Sunan Al Kubra Bayhaqi #9059
(۹۰۵۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنِی عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدُ بْنِ سَخْتُوَیْہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَیُّوبَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ قَالَ سَمِعْتُ الزُّہْرِیَّ یَقُولُ أَخْبَرَنِی سَالِمٌ عَنْ أَبِیہِ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- قَالَ : ((لاَ یَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِیصَ وَلاَ الْعِمَامَۃَ وَلاَ السَّرَاوِیلَ وَلاَ الْبُرْنُسَ وَلاَ ثَوْبًا مَسَّہُ زَعْفَرَانٌ وَلاَ وَرْسٌ وَلاَ الْخُفَّیْنِ إِلاَّ لِمَنْ لاَ یَجِدَ نَعْلَیْنِ فَإِنْ لَمْ یَجِدْہُمَا فَلْیَقْطَعْہُمَا حَتَّی یَکُونَا أَسْفَلَ مِنَ الْکَعْبَیْنِ))۔ [صحیح۔ بخاری ۱۳۴۔ مسلم ۱۷۷]
اردو ترجمہ · Urdu
(٩٠٥٦) سالم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ محرم قمیص، عمامہ، شلوار، برنس اور ورس و زعفران لگے کپڑے اور موزے نہ پہنے۔ مگر جس کے پاس جوتے نہ ہوں تو وہ موزے پہن لے اور ان کو ٹخنوں کے نیچے سے کاٹ لے۔