Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 11 · Chapter 1555

زکوۃ کا بیان

زکوۃ کو خود تقسیم کرنے کا اختیا رہے جب یہ ممکن ہو، تاکہ اسے اس کی ادائیگی کا یقین ہوجائے

2 hadiths in this chapter

7387

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7387

Zaeef

(۷۳۸۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الأَصْبَہَانِیُّ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِیُّ أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْہَرِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْوَلِیدِ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ سُلَیْمَانَ الشَّیْبَانِیِّ عَنْ أَبِی نَصْرٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ جُبَیْرٍ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ زَکَاۃِ مَالِہِ فَقَالَ: ادْفَعْہَا إِلَیْہِمْ فَقَالَ لَہُ سَعِیدُ بْنُ جُبَیْرٍ: إِنَّ بِشْرَ بْنَ مَرْوَانَ جَائَ ہُ رَجُلٌ مِنْ أَہْلِ الشَّامِ قَالَ فَسَأَلَہُ فَقَالَ : مَرَرْتُ بِامْرَأَۃٍ عَطَّارَۃٍ فِی السُّوقِ فَلَوْ کَانَ مَعِی شَیْئٌ لأَعَطَیْتُہَا فَقَالَ: یَا غَضْبَانُ أَعْطِہِ خَمْسَمِائَۃِ دِرْہَمٍ مِنَ الزَّکَاۃِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَبَسُوا عَلَیْنَا لَبَسَ اللَّہُ عَلَیْہِمْ۔ [ضعیف]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٣٨٦) سعید بن جبیر (رض) فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے ابن عمر (رض) سے اپنے مال کی زکوۃ کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے فرمایا : اسے ان کی طرف لوٹا دو تو سعید بن جبیر نے کہا : بشر بن مروان کے پاس اہل شام میں سے ایک آدمی آیا اس نے اس سے سوال کیا تو اس نے کہا : میں بازار میں ایک عطار (خوشبو بیچنے والے) کے پاس سے گزرا ۔ اگر میرے پاس کچھ ہوتا تو میں اسے ضرور دیتا تو اس نے کہا : اے غضبان ! اسے پانچ سو درہم زکوۃ میں سے دے تو ابن عمر (رض) نے کہا : انھوں نے ہم پر دین خلط ملط کردیا، اللہ ان پر معاملہ خلط ملط کر دے۔

7388

Sunan Al Kubra Bayhaqi #7388

Sahih

(۷۳۸۷) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا بْنُ أَبِی إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِیَاضٍ عَنْ أُسَامَۃَ بْنِ زَیْدٍ اللَّیْثِیِّ : أَنَّہُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّہِ عَنِ الزَّکَاۃِ فَقَالَ : أَعْطِہَا أَنْتَ فَقُلْتُ : أَلَمْ یَکُنِ ابْنُ عُمَرَ یَقُولُ ادْفَعْہَا إِلَی السُّلْطَانِ قَالَ : بَلَی وَلَکِنِّی لاَ أَرَی أَنْ تَدْفَعَہَا إِلَی السُّلْطَانِ۔ [حسن۔ شافعی]

اردو ترجمہ · Urdu

(٧٣٨٧) اسامہ بن زید لیثی فرماتے ہیں کہ انھوں نے سالم بن عبداللہ سے زکوۃ کے بارے میں پوچھا تو انھوں نے کہا : تو ادا کر۔ میں نے کہا : کیا ابن عمر (رض) نے نہیں کہا کہ اسے امیر کی طرف لوٹاؤ ۔ انھوں نے کہا : کیوں نہیں ، لیکن میری رائے نہیں کہ اسے سلطان کی طرف لوٹاؤ۔