(۱۶۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ:أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَحُصَیْنٍ۔ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُوعَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَیْہِ الْمُزَکِّی وَأَبُو عَبْدِاللَّہِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ السُّوسِیُّ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا ہَارُونُ بْنُ سُلَیْمَانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ عَنْ سُفْیَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالأَعْمَشِ وَحُصَیْنٍ عَنْ أَبِی وَائِلٍ عَنْ حُذَیْفَۃَ قَالَ:کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ- إِذَا قَامَ مِنَ اللَّیْلِ یَشُوصُ فَاہُ بِالسِّوَاکِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ ابْنِ مَہْدِیٍّ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ کَثِیرٍ ، وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِی مُوسَی وَبِنْدَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَہْدِیٍّ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۴۲]

(۱۶۴) وَرَوَاہُ ہُشَیْمُ بْنُ بَشِیرٍ عَنْ حُصَیْنٍ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ-إِذَا قَامَ لِیَتَہَجَّدَ یَشُوصُ فَاہُ بِالسِّوَاکِ۔ أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ أَبِی شَیْبَۃَ حَدَّثَنَا ہُشَیْمٌ فَذَکَرَہُ۔ أَخْرَجَہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ۔ (غ) قَالَ أَبُو سُلَیْمَانَ الْخَطَّابِیُّ: الشَّوَصُ دَلْکُ الأَسْنَانِ عَرْضًا بِالسِّوَاکِ وَبِالأُصْبَعِ وَنَحْوِہِمَا۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۲۵۵]

(۱۶۵) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِیُّ حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ أَبِی عَرُوبَۃَ حَدَّثَنَا قَتَادَۃُ عَنْ زُرَارَۃَ بْنِ أَوْفَی عَنْ سَعْدِ بْنِ ہِشَامٍ عَنْ عَائِشَۃَ فِی حَدِیثٍ طَوِیلٍ قَالَتْ: کُنَّا نُعِدُّ لِرَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-سِوَاکَہُ وَطَہُورَہُ فَیَبْعَثُہُ اللَّہُ مَا شَائَ أَنْ یَبْعَثَہُ مِنَ اللَّیْلِ ، فَیَتَسَوَّکُ وَیَتَوَضَّأُ ثُمَّ یُصَلِّی۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَبِی بَکْرِ بْنِ أَبِی شَیْبَۃَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ۔ وَرَوَاہُ بَہْزُ بْنُ حَکِیمٍ عَنْ زُرَارَۃَ فَقَالَ فِی الْحَدِیثِ: کَانَ یُوضَعُ لَہُ وَضُوئُہُ وَسِوَاکُہُ ، فَإِذَا قَامَ مِنَ اللَّیْلِ تَخَلَّی ثُمَّ اسْتَاکَ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۱۳۹]

(۱۶۶) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِیلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا بَہْزُ بْنُ حَکِیمٍ فَذَکَرَہُ۔ [حسن]

(۱۶۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ کَثِیرٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ عَنْ عَلِیِّ بْنِ زَیْدٍ عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَۃَ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ-کَانَ لاَ یَرْقُدُ مِنْ لَیْلٍ وَلاَ نَہَارٍ فَیَسْتَیْقِظُ إِلاَّ تَسَوَّکَ قَبْلَ أَنْ یَتَوَضَّأَ۔