Sunan Al Kubra Bayhaqi #11298
(۱۱۲۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الأَرْدَسْتَانِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ عَنْ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ رُفَیْعٍ قَالَ : بِعْتُ سِلْعَۃً مِنْ رَجُلٍ فَلَمَّا بِعْتُہُ إِیَّاہُ بَلَغَنِی أَنَّہُ مُفْلِسٌ فَأَتَیْتُ بِہِ شُرَیْحًا فَقُلْتُ : خُذْ لِی مِنْہُ کَفِیلاً فَقَالَ شُرَیْحٌ : مَالُکَ حَیْثُ وَضَعْتَہُ فَأَبَی أَنْ یَأْخُذَ لِی کَفِیلاً قَالَ قُلْتُ : فَإِنِّی شَرَطْتُ عَلَیْہِ فَإِنِ اتَّبَعَتْہَا نَفْسِی فَأَنَا أَحَقُّ بِہَا۔ فَقَالَ شُرَیْحٌ : قَدْ أَقْرَرْتَ بِالْبَیْعِ فَبَیِّنَتُکَ عَلَی شَرْطِکَ۔ [مصنف عبدالرازق ۱۴۲۹۵]
اردو ترجمہ · Urdu
(١١٢٩٣) عبدالعزیز بن رفیع فرماتے ہیں کہ میں نے ایک آدمی کو سامان بیچا، جب میں نے وہ سامان بیچ لیا تو مجھے پتہ چلا کہ وہ تو کنگال ہے تو میں اسے قاضی شریح کے پاس لایا اور کہا : آپ میرے لیے اس سے کفیل لیں تو شریح کہنے لگے : آپ کا مال وہیں رہے گا جہاں آپ نے بیچا ہے۔ چنانچہ انھوں نے کفیل لینے سے انکار کردیا۔ پھر میں نے کہا : میں اب شرط لگاتا ہوں کہ اگر میرے دل نے چاہا تو میں اس مال کا زیادہ حق دار ہوں گا تو شریح کہنے لگے : تو نے بیع کا اقرار کیا ہے لیکن اپنی شرط پر کوئی دلیل تو لا۔