(۱۳۴۹) أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ یُوسُفَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَیْنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِی عِیسَی الدَّارَبْجِرْدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ أَبِی قَیْسٍ عَنْ ہُزَیْلِ بْنِ شُرَحْبِیلَ عَنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ: أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- مَسَحَ عَلَی جَوْرَبَیْہِ وَنَعْلَیْہِ۔ [حسن۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۵۹]

(۱۳۵۰) أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِیدٍ: عُثْمَانُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ مَحْفُوظٍ الْفَقِیہُ الْجَنْزَرُوذِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ: یَحْیَی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ فَذَکَرَہُ بِنَحْوِہِ۔ قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: رَأَیْتُ مُسْلِمَ بْنَ الْحَجَّاجِ ضَعَّفَ ہَذَا الْخَبَرَ وَقَالَ أَبُو قَیْسٍ الأَوْدِیُّ وَہُزَیْلُ بْنُ شُرَحْبِیلَ لاَ یَحْتَمِلاَنِ ہَذَا مَعَ مُخَالَفَتِہِمَا الأَجِلَّۃَ الَّذِینَ رَوَوْا ہَذَا الْخَبَرَ عَنِ الْمُغِیرَۃِ فَقَالُوا: مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ وَقَالَ: لاَ نَتْرُکَ ظَاہِرَ الْقُرْآنِ بِمِثْلِ أَبِی قَیْسٍ وَہُزَیْلٍ۔ فَذَکَرْتُ ہَذِہِ الْحِکَایَۃَ عَنْ مُسْلِمٍ لأَبِی الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِیِّ فَسَمِعْتُہُ یَقُولُ سَمِعْتُ عَلِیَّ بْنَ مَخْلَدِ بْنِ شَیْبَانَ یَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا قُدَامَۃَ السَّرَخْسِیَّ یَقُولُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ قُلْتُ لِسُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ: لَوْ حَدَّثَتْنِی بِحَدِیثِ أَبِی قَیْسٍ عَنْ ہُزَیْلٍ مَا قَبِلْتُہُ مِنْکَ۔ فَقَالَ سُفْیَانُ: الْحَدِیثُ ضَعِیفٌ أَوْ وَاہٍ أَوْ کَلِمَۃً نَحْوَہَا۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدٍ: مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ یَقُولُ حَدَّثْتُ أَبِی بِہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ أَبِی: لَیْسَ یُرْوَی ہَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِیثِ أَبِی قَیْسٍ۔ قَالَ أَبِی: أَبَی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ أَنْ یُحَدِّثَ بِہِ یَقُولُ ہُوَ مُنْکَرٌ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الإِسْفَرَائِنِیُّ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَائِ قَالَ قَالَ عَلِیُّ ابْنُ الْمَدِینِیِّ: حَدِیثُ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ فِی الْمَسْحِ رَوَاہُ عَنِ الْمُغِیرَۃِ أَہْلُ الْمَدِینَۃِ وَأَہْلُ الْکُوفَۃِ وَأَہْلُ الْبَصْرَۃِ ، وَرَوَاہُ ہُزَیْلُ بْنُ شُرَحْبِیلَ عَنِ الْمُغِیرَۃِ إِلاَّ أَنَّہُ قَالَ: وَمَسَحَ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَخَالَفَ النَّاسَ۔ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الشَّافِعِیُّ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الأَزْہَرِ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا زَکَرِیَّا یَعْنِی یَحْیَی بْنَ مَعِینٍ عَنْ ہَذَا الْحَدِیثِ فَقَالَ: النَّاسُ کُلُّہُمْ یَرْوُونَہُ عَلَی الْخُفَّیْنِ غَیْرَ أَبِی قَیْسٍ۔ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ کَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِیٍّ لاَ یُحَدِّثُ بِہَذَا الْحَدِیثِ لأَنَّ الْمَعْرُوفَ عَنِ الْمُغِیرَۃِ أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ- مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِیَ ہَذَا أَیْضًا عَنْ أَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ- وَلَیْسَ بِالْمُتَّصِلِ وَلاَ بِالْقَوِیِّ۔ [حسن]

(۱۳۵۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِیدِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامَاتِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّی بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ عَنْ أَبِی سِنَانٍ عِیسَی بْنِ سِنَانٍ عَنِ الضَّحَّاکِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِی مُوسَی قَالَ: رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ- یَمْسَحُ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَالنَّعْلَیْنِ۔ قال: الضَّحَّاکُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَمْ یَثْبُتْ سَمَاعُہُ مِنْ أَبِی مُوسَی وَعِیسَی بْنُ سِنَانٍ ضَعِیفٌ لاَ یُحْتَجُّ بِہِ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ یَحْیَی بْنَ مَعِینٍ یَقُولُ: عِیسَی بْنُ سِنَانٍ ضَعِیفٌ۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ ابن ماجہ ۵۶۰]

(۱۳۵۲) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَیْہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّہِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِی حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ أَبِی وَرْقَائِ سَمِعَ رَجُلاً مِنْ قَوْمِہِ یُقَالُ لَہُ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ کَعْبٍ یَقُولُ: رَأَیْتُ عَلِیًّا بَالَ ثُمَّ مَسَحَ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَالنَّعْلَیْنِ۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ عبد الرزاق ۷۷۳]

(۱۳۵۳) وَرَوَاہُ إِسْرَائِیلُ عَنِ الزِّبْرِقَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ عَنْ کَعْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ قَالَ: رَأَیْتُ عَلِیًّا بَالَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ مَسَحَ عَلَی نَعْلَیْہِ وَجَوْرَبَیْہِ۔ أَخْبَرَنَاہُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُکْرَمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ فَذَکَرَہُ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنِ الزِّبْرِقَانِ۔ [حسن لغیرہٖ]

(۱۳۵۴) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ خَالِدَ بْنَ سَعْدٍ یَقُولُ: رَأَیْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الأَنْصَارِیَّ یَمْسَحُ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَالنَّعْلَیْنِ۔ [صحیح۔ أخرجہ عبد الرزاق ۷۷۴]

(۱۳۵۵) وَأَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِیلَ بْنِ رَجَائٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: رَأَیْتُ الْبَرَائَ بْنَ عَازِبٍ بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَمَسَحَ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَالنَّعْلَیْنِ ثُمَّ صَلَّی۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابن أبی شیبۃ ۱۹۸۴]

(۱۳۵۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّیِّبِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الشُّعَیْرِیُّ حَدَّثَنَا مَحْمِشُ بْنُ عِصَامٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ طَہْمَانَ عَنْ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ عَنِ الأَعْمَشِ أَظُنُّہُ عَنْ سَعِیدِ بْنِ عَبْدِ اللَّہِ أَنَّہُ قَالَ: رَأَیْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ أَتَی الْخَلاَئَ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی قُلَنْسِیَۃٍ بَیْضَائَ مَزْرُورَۃٍ وَعَلَی جَوْرَبَیْنِ أَسْوَدَیْنِ مِرْعِزَیْنِ۔ وَرَفَعَہُ بَعْضُ الضُّعَفَائِ وَلَیْسَ بِشَیْئٍ۔ وَرُوِیَ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ عَنْ أَبِی أُمَامَۃَ وَسَہْلِ بْنِ سَعْدٍ وَعَمْرِو بْنِ حُرَیْثٍ۔ قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِیَ ذَلِکَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَابْنِ عَبَّاسٍ۔ وَکَانَ الأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِیدِ رَحِمَہُ اللَّہُ تَعَالَی یُأَوِّلُ حَدِیثَ الْمَسْحِ عَلَی الْجَوْرَبَیْنِ وَالنَّعْلَیْنِ عَلَی أَنَّہُ مَسَحَ عَلَی جَوْرَبَیْنِ مُنَعَّلَیْنِ لاَ أَنَّہُ جَوْرَبٌ عَلَی الاِنْفَرَادِ وَنَعْلٌ عَلَی الاِنْفِرَادِ۔ أَخْبَرَنَا بِذَلِکَ عَنْہُ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ۔ وَقَدْ وَجَدْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِکٍ أَثَرًا یَدُلُّ عَلَی ذَلِکَ۔ [ضعیف۔ أخرجہ عبد الرزاق ۷۷۹]

(۱۳۵۷) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ أَخْبَرَنَا أَبُو طَاہِرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَابَاذِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْمُنَادِی حَدَّثَنَا یَزِیدُ بْنُ ہَارُونَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنْ رَاشِدِ بْنِ نَجِیحٍ قَالَ: رَأَیْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ دَخَلَ الْخَلاَئَ وَعَلَیْہِ جَوْرَبَانِ أَسْفَلَہُمَا جُلُودٌ وَأَعْلاَہُمَا خَزٌّ ، فَمَسَحَ عَلَیْہِمَا۔ [حسن۔ أخرجہ ابن أبی شیبۃ ۳۶۳۵۷]