(۲۳۴۷) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلاَئِیُّ عَنْ بُدَیْلِ بْنِ مَیْسَرَۃَ عَنْ أَبِی الْجَوْزَائِ عَنْ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا قَالَتْ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَۃَ قَالَ: سُبْحَانَکَ اللَّہُمَّ وَبِحَمْدِکَ وَتَبَارَکَ اسْمُکَ ، وَتَعَالَی جَدُّکَ وَلاَ إِلَہَ غَیْرُکَ ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِیُّ ہَذَا الْحَدِیثُ لَیْسَ بِالْمَشْہُورِ عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ لَمْ یَرْوِہِ إِلاَّ طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَقَدْ رَوَی قِصَّۃَ الصَّلاَۃِ جَمَاعَۃٌ عَنْ بُدَیْلٍ لَمْ یَذْکُرُوا فِیہِ شَیْئًا مِنْ ہَذَا۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ ضَعِیفٍ عَنْ عَائِشَۃَ۔ [منکر۔ اخرجہ ابوداود ۷۷۶]

(۲۳۴۸) أَخْبَرَنَاہُ عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ بِشْرَانَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّہِ: الْحُسَیْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْغَضَائِرِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَازُ حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنْ حَارِثَۃَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَۃَ عَنْ عَائِشَۃَ قَالَتْ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَۃَ رَفَعَ یَدَیْہِ حَذْوَ مَنْکِبَیْہِ ثُمَّ یَقُولُ: ((سُبْحَانَکَ اللَّہُمَّ وَبِحَمْدِکَ ، وَتَبَارَکَ اسْمُکَ وَتَعَالَی جَدُّکَ وَلاَ إِلَہَ غَیْرُکَ))۔ وَہَذَا لَمْ نَکْتُبْہُ إِلاَّ مِنْ حَدِیثِ حَارِثَۃَ ابْنِ أَبِی الرِّجَالِ۔ (ج) وَہُوَ ضَعِیفٌ۔ وَرُوِیَ فِی حَدِیثِ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ [ضعیف۔ اخرجہ ابن خزیمۃ ۴۷۰]

(۲۳۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَۃَ مِنْ أَصْلِ کِتَابِہِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّائُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ حَدَّثَنَا زَکَرِیَّا وَہُوَ ابْنُ عَدِیٍّ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَیْمَانَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَلِیٍّ عَنْ أَبِی الْمُتَوَکِّلِ عَنْ أَبِی سَعِیدٍ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا قَامَ مِنَ اللَّیْلِ فَاسْتَفْتَحَ الصَّلاَۃَ قَالَ: ((سُبْحَانَکَ اللَّہُمَّ وَبِحَمْدِکَ ، وَتَبَارَکَ اسْمُکَ ، وَتَعَالَی جَدُّکَ ، وَلاَ إِلَہَ غَیْرُکَ))۔ قَالَ: ثُمَّ ہَلَّلَ ثَلاَثًا: ((لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ ، لاَ إِلَہَ إِلاَّ اللَّہُ))۔ ثُمَّ کَبَّرَ ثَلاَثًا: ((اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ اللَّہُ أَکْبَرُ ، أَعُوذُ بِاللَّہِ السَّمِیعِ الْعَلِیمِ مِنَ الشَّیْطَانِ الرَّجِیمِ، مِنْ ہَمْزِہِ وَنَفْثِہِ وَنَفْخِہِ))۔ قَالَ جَعْفَرٌ: ہَمْزُہُ الْمَوْتَۃُ، وَنَفْثُہُ الشِّعْرُ، وَنَفْخُہُ الْکِبْرُ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: ہَذَا الْحَدِیثُ یَقُولُونَ ہُوَ عَنْ عَلِیِّ بْنِ عَلِیٍّ عَنِ الْحَسَنِ ، الْوَہَمُ مِنْ جَعْفَرٍ۔ قَالَ الشَّیْخُ رَحِمَہُ اللَّہُ: وَرُوِیَ فِی الاِسْتِفْتَاحِ بِسُبْحَانَکَ اللَّہُمَّ وَبِحَمْدِکَ حَدِیثٌ آخَرُ عَنْ لَیْثٍ عَنْ أَبِی عُبَیْدَۃَ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِیہِ مَرْفُوعًا ، وَلَیْسَ بِالْقَوِیِّ۔ وَرُوِیَ ذَلِکَ مَرْفُوعًا عَنْ حُمَیْدٍ عَنْ أَنَسٍ ، وَرُوِیَ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنْ عَائِشَۃَ۔ وَأَصَحُّ مَا رُوِیَ فِیہِ الأَثَرُ الْمَوْقُوفُ عَلَی عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ۔ [منکر۔ اخرجہ ابن خزیمۃ ۴۶۷]

(۲۳۵۰) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا یَزِیدُ یَعْنِی ابْنَ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الْحَکَمِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنِ الأَسْوَدِ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ حِینَ افْتَتَحَ الصَّلاَۃَ کَبَّرَ ثُمَّ قَالَ: سُبْحَانَکَ اللَّہُمَّ وَبِحَمْدِکَ وَتَبَارَکَ اسْمُکَ ، وَتَعَالَی جَدُّکَ وَلاَ إِلَہَ غَیْرُکَ ۔ [صحیح۔ وقد تقدم الکلام علیہ قریبا]