Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 2 · Chapter 433

نماز کا بیان

دوسری فجر کے طلوع ہونے سے قبل نماز شروع کرنے پر لوٹانے کا بیان

2 hadiths in this chapter

2152

Sunan Al Kubra Bayhaqi #2152

Sahih

(۲۱۵۲) أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَۃَ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الْمُقْرِئُ الْہَرَوِیُّ بِمَکَّۃَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ الْحَسَنِ النَّقَاشُ حَدَّثَنَا أَبُو یَعْلَی الْمَوْصِلِیُّ حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَیْرِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ ابْنِ جُرَیْجٍ عَنْ عَطَائٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- قَالَ: ((الْفَجْرُ فَجْرَانِ: فَجْرٌ یَحْرُمُ فِیہِ الطَّعَامُ وَتَحُلُّ فِیہِ الصَّلاَۃُ ، وَفَجْرٌ یَحِلُّ فِیہِ الطَّعَامُ وَتَحْرُمُ فِیہِ الصَّلاَۃُ))۔ [صحیح لغیرہ۔ مضٰی تخریجہ فی الحدیث ۱۷۶۷]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢١٥٢) سیدنا ابن عباس (رض) سے روایت ہے کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فجر دو قسم کی ہوتی ہے : ایک وہ جس میں کھانا کھانا حرام ہوجاتا ہے اور نماز جائز ہوتی ہے اور دوسری وہ جس میں کھانا جائز اور نماز ناجائز ہوتی ہے۔

2153

Sunan Al Kubra Bayhaqi #2153

Sahih

(۲۱۵۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ أَبِی طَالِبٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَہَّابِ بْنُ عَطَائٍ أَخْبَرَنَا سَعِیدٌ عَنْ قَتَادَۃَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ: أَنَّ أَبَا مُوسَی الأَشْعَرِیَّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ صَلَّی بِہِمُ الصُّبْحَ بِلَیْلٍ ، فَأَعَادَ بِہِمُ الصَّلاَۃَ ثُمَّ صَلَّی بِہِمْ فَأَعَادَ بِہِمُ الصَّلاَۃَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ۔ (ت) وَرُوِیَ فِی ذَلِکَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ۔ [صحیح]

اردو ترجمہ · Urdu

(٢١٥٣) حضرت انس بن مالک (رض) سے روایت ہے کہ ابو موسیٰ اشعری (رض) نے انھیں فجر کی نماز رات میں (وقت سے پہلے) پڑھا دی ۔ پھر دوبارہ پڑھائی اور تین مرتبہ ایسا ہوا۔