(۷۶۳۱) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَی حَدَّثَنَا الْحُمَیْدِیُّ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ قَالَ : سَمِعْتُ مَالِکَ بْنَ أَنَسٍ یَسْأَلُ زَیْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَقَالَ زَیْدٌ : سَمِعْتُ أَبِی یَقُولُ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ : حَمَلْتُ عَلَی فَرَسٍ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَرَأَیْتُہُ یُبَاعُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- أَشْتَرِیہِ فَقَالَ : لاَ تَشْتَرِہْ وَلاَ تَعُدْ فِی صَدَقَتِکَ ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْحُمَیْدِیِّ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]

(۷۶۳۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ یُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِی عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : حَمَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ عَلَی فَرَسٍ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَرَأَی شَیْئًا مِنْ نِتَاجِہِ یُبَاعُ فَأَرَادَ شِرَائَ ہُ فَسَأَلَ النَّبِیَّ -ﷺ- عَنْہُ فَقَالَ : ((لاَ تَشْتَرِہْ وَلاَ تَعُدْ فِی صَدَقَتِکَ))۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَرَ۔ [صحیح۔ تقدم قبلہ]

(۷۶۳۳) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِی وَإِبْرَاہِیمُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ قَالاَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَاللَّفْظُ لَہُ قَالَ أَخْبَرَنِی أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِیُّ فِیمَا قَرَأَ عَلَی مَالِکٍ عَنْ زَیْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِیہِ أَنَّہُ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ یَقُولُ : حَمَلْتُ عَلَی فَرَسٍ عَتِیقٍ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَأَضَاعَہُ صَاحِبُہُ الَّذِی کَانَ عِنْدَہُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِیَہُ مِنْہُ وَظَنَنْتُ أَنَّہُ بَائِعُہُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ عَنْ ذَلِکَ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَقَالَ : ((لاَ تَشْتَرِہْ وَإِنْ أَعْطَاکَ بِدِرْہَمٍ وَاحِدٍ))۔ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِی صَدَقَتِہِ کَالْکَلْبِ یَعُودُ فِی قَیْئِہِ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ الْقَعْنَبِیِّ وَأَخْرَجَہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ جَمَاعَۃٍ عَنْ مَالِکٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری]

(۷۶۳۴) أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ حَدَّثَنِی عُقَیْلٌ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ : أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ یُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِی سَبِیلِ اللَّہِ فَوَجَدَہُ یُبَاعُ بَعْدَ ذَلِکَ فَأَرَادَ أَنْ یَشْتَرِیَہُ ، ثُمَّ أَتَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- فَاسْتَأْمَرَہُ فِی ذَلِکَ فَقَالَ لَہُ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- : ((لاَ تَعُدْ فِی صَدَقَتِکَ ۔ فَبِذَلِکَ کَانَ ابْنُ عُمَرَ یَتْرُکُ أَنْ یَبْتَاعَ شَیْئًا تَصَدَّقَ بِہِ أَوْ بَرَّ بِہِ إِلاَّ جَعَلَہُ صَدَقَۃً))۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ بُکَیْرٍ وَأَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِیثِ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ شِہَابٍ۔ [صحیح۔ البخاری]