Muslim99Muslim99

Sunan Al Kubra Bayhaqi · Book 1 · Chapter 36

پاکی کا بیان

چوڑائی میں مسواک کرنا

3 hadiths in this chapter

172

Sunan Al Kubra Bayhaqi #172

Zaeef

(۱۷۳) وَقَدْ رُوِیَ فِی الاِسْتِیَاکِ عَرْضًا حَدِیثٌ لاَ أَحْتَجُّ بِمِثْلِہِ أَخْبَرَنَاہُ أَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصُّوفِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِیٍّ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا الْیَمَانُ بْنُ عَدِیٍّ أَبُو عَدِیٍّ الْحِمْصِیُّ حَدَّثَنَا ثُبَیْتُ بْنُ کَثِیرٍ الضَّبِّیُّ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنِ بَہْزٍ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-۔کَذَا فِی ہَذِہِ الرِّوَایَۃِ۔ [منکر]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٣) چوڑائی کے بل مسواک کرنے کی حدیث بیان کی گئی ہے میں اس جیسی حدیث سے دلیل نہیں لیتا۔ بہز بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اس طرح چوڑائی میں مسواک کرتے تھے، اس روایت میں اسی طرح ہے۔

173

Sunan Al Kubra Bayhaqi #173

Zaeef

(۱۷۴) وَأَخْبَرَنَا الْحَاکِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ: عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَۃَ الشَّیْبَانِیُّ بِالْکُوفَۃِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الرَّازِیُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ أَبِی بَکْرٍ الْکِنْدِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ رَبِیعَۃَ الْقُرَشِیُّ الْمَدَنِیُّ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ عَنْ رَبِیعَۃَ بْنِ أَکْثَمَ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- یَسْتَاکُ عَرْضًا وَیَشْرَبُ مَصًّا وَیَقُولُ: ((ہُوَ أَہْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ))۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ أَکْثَمَ۔ وَزَادَ فِی حَدِیثِ بَہْزٍ وَیَتَنَفَّسُ ثَلاَثًا وَیَقُولُ: ہُوَ أَہْنَأُ وَأَمْرَأُ وَأَبْرَأُ ۔وَإِنَّمَا یُعْرَفُ بَہْزٌ بِہَذَا الْحَدِیثِ ، ذَکَرَہُ ابْنُ مَنِیعٍ وَابْنُ مَنْدَہْ فَأَمَّا رَبِیعَۃُ بْنُ أَکْثَمَ فَإِنَّہُ اسْتُشْہِدَ بِخَیْبَرَ۔[ضعیف۔ أخرجہ العقیلی فی الصعفاء ۳/۲۲۹]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٤) (الف) سیدنا ربیعہ بن اکثم سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چوڑائی کے بل مسواک کرتے تھے اور اس کو چوس کر پیتے تھے اور فرماتے تھے : یہ زیادہ ہضم کرنے والا بےحد مزے دار اور شفا یاب ہے۔ (ب) اور بہز کی روایت میں یہ الفاظ زیادہ ہیں کہ تین سانس لیتے تھے اور فرماتے تھے : یہ زیادہ ہضم کرنے والا اور بےحد مزے دار اور زیادہ شفا یاب ہے۔ (ب) سیدنا ربیعہ بن اکثم غزوہ خیبر میں شریک ہوئے۔

174

Sunan Al Kubra Bayhaqi #174

Zaeef

(۱۷۵) وَرَوَی أَبُو دَاوُدَ فِی الْمَرَاسِیلِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ ہُشَیْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِیِّ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِی رَبَاحٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّہِ ﷺ-: ((إِذَا شَرِبْتُمْ فَاشْرَبُوا مَصًّا وَإِذَا اسْتَکْتُمْ فَاسْتَاکُوا عَرْضًا))۔ أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَیْنِ الْفَسَوِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِیٍّ اللُّؤْلُؤِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ فَذَکَرَہُ۔ [ضعیف أخرجہ اوب داؤد فی المراسیل]

اردو ترجمہ · Urdu

(١٧٥) عطاء بن ابی رباح سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ” جب تم پیو تو اچھی طرح پیو اور جب تم مسواک کرو تو چوڑائی کے بل مسواک کرو۔ “