Sunan al-Daraqutni · Book 8 · Chapter 6

Funerals

بَابُ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ قَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِباب: زوال سے پہلے نماز جمعہ ادا کرنا

8 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1623

Sunan al-Daraqutni #1623

Da'if

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ الْبَزَّازُ أَبُو الطَّيِّبِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْحَسَّانِيُّ، ثنا وَكِيعٌ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ الْكِلابِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِيدَانَ السُّلَمِيِّ، قَالَ: شَهِدْتُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ أَبِي بَكْرٍ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ وَخُطْبَتُهُ قَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ، ثُمَّ شَهِدْتُهَا مَعَ عُمَرَ، وَكَانَتْ صَلاتُهُ وَخُطْبَتُهُ إِلَى أَنْ أَقُولَ: انْتَصَفَ النَّهَارُ، ثُمَّ شَهِدْتُهَا مَعَ عُثْمَانَ، فَكَانَتْ صَلاتُهُ وَخُطْبَتُهُ إِلَى أَنْ أَقُولَ زَالَ النَّهَارُ، فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا عَابَ ذَلِكَ، وَلا أَنْكَرَهُ " ."

EnglishUnverified translation

: 1605 Abdullah bin Saidan Salmi narrates: I performed the Friday prayer following the example of Sayyidna Abu Bakr, his prayer and his sermon used to be before noon.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1605 عبداللہ بن سیدان سلمی بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی اقتداء میں نماز جمعہ ادا کی ہے، ان کی نماز اور ان کا خطبہ نصف نہار سے پہلے ہوتے تھے ‘ پھر مجھے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی اقتداء میں جمعے کا موقع ملاتوان کی نماز اور ان کا خطبہ اتنی دیر میں ہوتے تھے کہ میں یہ سمجھتا تھا ‘ اب دن ڈھل چکا ہے تو میں نے کسی شخص کو نہیں دیکھا کہ جس نے ان پر اس بارے میں اعتراض ہو یا انکار کیا ہو۔

1624

Sunan al-Daraqutni #1624

Sahih

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الأَزْرَقُ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ نَرْجِعُ وَلا نَجْدُ فَيْئًا نَسْتَظِلُّ بِهِ " ."

EnglishUnverified translation

: 1606 Iyas bin Salamah narrates this statement of his father: We used to perform the Friday prayer with our father following the example of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then when we came back we did not find any shade under which we should come.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1606 ایاس بن سلمہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: ہم اپنے والد کے ہمراہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اقتداء میں نماز جمعہ کی نماز ادا کرتے تھے ‘ پھر جب ہم واپس آتے تھے تو ہمیں کوئی سایہ نہیں ملتا تھا ‘ جس کے سائے میں ہم آجائیں۔

1625

Sunan al-Daraqutni #1625

Sahih

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: مَا كُنَّا نَقِيلُ وَلا نَتَغَدَّى إِلا بَعْدَ الْجُمُعَةِ " ."

EnglishUnverified translation

: 1607 Sayyiduna Sahl bin Sa'd (RA) narrates: We used to do qilaulah after Friday and eat food.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1607 سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم جمعہ کے بعد قیلولہ کرتے تھے اور کھانا کھاتے تھے۔

1626

Sunan al-Daraqutni #1626

Sahih

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثنا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: كُنَّا نَتَغَدَّى وَنَقِيلُ بَعْدَ الْجُمُعَةِ " ."

EnglishUnverified translation

: 1608 Sayyiduna Sahl bin Sa'd Radiyallahu Anhu narrates: We used to do qilaula after Friday and eat food.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1608 سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم لوگ جمعہ کے بعد قیلولہ کیا کرتے تھے اور کھاناکھایا کرتے تھے۔

1627

Sunan al-Daraqutni #1627

Sahih

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ، ثنا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، مِثْلَهُ سَوَاءً.

EnglishUnverified translation

: 1609 The same hadith is narrated along with another chain of transmission on the authority of Sayyidna Sahl bin Saad (RA).

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1609 یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کے حوالے سے منقول ہے۔

1628

Sunan al-Daraqutni #1628

Sahih

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، ثنا الرَّمَادِيُّ ، ثنا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، ثنا أَبُو حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ، ثُمَّ تَكُونُ الْقَائِلَةُ بَعْدُ " ."

EnglishUnverified translation

: 1610 Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates: We used to perform the Friday prayer following the example of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and then there would be Qailula after that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1610 سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اقتداء میں نماز جمعہ ادا کرتے تھے اور پھر اس کے بعد قیلولہ ہوتا تھا۔

1629

Sunan al-Daraqutni #1629

Sahih

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا مُبَشِّرُ بْنُ مُكَسِّرٍ ، ثنا أَبُو حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ: كُنَّا نُبَكِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ نَرْجِعُ فَنَتَغَدَّى وَنَقِيلُ " ."

EnglishUnverified translation

: 1611 Sayyiduna Sahl bin Saad (RA) narrates: We used to leave early to perform the Friday prayer following the example of the Prophet (PBUH), then when we came back, we would eat lunch and do Qilaula.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1611 سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی اقتداء میں نماز جمعہ کی نماز ادا کرنے کے لیے جلدی چلے جاتے تھے ‘ پھر جب ہم واپس آتے تھے تو دوپہرکا کھاناکھاتے تھے اور قیلولہ کیا کرتے تھے۔

1630

Sunan al-Daraqutni #1630

Sahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ أَبُو حَامِدٍ ، حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ الْخُطْبَتَيْنِ وَهُوَ قَائِمٌ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا جُلُوسٌ " ."

EnglishUnverified translation

: 1612 Sayyiduna Abdullah bin Umar (RA) narrates: The Prophet (PBUH) used to deliver two sermons.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

: 1612 سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دوخطبے دیا کرتے تھے ‘ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کھڑے ہو کرخطبے دیتے تھے اور ان دونوں کے درمیان کچھ دیر کے لیے بیٹھتے تھے۔