Sunan Al Kubra Bayhaqi #1828
(۱۸۲۸) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنْ سُفْیَانَ عَنْ عَطَائِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِی عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِیِّ عَنْ عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ: أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَنْصَارِ دَعَاہُ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَسَقَاہُمَا قَبْلَ أَنْ یُحَرَّمَ الْخَمْرُ فَأَمَّہُمْ عَلِیٌّ فِی الْمَغْرِبِ وَقَرَأَ {قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ} فَخَلَطَ فِیہَا فَنَزَلَتْ {لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَۃَ وَأَنْتُمْ سُکَارَی حَتَّی تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ} [النساء: ۴۳] [صحیح۔ أخرجہ ابو داؤد ۳۶۷۱]
اردو ترجمہ · Urdu
(١٨٢٨) سیدنا علی (رض) سے روایت ہے ایک انصاری میں سے آدمی اس نے سیدنا علی (رض) اور عبد الرحمن بن عوف کی دعوت کی تو ان دونوں نے شراب حرام ہونے سے پہلے شراب پی لی سیدنا علی (رض) نے مغرب میں ان کی امامت کروائی اور یہ سورت پڑھی { قُلْ یَا أَیُّہَا الْکَافِرُونَ }[الکافرون : ١] تو انھوں نے قرات خلط ملط کردی ۔ تب یہ آیت نازل ہوتی۔ { لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَۃَ وَأَنْتُمْ سُکَارَی حَتَّی تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ } [النساء : ٤٣]