(۱۲۷۴) أَخْبَرَنَا أَبُو زَکَرِیَّا: یَحْیَی بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی الْمُزَکِّی وَأَبُو بَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَبْدِ الْحَکَمِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ۔ قَالَ وَحَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ قُرِئَ عَلَی ابْنِ وَہْبٍ أَخْبَرَکَ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِی النَّضْرِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -: أَنَّہُ مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ صحیح أخرجہ البخاری [۱۹۹]

(۱۲۷۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسِ بْنِ سَلَمَۃَ الْعَنَزِیُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِیدٍ الدَّارِمِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَہَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ وَہْبٍ حَدَّثَہُمْ عَنْ عَمْرٍو فَذَکَرَہُ بِإِسْنَادِہِ مِثْلَہُ وَزَادَ : وَأَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ سَأَلَ عُمَرَ عَنْ ذَلِکَ فَقَالَ : نَعَمْ إِذَا حَدَّثَکَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ-شَیْئًا فَلاَ تَسْأَلْ غَیْرَہُ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ عَنِ ابْنِ وَہْبٍ۔ [صحیح]

(۱۲۷۶) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُوبَکْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِالْعَزِیزِ حَدَّثَنَا مُعَلَّی بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُالْعَزِیزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُوسَی بْنِ عُقْبَۃَ أَخْبَرَنِی أَبُوالنَّضْرِ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ حَدِیثًا یَرْفَعُہُ إِلَی النَّبِیِّ-ﷺ-فِی الْوُضُوئِ عَلَی الْخُفَّیْنِ: أَنَّہُ لاَبَأْسَ بِالْوُضُوئِ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ وَحَدَّثَ أَبُو سَلَمَۃَ أَنَّ عَبْدَ اللَّہِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَہُ بِذَلِکَ سَعْدُ بْنُ أَبِی وَقَّاصٍ وَأَنَّ عُمَرَ قَالَ لِعَبْدِ اللَّہِ کَأَنَّہُ یَلُوْمُہُ حَدَّثَکَ سَعْدُ بْنُ أَبِی وَقَّاصٍ حَدِیثًا وَلَمْ تَأْخُذْ بِہِ إِذَا حَدَّثَکَ سَعْدٌ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ- فَلاَ تَبْغِ وَرَائَ حَدِیثِہِ حَدِیثًا۔ ذَکَرَ الْبُخَارِیُّ إِسْنَادَہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ احمد ۱/۱۴]

(۱۲۷۷) أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو النَّضْرِ الْفَقِیہُ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یَحْیَی قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ ہَمَّامٍ قَالَ: بَالَ جَرِیرٌ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ فَقِیلَ : تَفْعَلُ ہَذَا؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ۔ قَالَ الأَعْمَشُ قَالَ إِبْرَاہِیمُ کَانَ یُعْجِبُہُمْ ہَذَا الْحَدِیثُ لأَنَّ إِسْلاَمَ جَرِیرٍ کَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ یَحْیَی بْنِ یَحْیَی وَغَیْرِہِ عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ وَرَوَاہُ الْبُخَارِیُّ عَنْ آدَمَ عَنْ شُعْبَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۳۸۰]

(۱۲۷۸) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ: مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَبِی زُرْعَۃَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِیرٍ : أَنَّ جَرِیرًا بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَقَالَ : مَا یَمْنَعُنِی أَنْ أَمْسَحَ وَقَدْ رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَسَحَ۔ قَالُوا : إِنَّمَا کَانَ ذَلِکَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ قَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ [حسن لغیرہٖ۔ أخرجہ أبو داؤد ۱۵۴]

(۱۲۷۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الأَسَدِیُّ بِہَمَذَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ الْحُسَیْنِ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِی إِیَاسٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِی وَائِلٍ عَنْ حُذَیْفَۃَ قَالَ : مَشَی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -إِلَی سُبَاطَۃِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا ثُمَّ دَعَا بِمَائٍ فَجِئْتُہُ بِمَائٍ ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ آدَمَ بْنِ أَبِی إِیَاسٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْہٍ آخَرَ عَنِ الأَعْمَشِ۔ [صحیح]

(۱۲۸۰) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَیْدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا ابْنُ مِلْحَانَ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ بُکَیْرٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ قَالَ ابْنُ عُبَیْدٍ وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا قُتَیْبَۃُ بْنُ سَعِیدٍ حَدَّثَنَا اللَّیْثُ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاہِیمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَیْرٍ عَنْ عُرْوَۃَ بْنِ الْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ عَنْ أَبِیہِ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -: أَنَّہُ خَرَجَ لِحَاجَتِہِ فَاتَّبَعَہُ الْمُغِیرَۃُ بِإِدَاوَۃٍ فِیہَا مَائٌ ، فَصَبَّ عَلَیْہِ حِینَ فَرَغَ مِنْ حَاجَتِہِ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ وَرَوَاہُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَیْبَۃَ کِلاَہُمَا عَنِ اللَّیْثِ بْنِ سَعْدٍ۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۰۰]

(۱۲۸۱) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ یُوسُفَ بْنِ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الرَّبِیعُ بْنُ سُلَیْمَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَکْرٍ عَنِ الأَوْزَاعِیِّ (ح) قَالَ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِیرَۃِ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِیُّ۔ (ح) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِی أَبُو مُحَمَّدٍ : الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَلِیمٍ الصَّائِغُ بِمَرْوٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُوَجِّہِ أَخْبَرَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِیُّ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَیَّۃَ الضَّمْرِیِّ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَسَحَ عَلَی عِمَامَتِہِ وَخُفَّیْہِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْمُبَارَکِ وَفِی حَدِیثِ الآخَرِینَ : أَنَّہُ رَأَی رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَالْعِمَامَۃِ۔ رَوَاہُ الْبُخَارِیُّ فِی الصَّحِیحِ عَنْ عَبْدَانَ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ شَیْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبَانُ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ وَرَوَاہُ مَعْمَرٌ عَنْ یَحْیَی عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَمْرٍو۔ [صحیح۔ أخرجہ البخاری ۲۰۲]

(۱۲۸۲) أَخْبَرَنَاہُ أَبُو طَاہِرٍ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ یُوسُفَ السُّلَمِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ یَحْیَی بْنِ أَبِی کَثِیرٍ عَنْ أَبِی سَلَمَۃَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أُمَیَّۃَ الضَّمْرِیِّ قَالَ : رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ -یَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْہِ۔ وَقَدْ ذَکَرَ الْبُخَارِیُّ ہَذِہِ الرِّوَایَاتِ إِشَارَۃً إِلَیْہَا۔ [صحیح]

(۱۲۸۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ عَنِ الأَعْمَشِ۔ وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الْمُزَکِّی حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَۃَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ أَخْبَرَنَا عِیسَی بْنُ یُونُسَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی لَیْلَی عَنْ کَعْبِ بْنِ عُجْرَۃَ قَالَ حَدَّثَنِی بِلاَلٌ عَنْ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -قَالَ : رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَالْخِمَارِ۔ لَفْظُ حَدِیثِ عِیسَی وَفِی حَدِیثِ ابْنِ نُمَیْرٍ بِإِسْنَادِہِ عَنْ بِلاَلٍ : أَنَّ النَّبِیَّ -ﷺ -تَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَالْعَمَامَۃِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاہِیمَ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ عَلِیُّ بْنُ مُسْہِرٍ وَأَبُو مُعَاوِیَۃَ عَنِ الأَعْمَشِ وَتَابَعَہُمْ عَلَی ذَلِکَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِیَادٍ وَأَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَیْلٍ وَرَوَاہُ الثَّوْرِیُّ عَنِ الأَعْمَشِ فَلَمْ یَذْکُرْ کَعْبًا فِی إِسْنَادِہِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ شُعْبَۃُ فِی آخَرِینَ عَنِ الْحَکَمِ مُرْسَلاً وَرَوَاہُ زَائِدَۃُ وَعَمَّارُ بْنُ رُزَیْقٍ عَنِ الأَعْمَشِ فَذَکَرَا فِیہِ الْبَرَائَ بَدَلَ کَعْبٍ وَمَنْ أَقَامَ إِسْنَادَہُ ثِقَاتٌ وَاللَّہُ أَعْلَمُ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۲۷۵]

(۱۲۸۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِاللَّہِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِاللَّہِ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِہْرَانَ الأَصْبَہَانِیُّ حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ قَادِمٍ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنْ عَلْقَمَۃَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنِ ابْنِ بُرَیْدَۃَ وَہُو سُلَیْمَانُ بْنُ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ: رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -تَوَضَّأَ مَرَّۃً مَرَّۃً وَمَسَحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَصَلَّی الصَّلَوَاتِ کُلَّہَا بِوُضُوئٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ لَہُ عُمَرُ: صَنَعْتَ شَیْئًا مَا کُنْتَ تَصْنَعُہُ۔ فَقَالَ: ((عَمْدًا فَعَلْتُہُ یَاعُمَرُ))۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۲۷۷]

(۱۲۸۵) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ حَدَّثَنَا ابْنُ دَاسَۃَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا یَحْیَی عَنْ سُفْیَانَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَۃُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ بُرَیْدَۃَ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : صَلَّی رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَوْمَ الْفَتْحِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوئٍ وَاحِدٍ ، وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، فَقَالَ لَہُ عُمَرُ : إِنِّی رَأَیْتُکَ صَنَعْتَ شَیْئًا لَمْ تَصْنَعْہُ۔ قَالَ : عَمْدًا صَنَعْتُہُ ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ۔ [صحیح]

(۱۲۸۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِی حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِیُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَیْدٍ حَدَّثَنَا بُکَیْرُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی نُعْمٍ حَدَّثَنِی الْمُغِیرَۃُ بْنُ شُعْبَۃَ : أَنَّہُ سَافَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -وَادِیًا ، فَقَضَی حَاجَتَہُ ثُمَّ خَرَجَ فَتَوَضَّأَ ، وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، فَقُلْتُ : یَا رَسُولَ اللَّہِ نَسِیتَ لَمْ تَخْلَعِ الْخُفَّیْنِ۔ قَالَ: ((کَلاَّ بَلْ أَنْتَ نَسِیتَ بِہَذَا أَمَرَنِی رَبِّی عَزَّ وَجَلَّ))۔ وَرُوِّینَا جَوَازَ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ وَسَعْدِ بْنِ أَبِی وَقَّاصٍ وَعَبْدِاللَّہِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعَبْدِاللَّہِ بْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَیْفَۃَ بْنِ الْیَمَانِ وَأَبِی أَیُّوبَ الأَنْصَارِیِّ وَأَبِی مُوسَی الأَشْعَرِیِّ وَعَمَّارِ بْنِ یَاسِرٍ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِاللَّہِ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَسِ بْنِ مَالِکٍ وَسَہْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبِی مَسْعُودٍ الأَنْصَارِیِّ وَالْمُغِیرَۃِ بْنِ شُعْبَۃَ وَالْبَرَائِ بْنِ عَازِبٍ وَأَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَۃَ وَأَبِی أُمَامَۃَ الْبَاہِلِیِّ وَعَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جُزْئٍ وَأَبِی زَیْدٍ الأَنْصَارِیِّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُمْ أَجْمَعِینَ۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابو داؤد ۱۵۶]

(۱۲۸۷) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الْجَرَّاحِیُّ حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ شَاسَوَیْہِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْکَرِیمِ السُّکَّرِیُّ حَدَّثَنَا وَہْبُ بْنُ زَمْعَۃَ أَخْبَرَنَا عَلِیُّ الْبَاشَانِیُّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّہِ بْنُ الْمُبَارَکِ : لَیْسَ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ عِنْدَنَا خِلاَفٌ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَیَسْأَلُنِی عَنِ الْمَسْحِ فَأَرْتَابَ بِہِ أَنْ یَکُونَ صَاحِبَ ہَوًی۔ بَلَغَنِی عَنْ أَبِی بَکْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ بْنِ الْمُنْذِرِ أَنَّہُ قَالَ عُقَیْبَ ہَذِہِ الْحِکَایَۃِ ، وَذَلِکَ إِنَّ کُلَّ مَنْ رُوِیَ عَنْہُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -أَنَّہُ کَرِہَ الْمَسْحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ ، فَقَدْ رُوِیَ عَنْہُ غَیْرُ ذَلِکَ۔ قَالَ الشَّیْخُ وَإِنَّمَا بَلَغَنَا کَرَاہِیَۃَ ذَلِکَ عَنْ عَلِیٍّ وَعَائِشَۃَ وَابْنِ عَبَّاسٍ۔ أَمَّا الرِّوَایَۃُ فِیہِ عَنْ عَلِیٍّ أَنَّہُ قَالَ : سَبَقَ الْکِتَابُ الْمَسْحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ وَلَمْ یُرْوَ ذَلِکَ عَنْہُ بِإِسْنَادٍ مَوْصُولٍ یَثْبُتُ مِثْلُہُ۔ وَأَمَّا عَائِشَۃُ فَإِنَّہَا کَرِہَتْ ذَلِکَ ثُمَّ ثَبَتَ عَنْہَا أَنَّہَا أَحَالَتْ بِعِلْمِ ذَلِکَ عَلَی عَلِیٍّ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ ، وَعَلِیٌّ أَخْبَرَ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ -بِالرُّخْصَۃِ فِیہِ۔ [ضعیف۔ أخرجہ ابو نعیم فی الحلیۃ]

(۱۲۸۸) أَخْبَرَنَا بِصِحَّۃِ ذَلِکَ أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِیدِ بْنُ أَبِی عَمْرٍو وَالْقَاضِی أَبُو الْہَیْثَمِ : عُتْبَۃُ بْنُ خَیْثَمَۃَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِیَۃَ الضَّرِیرُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ الْحَکَمِ بْنِ عُتَیْبَۃَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَیْمِرَۃَ عَنْ شُرَیْحِ بْنِ ہَانِئٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَۃَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ، فَقَالَتْ : ائْتِ عَلِیًّا ، فَإِنَّہُ أَعْلَمُ بِذَلِکَ مِنِّی۔ فَأَتَیْتُ عَلِیًّا فَسَأَلْتُہُ عَنِ الْمَسْحِ فَقَالَ : کَانَ رَسُولُ اللَّہِ -ﷺ -یَأْمُرُنَا أَنْ یَمْسَحَ الْمُقِیمُ یَوْمًا وَلَیْلَۃً وَالْمُسَافِرُ ثَلاَثًا۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنْ زُہَیْرِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِی مُعَاوِیَۃَ۔ وَقَالَ زَیْدُ بْنُ أَبِی أُنَیْسَۃَ حَدَّثَنَا الْحَکَمُ بْنُ عُتَیْبَۃَ فَذَکَرَ ہَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ فَقَالَتْ عَائِشَۃُ : مَا لِی بِہَذَا عِلْمٌ ، وَلَکِنِ ائْتِ رَجُلاً فَسَلْہُ فَہُوَ أَعْلَمُ۔ قُلْتُ : وَمَنْ ہُوَ؟ قَالَتْ : عَلِیَّ بْنَ أَبِی طَالِبٍ ائْتِہِ فَسَلْہُ۔ ثُمَّ ذَکَرَ نَحْوَہُ۔ [صحیح۔ أخرجہ مسلم ۲۷۶]

(۱۲۸۹) أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِیٍّ الرُّوذْبَارِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّہِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا شُعَیْبُ بْنُ أَیُّوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ شَرِیکٍ عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَیْحٍ عَنْ أَبِیہِ قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَۃَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ فَقَالَتْ : ائْتِ عَلِیًّا فَإِنَّہُ کَانَ یُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -فَأَتَیْتُہُ فَسَأَلْتُہُ فَقَالَ : کُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّہِ -ﷺ -یَأْمُرُنَا بِالْمَسْحِ عَلَی خِفَافِنَا۔ وَأَمَّا ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللَّہُ عَنْہُ فَإِنَّمَا کَرِہَہُ حِینَ لَمْ یَثْبُتْ لَہُ مَسْحُ النَّبِیِّ -ﷺ -عَلَی الْخُفَّیْنِ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ فَلَمَّا ثَبَتَ لَہُ رَجَعَ إِلَیْہِ۔ [صحیح لغیرہٖ]

(۱۲۹۰) أَخْبَرَنَا بِصِحَّۃِ ذَلِکَ أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللَّہِ بْنُ یَحْیَی بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّکَّرِیُّ بِبَغْدَادَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَّادِیُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَیْجٍ أَخْبَرَنِی خُصَیْفٌ أَنَّ مِقْسَمًا مَوْلَی عَبْدِ اللَّہِ بْنِ الْحَارِثِ أَخْبَرَہُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَہُ قَالَ : أَنَا عِنْدَ عُمَرَ حِینَ سَأَلَہُ سَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ، فَقَضَی لِسَعْدٍ قَالَ فَقُلْتُ لِسَعْدٍ : قَدْ عَلِمْنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ ، وَلَکِنْ أَقَبْلَ الْمَائِدَۃِ أَمْ بَعْدَہَا ، لاَ یُخْبِرُکَ أَحَدٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -مَسَحَ بَعْدَ الْمَائِدَۃِ فَسَکَتَ عُمَرُ۔ [ضعیف۔ أخرجہ احمد ۱/۳۶۶]

(۱۲۹۱) وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِیلُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِیہِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَنَا عِنْدَ عُمَرَ حِینَ اخْتَصَمَ إِلَیْہِ سَعْدٌ وَابْنُ عُمَرَ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ ، فَقَضَی لِسَعْدٍ ، فَقُلْتُ : لَوْ قُلْتُمْ بِہَذَا فِی السَّفَرِ الْبَعِیدِ وَالْبَرَدِ الشَّدِیدِ۔ فَہَذَا تَجْوِیزٌ مِنْہُ لِلْمَسْحِ فِی السَّفَرِ الْبَعِیدِ وَالْبَرَدِ الشَّدِیدِ بَعْدَ أَنْ کَانَ یُنْکِرُہُ عَلَی الإِطْلاَقِ۔ وَقَدْ رُوِیَ عَنْہُ أَنَّہُ أَفْتَی بِہِ لِلْمُقِیمِ وَالْمُسَافِرِ جَمِیعًا۔

(۱۲۹۲) أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ بْنِ عَلِیٍّ الْبَیْہَقِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْغِطْرِیفِ بِجُرْجَانَ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِیفَۃَ حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَۃُ عَنْ قَتَادَۃَ قَالَ سَمِعْتُ مُوسَی بْنَ سَلَمَۃَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَۃُ أَیَّامٍ وَلَیَالِیہِنَّ وَلِلْمُقِیمِ یَوْمٌ وَلَیْلَۃٌ۔ وَہَذَا إِسْنَادٌ صَحِیحٌ۔ [أخرجہ ابن أبی شیبۃ ۱۹۱۱]

(۱۲۹۳) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَکْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَیْلٍ عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلِیفَۃَ قَالَ قُلْتُ لِعَطَائٍ : یَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ عِکْرِمَۃَ کَانَ یَقُولُ : کَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ یَقُولُ : سَبَقَ الْکِتَابُ الْمَسْحَ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ قَالَ : کَذَبَ عِکْرِمَۃُ ، کَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ یَقُولُ : امْسَحْ عَلَی الْخُفَّیْنِ وَإِنْ خَرَجْتَ مِنَ الْخَلاَئِ۔ وَکَذَلِکَ رَوَاہُ وَکِیعٌ وَغَیْرُہُ عَنْ فِطْرٍ۔ وَیُحْتَمَلُ أَنْ یَکُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَوَی عَنْہُ عِکْرِمَۃُ ، ثُمَّ لَمَّا جَائَ ہُ التَّثَبُّتُ عَنِ النَّبِیِّ -ﷺ -أَنَّہُ مَسَحَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ قَالَ مَا قَالَ عَطَائٌ۔ [صحیح۔ أخرجہ ابن أبی شیبۃ ۱۹۵۱]

(۱۲۹۴) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّہِ الْحَافِظُ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ یَعْقُوبَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَیْبَانَ حَدَّثَنَا سُفْیَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاہِیمَ عَنْ ہَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ : أَنَّ جَرِیرًا تَوَضَّأَ مِنْ مَطْہَرَۃٍ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ قَالُوا : تَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْکَ۔ قَالَ : إِنِّی رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -یَمْسَحُ عَلَی الْخُفَّیْنِ۔ وَکَانَ ہَذَا الْحَدِیثُ یُعْجِبُ أَصْحَابَ عَبْدِ اللَّہِ یَعْنِی ابْنَ مَسْعُودٍ وَیَقُولُونَ : إِنَّمَا کَانَ إِسْلاَمُ جَرِیرٍ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ رَوَاہُ مُسْلِمٌ فِی الصَّحِیحِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَرَ عَنْ سُفْیَانَ بْنِ عُیَیْنَۃَ۔ [صحیح]

(۱۲۹۵) أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاہِرِ الْفَقِیہُ أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِیُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَہَّابِ أَخْبَرَنَا إِبْرَاہِیمُ بْنُ عِیسَی أَخْبَرَنَا بَقِیَّۃُ حَدَّثَنِی إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَدْہَمَ حَدَّثَنِی مُقَاتِلُ بْنُ حَیَّانَ قَالَ : نَزَلْتُ بِشَہْرِ بْنِ حَوْشَبٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ فَقُلْتُ لَہُ : تَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْکَ؟ قَالَ : نَزَلَ بِی جَرِیرُ بْنُ عَبْدِ اللَّہِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَی خُفَّیْہِ فَقُلْتُ لَہُ : تَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْکَ؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّہِ -ﷺ -یَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْہِ۔ قَالَ قُلْتُ : بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ؟ قَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلاَّ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ قَالَ أَبُو یُحْمِدَ قَالَ إِبْرَاہِیمُ بْنُ أَدْہَمَ : ما سَمِعْتُ فِی الْمَسْحِ عَلَی الْخُفَّیْنِ بِحَدِیثٍ أَحْسَنَ مِنْ ہَذَا۔ [حسن لغیرہٖ]

(۱۲۹۶) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ: الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِیبٍ وَأَبُو نَصْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَلِیِّ بْنِ أَحْمَدَ الْفَامِیُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُوالْعَبَّاسِ الأَصَمُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَیَّۃَ: مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاہِیمَ الطَّرَسُوسِیُّ حَدَّثَنَا حَیْوَۃُ بْنُ شُرَیْحٍ حَدَّثَنَا بَقِیَّۃُ عَنْ إِبْرَاہِیمَ بْنِ أَدْہَمَ عَنْ مُقَاتِلٍ عَنْ شَہْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ جَرِیرِ بْنِ عَبْدِاللَّہِ قَالَ: رَأَیْتُ النَّبِیَّ -ﷺ- یَمْسَحُ عَلَی خُفَّیْہِ۔ فَقَالُوا : بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ؟ قَالَ جَرِیرٌ : إِنَّمَا أَسْلَمْتُ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَۃِ۔ [حسن لغیرہٖ]