(۲۲۱۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی وَأَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ الْمُزَکِّی قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ یُونُسُ بْنُ یَزِیدَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِیہِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یُسَبِّحُ عَلَی الرَّاحِلَۃِ قِبَلَ أَیِّ وِجْہَۃٍ تَوَجَّہَ ، وَیُوتِرُ عَلَیْہَا غَیْرَ أَنَّہُ لاَ یُصَلِّی عَلَیْہَا الْمَکْتُوبَۃَ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ حَرْمَلَۃَ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ ، وَأَخَرَجَہُ الْبُخَارِیُّ مَنْ حَدِیثِ اللَّیْثِ عَنْ یُونُسَ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۱۰۴۷]

(۲۲۱۹) أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ: عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّمَرْقَنْدِیُّ حَدَّثَنِی مُعَاذُ بْنُ فَضَالَۃَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِی طَاہِرِ بْنِ الْبَیَاضِ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللَّہِ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَیُّوبَ الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا ہِشَامٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی یَعْنِی ابْنَ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّہِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- کَانَ یُصَلِّی عَلَی رَاحِلَتِہِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ یُصَلِّیَ الْمَکْتُوبَۃَ نَزَلَ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَۃَ وَصَلَّی۔ لَفْظُ حَدِیثِ مُسْلِمٍ وَفِی رِوَایَۃِ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنِی جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ وَقَالَ نَحْوَ الْمَشْرِقِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ وَمُعَاذِ بْنِ فَضَالَۃَ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری بنحوہ ۳۹۱]

(۲۲۲۰) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ حَدَّثَنَا یَحْیَیُ بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ عُقَیْلٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِیعَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یُسَبِّحُ وَہُوَ عَلَی رَاحِلَتِہِ ، وَیُومِئُ بِرَأْسِہِ قِبَلَ أَیِّ وَجْہٍ تَوَجَّہَ ، وَلَمْ یَکُنْ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَصْنَعُ ذَلِکَ فِی الصَّلاَۃِ الْمَکْتُوبَۃِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ بُکَیْرٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ یُونُسَ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ۔ [صحیح۔ اخرجہ البخاری ۱۰۹۸]

(۲۲۲۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِیُّ حَدَّثَنَا دُحَیْمٌ الدِّمَشْقِیُّ حَدَّثَنَا الْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنِی مُعَاوِیَۃُ بْنُ سَلاَّمٍ عَنْ أَخِیہِ زَیْدٍ عَنْ جَدِّہِ أَبِی سَلاَّمٍ عَنْ أَبِی کَبْشَۃَ السَّلُولِیِّ عَنْ سَہْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِیَّۃِ قَالَ: سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فِی جَیْشٍ۔ فَذَکَرَ الْحَدِیثَ قَالَ فِیہِ قَالَ: مَنْ یَحْرُسُنَا اللَّیْلَۃَ؟ ۔ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ أَبِی مَرْثَدٍ الْغَنَوِیُّ: أَنَا یَا رَسُولَ اللَّہِ۔ فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((انْطَلِقْ إِلَی ہَذَا الشِّعْبِ حَتَّی تَکُونَ فِی أَعْلاَہُ وَلاَ تَنْزِلَنَّ إِلاَّ مُصَلِّیًا أَوْ قَاضِیَ حَاجَۃٍ))۔ [صحیح۔ اخرجہ ابوداود: ۲۵۰۱]

(۲۲۲۲) أَخْبَرَنَا الْحُسَیْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَیْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرٍ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ: أَنَّہُ سَأَلَ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہَا ہَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَائِ أَنْ یُصَلِّینَ عَلَی الدَّوَابِّ؟ قَالَتْ: لَمْ یُرَخَّصْ لَہُنَّ فِی شِدَّۃٍ وَلاَ رَخَائٍ ۔ قَالَ مُحَمَّدٌ: ہَذَا فِی الْمَکْتُوبَۃِ۔ [حسن۔ اخرجہ ابوداود ۱۲۸۸]

(۲۲۲۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِی الْمَعْرُوفِ الْفَقِیہُ الْمِہْرَجَانِیُّ بِہَا حَدَّثَنَا أَبُو سَہْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا حَمْزَۃُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْکَاتِبُ حَدَّثَنَا نُعَیْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ وَالْوَلِیدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمَا: أَنَّہُ کَانَ یُنْزِلُ مَرْضَاہُ فِی السَّفَرِ حَتَّی یُصَلُّوا الْفَرِیضَۃَ فِی الأَرْضِ إِلاَّ أَنَّ ابْنَ الْمُبَارَکِ لَمْ یَذْکُرْ نَافِعًا فِی حَدِیثِہِ۔ [ضعیف]

(۲۲۲۴) وَأَمَّا الْحَدِیثُ الَّذِی أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ قُتَیْبَۃَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الرَّمَّاحِ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْحُسَیْنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ سَلَمَۃَ الْہَمَذَانِیُّ بِہَا أَخْبَرَنَا أَبُو سَہْلٍ: بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرٍ الإِسْفَرَائِنِیُّ بِہَا حَدَّثَنَا أَبُو سُلَیْمَانَ: دَاوُدُ بْنُ الْحُسَیْنِ بْنِ عَقِیلٍ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی أَخْبَرَنَا ابْنُ الرَّمَّاحِ عَنْ کَثِیرِ بْنِ زِیَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ یَعْلَی عَنْ أَبِیہِ عَنْ جَدِّہِ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- انْتَہَی إِلَی مَضِیقٍ ہُوَ وَأَصْحَابُہُ وَالسَّمَائُ - قَالَ یَحْیَی: وَأَحْسَبُہُ قَالَ أَوِ الْبِلَّۃُ قَالَ - مِنْ فَوْقِہِمْ وَالْبِلَّۃُ مِنْ أَسْفَلَ مِنْہُمْ ، وَحَضَرَتِ الصَّلاَۃُ ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ فَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- عَلَی رَاحِلَتِہِ ، فَصَلَّی بِہِمْ یُومِئُ إِیمَائً ، یَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّکُوعِ ، أَوْ سُجُودَہُ أَخْفَضَ مِنْ رُکُوعِہِ۔ وَفِی رِوَایَۃِ أَبِی عَبْدِ اللَّہِ قَالَ یَحْیَی أَحْسَبُہُ قَالَ: وَالْعَدُوُّ مِنْ فَوْقِہِمْ ، وَالْبِلَّۃُ مِنْ أَسْفَلَ۔ وَفِی إِسْنَادِہِ ضَعْفٌ ، وَلَمْ یَثْبُتُ مِنْ عَدَالَۃِ بَعْضِ رُوَاتِہِ مَا یُوجِبُ قَبُولَ خَبْرِہِ وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ ذَلِکَ فِی شِدَّۃِ الْخَوْفِ۔ [ضعیف۔ اخرجہ احمد ۴/ ۱۷۳]