EnglishUnverified translation

Sayyidah Basra bint Sufyan, who had the privilege of being a companion of the Holy Prophet (Sallallahu Alaihi Wasallam), narrates that: The Holy Prophet (Sallallahu Alaihi Wasallam) said: "When a person touches his private parts, he should not pray until he performs ablution." The narrator narrates: Urwa denied this, so he inquired from Basra about it, and Basra confirmed what he had said. This is authentic. Some other narrators have adapted it, in which it is also mentioned: Arwa says: "I asked Basra about this: so he confirmed it."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا جنہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صحابیہ ہونے کا شرف حاصل ہے، یہ بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ فرمایا: ”جب کوئی شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ اس وقت تک نماز ادا نہ کرے، جب تک وضو نہ کر لے۔“ راوی بیان کرتے ہیں: عروہ نے اس بات کا انکار کیا ہے، تو انہوں نے بسرہ سے اس بارے میں دریافت کیا تو بسرہ نے ان کی کہی ہوئی بات کی تصدیق کی۔ یہ بات مستند ہے۔ بعض دیگر راویوں نے اس کی مطابقت کی ہے، جس میں یہ بات بھی مذکور ہے: عروہ فرماتے ہیں: ”میں نے بسرہ سے اس بارے میں پوچھا: تو انہوں نے اس بات کی تصدیق کی۔“

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basra bint Sufyan (RA) narrates: The Prophet (PBUH) said: \Whoever touches his private parts should perform ablution like the ablution of prayer.\" This tradition is authentic.""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ نماز کے وضو کی طرح وضو کرے۔“ یہ روایت مستند ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basra bint Sufyan, who had the privilege of being a companion of the Holy Prophet (Sallallahu Alaihi Wasallam), narrates that: The Holy Prophet (Sallallahu Alaihi Wasallam) said: \When a person touches his private parts

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا جنہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صحابیہ ہونے کا شرف حاصل ہے، یہ بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ نماز کی طرح کا وضو کرے۔“

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basrah bint Sufyan (may Allah be pleased with her) narrates the saying of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): \Whoever touches his private parts should perform ablution again.\"""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ دوبارہ وضو کرے۔“

EnglishUnverified translation

Nafi', narrates the saying of Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him: The Prophet, may God bless him and grant him peace, said: "Whoever touches his private parts, he should perform ablution like the ablution of prayer."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

نافع، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے، وہ نماز کے وضو کی طرح وضو کرے۔“

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Abu Huraira (RA) narrates this: The Prophet (PBUH) said: "When a person moves his hand towards his private area, even if there is no hijab (cloth) between his hand and his private area, then that person performs ablution like the ablution of prayer (i.e. it becomes necessary to perform ablution on him)."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ یہ بات بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”جب کوئی شخص اپنے ہاتھ کو اپنی شرمگاہ کی طرف لے جائے، یہاں تک کہ اس کے ہاتھ اور اس کی شرمگاہ کے درمیان کوئی حجاب (کپڑا) نہ ہو، تو وہ شخص نماز کے وضو کی طرح وضو کرے (یعنی اس پر وضو کرنا لازم ہو جاتا ہے)۔“

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basrah bint Sufyan, may Allah be pleased with her, narrates the saying of the Holy Prophet, may God bless him and grant him peace: "When a man touches his private parts, he should perform ablution, and when a woman touches her private parts, she should perform ablution."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتی ہیں: ”جب کوئی شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ وضو کرے اور جب کوئی عورت اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو وہ وضو کرے۔“

EnglishUnverified translation

Amr bin Shuaib narrates the saying of the Prophet, peace be upon him, on the authority of his father, on the authority of his grandfather: "Whoever touches his private parts, he should perform ablution, and whoever touches her private parts, he should perform ablution."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمرو بن شعیب اپنے والد کے حوالے سے اپنے دادا کے حوالے سے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے، وہ وضو کرے اور جو عورت اپنی شرمگاہ کو چھو لے وہ وضو کرے۔“

EnglishUnverified translation

Sayyida Aisha Siddiqa (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "There is ruin for those who touch their private parts and offer prayers without performing ablution." Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: "May my parents be sacrificed to you! This ruling is for men, what is your opinion about women?" So the Prophet, peace be upon him, said: "When a woman touches her private parts, she should perform ablution for prayer." The pure narrator of this tradition is Abd al-Rahman Umari, weak.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”ان لوگوں کے لیے بربادی ہے جو اپنی شرمگاہوں کو چھو لیتے ہیں اور وضو کیے بغیر نماز ادا کر لیتے ہیں۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی: ”میرے والدین آپ پر قربان ہوں! یہ حکم تو مردوں کے لیے ہے، خواتین کے لیے آپ کی کیا رائے ہے؟“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب کوئی عورت اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو اسے چاہیے کہ وہ نماز کے لیے وضو کرے۔“ اس روایت کا پاک راوی عبدالرحمن عمری، ضعیف ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basrah bint Sufyan (RA) narrates: The Prophet (PBUH) said: "Whoever touches his private parts or touches his testicles and touches his pubic area should perform ablution." This tradition has been narrated along with some other traditions, however, the narrator is delusional in mentioning the testicles and the smelly place, because this thing is not mentioned in the tradition narrated from Sayyidah Basrah. More secure is this: This is the saying of Arwa and it is transmitted as a "marfu'" hadith, the authentic narrators have narrated it in the same way.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے یا اپنے خصیے کو چھو لے اور اپنی بودار جگہ کو چھو لے تو وہ وضو کرے۔“ یہی روایت بعض دیگر اسناد کے ہمراہ منقول ہے، تاہم خصیے اور بودار جگہ کا ذکر کرنے میں راوی کو وہم ہوا ہے، کیونکہ سیدہ بسرہ رضی اللہ عنہا سے منقول روایت میں یہ بات مذکور نہیں ہے۔ زیادہ محفوظ یہ ہے: یہ عروہ کا قول ہے اور ”مرفوع“ حدیث کے طور پر منقول ہے، ثقہ راویوں نے اسے اسی طرح نقل کیا ہے۔

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basrah bint Sufyan (RA) narrates: She heard the Prophet (PBUH) saying: "Whoever touches his private parts, he should perform ablution." The narrators narrate: Arwah narrates: "Whoever touches his genital area or his testicles or touches his private parts should perform ablution." These words are narrated by a narrator named Abu Ash-Sha'at, and this tradition is "authentic".

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ بیان کرتے ہوئے سنا ہے: ”جو شخص اپنی شرمگاہ کو چھو لے، وہ وضو کرے۔“ راوی بیان کرتے ہیں: عروہ یہ بیان کرتے ہیں: ”جو شخص اپنی بودار جگہ یا اپنے خصیے کو چھو لے یا اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو اسے وضو کرنا چاہیے۔“ یہ الفاظ ابواشعث نامی راوی کے نقل کردہ ہیں، اور یہ روایت ”مستند“ ہے۔

EnglishUnverified translation

Hisham bin Arwah narrates: My father used to say: "When a person touches his private parts or his testicles or his private parts, he should not pray until he performs ablution." All the narrators of this tradition are authentic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہشام بن عروہ یہ بیان کرتے ہیں: میرے والد یہ فرمایا کرتے تھے کہ ”جب کوئی شخص اپنی میل والی جگہ کو یا اپنے خصیے یا اپنی شرمگاہ کو چھو لے تو اس وقت تک نماز ادا نہ کرے، جب تک وضو نہ کر لے۔“ اس روایت کے تمام راوی مستند ہیں۔

EnglishUnverified translation

Sayyidah Basra bint Sufyan, who had the honor of being the companion of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), narrates: The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: \When a person touches his private parts or his testicles

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدہ بسرہ بنت سفیان رضی اللہ عنہا جنہیں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی صحابیہ ہونے کا شرف حاصل ہے، وہ بیان کرتی ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی: ”جب کوئی شخص اپنی شرمگاہ کو یا اپنے خصیے کو چھو لے تو وہ اس وقت تک نماز ادا نہ کرے، جب تک وضو نہ کر لے۔“

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Qays bin Talaq (RA) narrates this statement of his father: I attended the service of the Holy Prophet (PBUH). At that time, people were busy building the mosque of Medina. Narrator narrates: People were moving stones at that time. The narrator narrates: I said, "O Messenger of Allah! Shall I not do the same as these people are moving (stones)?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No! Rather, you turn them into slurry, O people of Yamama!, because you are expert in this." The narrator narrates: I made them and they began to carry them away.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا قیس بن طلق رضی اللہ عنہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ لوگ اس وقت مدینہ منورہ کی مسجد بنانے میں مصروف تھے۔ راوی بیان کرتے ہیں: لوگ اس وقت پتھر منتقل کر رہے تھے۔ راوی بیان کرتے ہیں: میں نے عرض کی کہ ”یا رسول اللہ! کیا میں بھی اسی طرح نہ کروں جیسے یہ لوگ (پتھر) منتقل کر رہے ہیں؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نہیں! بلکہ تم انہیں گارا بنا دو، اے یمامہ کے رہنے والو!، کیونکہ تم اس میں ماہر ہو۔“ راوی بیان کرتے ہیں: میں نے انہیں بنا دیا اور وہ لوگ اسے لے کر جانے لگے۔

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Qays bin Talaq (may Allah be pleased with him) narrates this statement from his father: I was with the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and a man came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and he asked him about touching the private parts. A narrator named Ibn Abi Hatim narrates: I asked my father (Abu Hatim) and Sayyiduna Abu Shaykh Zarrah Razi about this tradition narrated by a narrator named Muhammad bin Jabir, and they both replied: \The narrator named Qays bin Talaq is not one to be accepted as authentic.\" So these two gentlemen showed this narrator to be weak and did not declare him as authentic.""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا قیس بن طلق رضی اللہ عنہ اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس موجود تھا، ایک شخص آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، اس نے آپ سے شرمگاہ کو چھونے کے بارے میں دریافت کیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”وہ تمہارے جسم کا حصہ ہے۔“ ابن ابی حاتم نامی راوی بیان کرتے ہیں: میں نے اپنے والد (ابوحاتم) اور سیدنا ابوشیخ زرعہ راضی سے محمد بن جابر نامی راوی کی نقل کردہ اس روایت کے بارے میں دریافت کیا تو دونوں نے جواب دیا: ”قیس بن طلق نامی راوی ایسے نہیں ہیں جن کو مستند تسلیم کیا جائے۔“ تو ان دونوں حضرات نے اس راوی کو کمزور ظاہر کیا اور اسے مستند قرار نہیں دیا۔

EnglishUnverified translation

Abu Uthman Nahdi narrates: Sayyiduna Umar bin Khattab (RA) narrated this. It is narrated in a hadith: A narrator named Asma bin Malik Hatami, who was a companion of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), narrated this: A person said: "O Messenger of Allah! I got an itch during the prayer. When I itched, my hand touched my private part." The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "(Sometimes) I also do this."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابوعثمان نہدی بیان کرتے ہیں: سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے یہ بات نقل کی ہے۔ ایک روایت میں یہ بات منقول ہے: عصمہ بن مالک حطمی نامی راوی، جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابی ہیں، انہوں نے یہ بات نقل کی ہے: ایک شخص نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! مجھے نماز کے دوران خارش ہوئی، میں نے خارش کی تو میرا ہاتھ میری شرمگاہ کو لگ گیا۔“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”(کبھی) میں بھی ایسا کر لیتا ہوں۔“

EnglishUnverified translation

Qays bin Talaq narrates the statement of his father Sayyiduna Talq bin Ali (RA): We set out in a delegation to attend the presence of the Prophet (PBUH), when we entered his presence, we pledged allegiance to him and prayed in his lead. Have an opinion?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: \He is a piece of your body.\" (The narrator doubts

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

قیس بن طلق اپنے والد سیدنا طلق بن علی رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: ہم ایک وفد کی شکل میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہونے کے لیے روانہ ہوئے، جب ہم آپ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے تو ہم نے آپ کے ہاتھ پر بیعت کی اور آپ کی اقتداء میں نماز ادا کی، ایک شخص آیا، وہ دیہاتی لگ رہا تھا، اس نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! آدمی کے نماز کے دوران اپنی شرمگاہ کو چھونے کے بارے میں آپ کی کیا رائے ہے؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ تمہارے جسم کا ایک ٹکڑا ہے۔“ (راوی کو شک ہے، شاید یہ الفاظ ہیں:) ”گوشت کا ٹکڑا ہے۔“

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Qays bin Talaq (RA) narrates this on the authority of his father: We asked the Prophet (PBUH) about touching the private parts, and he (PBUH) said: “It is a part of your body.” The narrator of this tradition is Ayyub, unknown.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا قیس بن طلق رضی اللہ عنہ اپنے والد کے حوالے سے یہ بات نقل کرتے ہیں: ہم نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے شرمگاہ کو چھونے کے بارے میں دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ تمہارے جسم کا ایک ٹکڑا ہے۔“ اس روایت کا راوی ایوب، مجہول ہے۔

EnglishUnverified translation

A Muhaddith named Raja bin Marji narrates: Once we gathered in the mosque of Khaif, among whom were Ahmad bin Hanbal, Ali bin Madini and Yahya bin Mu'in, and a discussion broke out between them about touching the private parts, and Yahya said: "After this, ablution will be performed." Ali bin Madini expressed his opinion according to the opinion of the people of Kufa and imitated their opinion. Yahya bin Mu'in quoted the hadith of Basrah bint Safwan in support of his position, while Ali bin Madini quoted the hadith of Qays bin Talq in support of his position. He said to Yahya: "How can you follow the authority of Basra? While Marwan (who was the governor of Madinah), he sent a soldier, until that soldier came to Marwan with the woman's answer." So Yahya said: "Many people have criticized Qays bin Talaq and have not declared his tradition to be authentic." So Imam Ahmad bin Hanbal said: "What you both described, the incident is like this." Yahya al-Mahdi, on the authority of Imam Malik, narrates the following about Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with him: Sayyidna Abdullah bin Masud, may Allah be pleased with him, says: "It is not necessary to perform ablution after this, it is a part of your body." So Yahya inquired: "Who has copied this?" So he replied: "This is what Sufyan narrated on the authority of Abu Qais on the authority of Hazeel, on the authority of Sayyiduna Abdullah (may God be pleased with him)." So whenever the opinions of Sayyiduna Abdullah bin Masood (RA) and Sayyiduna Abdullah Bin Umar (RA) differ on a matter, then Sayyiduna Abdullah Bin Masood is more deserving of being followed. So Imam Ahmad bin Hanbal said to them, "It is so." But the narration of the narrator Abu Qais cannot be presented as an argument. So he said: "Abu Na'im has narrated this statement of Sayyidina Ammar bin Yasir, may Allah be pleased with him, regarding Mu'mar, regarding Umayr." He says: "I do not care whether I touch it (the private part) or touch my nose." So Imam Ahmad bin Hanbal said: "Sayyidna Ammar bin Yasir (RA) and Sayyidna Abdullah bin Umar (RA) are both of the same generation, so whoever wants to adopt their opinion and whoever wants to adopt their opinion."

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

رجاء بن مرجی نامی محدث بیان کرتے ہیں: ایک مرتبہ ہم مسجد خیف میں اکٹھے ہوئے، جن میں احمد بن حنبل تھے، علی بن مدینی تھے اور یحییٰ بن معین تھے، ان لوگوں کے درمیان شرمگاہ کو چھونے کے بارے میں بحث چھڑ گئی تو یحییٰ نے کہا: ”اس کے بعد وضو کیا جائے گا۔“ علی بن مدینی نے اہل کوفہ کے قول کے مطابق رائے بیان کی اور ان کے قول کی تقلید کی۔ یحییٰ بن معین نے اپنے موقف کی تائید میں بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا کی روایت نقل کی، جبکہ علی بن مدینی نے اپنے موقف کی تائید میں قیس بن طلق کی روایت نقل کی۔ انہوں نے یحییٰ سے کہا: ”تم بسرہ کی سند کی کیسے پیروی کر سکتے ہو؟ جبکہ مروان (جو مدینہ کا گورنر تھا)، اس نے ایک سپاہی کو بھیجا تھا، یہاں تک کہ وہ سپاہی اس خاتون کا جواب لے کر مروان کے پاس آیا تھا۔“ تو یحییٰ نے کہا: ”اکثر لوگوں نے قیس بن طلق پر تنقید کی ہے اور ان کی روایت کو مستند قرار نہیں دیا۔“ تو امام احمد بن حنبل نے کہا: ”آپ دونوں نے جو بات بیان کی، واقعہ ایسا ہے۔“ یحییٰ مہدی نے امام مالک کے حوالے سے نافع کے حوالے سے، سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کے بارے میں یہ بات نقل کی ہے: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ یہ فرماتے ہیں: ”اس کے بعد وضو کرنا ضروری نہیں ہے، یہ تمہارے جسم کا ایک حصہ ہے۔“ تو یحییٰ نے دریافت کیا: ”یہ بات کس نے نقل کی ہے؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”یہ سفیان نے ابوقیس کے حوالے سے ہزیل کے حوالے سے، سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے یہ بات نقل کی ہے۔“ تو جب بھی کسی معاملے میں سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی رائے مختلف ہو، تو سیدنا عبداللہ بن مسعود اس بات کے زیادہ مستحق ہوں گے کہ ان کی پیروی کی جائے۔ تو امام احمد بن حنبل نے ان سے فرمایا کہ ”ایسا ہی ہے۔“ لیکن ابوقیس نامی راوی کی روایت کو دلیل کے طور پر پیش نہیں کیا جا سکتا۔ تو انہوں نے کہا: ”ابونعیم نے معمر کے حوالے سے، عمیر کے حوالے سے، سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ کا یہ بیان نقل کیا ہے۔“ وہ فرماتے ہیں: ”مجھے اس بات کی کوئی پرواہ نہیں ہے، میں اسے (شرمگاہ کو) چھوؤں یا اپنی ناک کو چھوؤں۔“ تو امام احمد بن حنبل نے یہ کہا: ”سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما دونوں ایک ہی مرتبہ کے ہیں، تو جو شخص چاہے وہ ان کی رائے کو اختیار کرے اور جو شخص چاہے وہ ان کی رائے کو اختیار کرے۔“

EnglishUnverified translation

Shaqiq narrates: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrated: \I do not care if I touch my private parts or touch my nose while I am in the state of prayer.\"""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

شقیق بیان کرتے ہیں: سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے یہ بات بیان کی ہے: ”میں اس بات کی پرواہ نہیں کرتا، میں نے اپنی شرمگاہ کو چھو لیا ہے یا اپنی ناک کو چھو لیا ہے جبکہ میں نماز کی حالت میں ہوں۔“

EnglishUnverified translation

Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) narrates: \I do not care whether I touch my private part or touch my ear during prayer.\"""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میں اس بات کی پرواہ نہیں کرتا، نماز کے دوران میں اپنی شرمگاہ کو چھو لیا ہے یا اپنے کان کو چھو لیا ہے۔“