَمُدُّ {بِسْمِ اللَّہِ} وَیَمُدُّ {الرَّحْمَنِ} وَیَمُدُّ {الرَّحِیمِ}۔ [صحیح۔ بدون ذکر البمسلۃ، تقدم فی الذی قبلہ]

(۲۳۹۴) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمِصْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبِی وَشُعَیْبُ بْنُ اللَّیْثِ قَالاَ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْہَیْثَمِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِی خَالِدُ بْنُ یَزِیدَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ أَبِی ہِلاَلٍ عَنْ نُعَیْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ: کُنْتُ وَرَائَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَقَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّی بَلَغَ {وَلاَ الضَّالِّینَ} قَالَ: آمِینَ وَقَالَ النَّاسُ آمِینَ ، وَیَقُولُ کُلَّمَا سَجَدَ: اللَّہُ أَکْبَرُ ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ قَالَ: اللَّہُ أَکْبَرُ ، وَیَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِہِ إِنِّی لأَشْبَہُکُمْ صَلاَۃً بِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-۔ وَفِی حَدِیثِ ابْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ: صَلَّیْتُ وَرَائَ أَبِی ہُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ حَیْوَۃُ بْنُ شُرَیْحٍ الْمِصْرِیُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ یَزِیدَ بِہَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَہُ وَہُوَ فِی کِتَابِ الدَّارَقُطْنِیِّ وَہُوَ إِسْنَادٌ صَحِیحٌ وَلَہُ شَوَاہِدُ۔ مِنْہَا مَا۔ [صحیح۔ اخرجہ ابن خزیمۃ ۶۸۸]

(۲۳۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِیلَ الْفَارِسِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِی مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَیْسٍ عَنِ الْعَلاَئِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ یَعْقُوبَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- کَانَ إِذَا أَمَّ النَّاسَ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ}۔ [صحیح لغیرہ]

(۲۳۹۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو طَالِبٍ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ أَبِی مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا جَدِّی فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- کَانَ إِذَا قَرَأَ وَہُوَ یَؤُمُّ النَّاسَ افْتَتَحَ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} قَالَ أَبُوہُرَیْرَۃَ: ہِیَ آیَۃٌ مِنْ کِتَابِ اللَّہِ عَزَّوَجَلَّ، اقْرَئُ وا إِنْ شِئْتُمْ فَاتِحَۃَ الْقُرْآنِ، فَإِنَّہَا الآیَۃُ السَّابِعَۃُ۔ ضعیف

(۲۳۹۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ حَدَّثَنَا عُقْبَۃُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا یُونُسُ بْنُ بُکَیْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسٍ عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَجْہَرُ فِی الصَّلاَۃِ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} فَتَرَکَ النَّاسُ ذَلِکَ۔ کَذَا قَالَہُ السَّرَّاجُ عَنْ عُقْبَۃَ عَنْ یُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ۔ وَرَوَاہُ الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ عَنْ عُقْبَۃَ بْنِ مُکْرَمٍ عَنْ یُونُسَ عَنْ أَبِی مَعْشَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَیْسِ بْنِ مَخْرَمَۃَ وَہُوَ الصَّوَابُ۔ [ضعیف۔ قال ابن رجب فی الفتح ۵/ ۱۹۷]

(۲۳۹۸) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَیْہِ الْعَسْکَرِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِیٍّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ مَعِینٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ عَنْ أَبِی خَالِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- کَانَ یَسْتَفْتِحُ الْقِرَائَ ۃَ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَرَوَاہُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَیْمَانَ وَقَالَ سَمِعْتُ إِسْمَاعِیلَ بْنَ حَمَّادِ بْنِ أَبِی سُلَیْمَانَ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِی خَالِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ یَقْرَأُ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} فِی الصَّلاَۃِ یَعْنِی کَانَ یَجْہَرُ بِہَا۔ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ: الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیٍّ التَّمِیمِیِّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ الْمَاسَرْجِسِیُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْحَنْظَلِیُّ أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَیْمَانَ فَذَکَرَہُ۔ وَلَہُ شَوَاہِدُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ذَکَرْنَاہَا فِی الْخِلاَفِیاتِ۔ [ضعیف]

(۲۳۹۹) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِیمٍ الْمَرْوَزِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُوالْمُوَجِّہِ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُاللَّہِ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَیْثٍ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ یَعْقُوبَ الطَّالَقَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُاللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ أَبِیہِ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِی السَّبْعِ الْمَثَانِی قَالَ: ہِیَ فَاتِحَۃُ الْکِتَابِ قَرَأَہَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} سَبْعًا۔ قَالَ ابْنُ جُرَیْجٍ فَقُلْتُ لأَبِی أَخْبَرَکَ سَعِیدُ بْنُ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّہُ قَالَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} آیَۃٌ مِنْ کِتَابِ اللَّہِ؟ قَالَ: نَعَمْ۔ ثُمَّ قَالَ: قَرَأَہَا ابْنُ عَبَّاسٍ بِـ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} فِی الرَّکْعَتَیْنِ جَمِیعًا۔[صحیح]

(۲۴۰۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِیہُ قَالَ قُرِئَ عَلَی عَبْدِ الْمَلَکِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی عَنْ أَبِیہِ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَجَہَرَ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ}۔ [ضعیف]

(۲۴۰۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الزِّیقِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ الزِّیقِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنِی أَبِی حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِیدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ الشَّعْبِیِّ قَالَ: رَأَیْتُ عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ وَصَلَّیْتُ وَرَائَ ہُ فَسَمِعْتُہُ یَجْہَرُ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ}

(۲۴۰۲) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ وَأَبُوبَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُوالْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ وَأُسَامَۃَ بْنُ زَیْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ: کَانَ یَفْتَتِحُ أُمَّ الْکِتَابِ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} ہَذَا ہُوَ الصَّحِیحُ مَوْقُوفٌ۔ [صحیح]

(۲۴۰۳) حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ الزَّاہِدُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا عَتِیقُ بْنُ یَعْقُوبَ الزُّبَیْرِیُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الضَّبِّیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یَحْیَی الْحُلْوَانِیُّ حَدَّثَنَا عَتِیقُ بْنُ یَعْقُوبَ الزُّبَیْرِیُّ حَدَّثَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِیہِ وَعَنْ عَمِّہِ عُبَیْدِ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- کَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَۃَ یَبْدَأُ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَفِی رِوَایَۃِ الزَّاہِدِ یَقْرَأُ وَزَادَ فِی رِوَایَتِہِ: وَأَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَۃَ یَقْرَأُ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} فِی أُمِّ الْکِتَابِ وَفِی السُّورَۃِ الَّتِی تَلِیہَا وَالصَّوَابُ مَوْقُوفٌ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ أَیُّوبُ وَابْنُ جُرَیْجٍ وَغَیْرُہُمَا عَنْ نَافِعٍ۔ [ضعیف۔ اخرجہ الطبرانی فی الاوسط ۱/۲۵۷]

(۲۴۰۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ عَنْ أَیُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا: أَنَّہُ کَانَ یَفْتَتِحُ الصَّلاَۃَ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ}۔ [حسن]

(۲۴۰۵) قَالَ وَأَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَہْدَلَۃَ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّہُ کَانَ یَقُولُ تُفْتَتَحُ الْقِرَائَ ۃُ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ}۔ [حسن]

(۲۴۰۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حُمَیْدٍ الطَّوِیلِ عَنْ بَکْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: کَانَ ابْنُ الزُّبَیْرِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا یَسْتَفْتِحُ الْقِرَائَ ۃَ فِی الصَّلاَۃِ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَیَقُولُ: مَا یَمْنَعُہُمْ مِنْہَا إِلاَّ الْکِبَرُ۔ صحیح۔

(۲۴۰۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَ قُرِئَ عَلَی عَبْدِ الْمَلِکِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَیْسٍ قَالَ: صَلَّیْتُ خَلْفَ ابْنِ الزُّبَیْرِ فَقَرَأَ فَجَہَرَ بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَرُوِّینَا عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ بِإِسْنَادٍ صَحِیحٍ عَنْہُ۔ [صحیح]

(۲۴۰۸) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ فِی آخَرِینَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ عَنْ عَبْدِ الْمَجِیدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِی عَبْدُ اللَّہُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَیْمٍ أَنَّ أَبَا بَکْرِ بْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ أَخْبَرَہُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ قَالَ: صَلَّی مُعَاوِیَۃُ بِالْمَدِینَۃِ صَلاَۃً فَجَہَرَ فِیہَا بِالْقِرَائَ ۃِ فَقَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} لأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَلَمْ یَقْرَأْ بِہَا لِلسُّورَۃِ الَّتِی بَعْدَہَا حَتَّی قَضَی تِلْکَ الْقِرَائَ ۃَ ، وَلَمْ یُکَبِّرْ حِینَ یَہْوِی حَتَّی قَضَی تِلْکَ الصَّلاَۃَ ، فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاہُ مَنْ شَہِدَ ذَلِکَ مِنَ الْمُہَاجِرِینَ مِنْ کُلِّ مَکَانٍ: یَا مُعَاوِیَۃُ أَسَرَقْتَ الصَّلاَۃَ أَمْ نَسِیتَ؟ فَلَمَّا صَلَّی بَعْدَ ذَلِکَ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} لِلسُّورَۃِ الَّتِی بَعْدَ أُمِّ الْقُرْآنِ وَکَبَّرَ حِینَ یَہْوِی سَاجِدًا۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ۔ [شاذ۔ اخرجہ الشافعی فی مسندہ ۱/ ۳۶]

(۲۴۰۹) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ النَّیْسَابُورِیُّ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ یَحْیَی الْجُرْجَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ۔ قَالَ عَلِیٌّ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَجِیدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ فَذَکَرَہُ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ: فَلَمْ یَقْرَأْ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} لأُمِّ الْقُرْآنِ وَلَمْ یُقْرَأْ بِہَا لِلسُّورَۃِ الَّتِی بَعْدَہَا ، فَذَکَرَ الْحَدِیثَ وَزَادَ الأَنْصَارَ ثُمَّ قَالَ: فَلَمْ یُصَلِّ بَعْدَ ذَلِکَ إِلاَّ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} لأُمِّ الْقُرْآنِ وَالسُّورَۃِ الَّتِی بَعْدَہَا وَکَبَّرَ حِینَ یَہْوِی سَاجِدًا۔ وَکَأَنَّہُ حَمَلَ لَفْظَ حَدِیثِ الشَّافِعِیِّ عَلَی لَفْظِ حَدِیثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَلَمْ یُبَیِّنْ وَلَفْظُ حَدِیثِ الشَّافِعِیِّ عَلَی مَا رُوِّینَا وَکَذَلِکَ رَوَاہُ فِی الْمَبْسُوطِ۔ شاذ وقد تقدم فی الذی قبلہ۔

(۲۴۱۰) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنِی عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُثْمَانَ بْنُ خُثَیْمٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ عُبَیْدِ بْنِ رِفَاعَۃَ عَنْ أَبِیہِ: أَنَّ مُعَاوِیَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ قَدِمَ الْمَدِینَۃَ فَصَلَّی بِہِمْ وَلَمْ یَقْرَأْ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَلَمْ یُکَبِّرْ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ ، فَنَادَاہُ الْمُہَاجِرُونَ حِینَ سَلَّمَ وَالأَنْصَارُ: أَیْ مُعَاوِیَۃُ سَرَقْتَ صَلاَتَکَ ، أَیْنَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَأَیْنَ التَّکْبِیرُ إِذَا خَفَضْتَ وَإِذَا رَفَعْتَ؟ فَصَلَّی بِہِمْ صَلاَۃً أُخْرَی فَقَالَ ذَلِکَ فِیہَا الَّذِی عَابُوا عَلَیْہِ۔ [شاذ۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]

(۲۴۱۱) وَبِإِسْنَادِہِ قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا یَحْیَی بْنُ سُلَیْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَیْمٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ عُبَیْدِ بْنِ رِفَاعَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ مُعَاوِیَۃَ وَالْمُہَاجِرِینَ وَالأَنْصَارِ مِثْلَہُ أَوْ مِثْلَ مَعْنَاہُ۔ قَالَ الشَّافِعِیُّ رَحِمَہُ اللَّہُ وَأَحْسِبُ ہَذَا الإِسْنَادَ أَحْفَظُ مِنَ الإِسْنَادِ الأَوَّلِ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ: وَرَوَاہُ إِسْمَاعِیلُ بْنُ عَیَّاشٍ عَنِ ابْنِ خُثَیْمٍ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ عُبَیْدِ بْنِ رِفَاعَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ أَنَّ مُعَاوِیَۃَ قَدِمَ الْمَدِینَۃَ ، وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ ابْنُ خُثَیْمٍ سَمِعَہُ مِنْہُمَا وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [شاذ۔ وقد تقدم فی الذی قبلہ]

(۲۴۱۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا الإِمَامُ أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عُبَیْدُ بْنُ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَیُّوبَ وَنَافِعُ بْنُ یَزِیدَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُقَیْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ أَنَّہُ قَالَ: مِنْ سُنَّۃِ الصَّلاَۃِ أَنْ یَقْرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} ثُمَّ فَاتِحَۃَ الْکِتَابِ ، ثُمَّ یَقْرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} ثُمَّ یَقْرَأَ سُورَۃً۔ فَکَانَ ابْنُ شِہَابٍ یَقْرَأُ أَحْیَانًا بِسُورَۃٍ مَعَ فَاتِحَۃِ الْکِتَابِ یَفْتَتِحُ کُلَّ سُورَۃٍ مِنْہَا بِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} وَکَانَ یَقُولُ: أَوَّلُ مَنْ قَرَأَ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} سِرًّا بِالْمَدِینَۃِ عَمْرُو بْنُ سَعِیدِ بْنِ الْعَاصِ وَکَانَ رَجُلاً حَیِیًّا۔ وَرُوِّینَا الْجَہْرَ بِہَا عَنْ فُقَہَائِ مَکَّۃَ: عَطَائٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاہِدٍ وَسَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ۔ [صحیح۔ اخرجہ الذہبی فی التاریخ الاسلام ۸/ ۲۳۶]

(۲۴۱۳) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلِ بْنُ زِیَادٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِیکٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی مَرْیَمَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِی کَثِیرٍ أَخْبَرَنِی عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ عَنْ أَبِیہِ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا أَنَّہُ قَالَ: إِنَّ الشَّیْطَانَ اسْتَرَقَ مِنْ أَہْلِ الْقُرْآنِ أَعْظَمَ آیَۃٍ فِی الْقُرْآنِ {بِسْمِ اللَّہِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ} کَذَا کَانَ فِی کِتَابِی عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَہُوَ مُنْقَطِعٌ۔