Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 39 · Chapter 13

Chapters 951–975

بَابُ الدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ الْجَذَعَةَ إِنَّمَا تُجْزِئُ عِنْدَ الْإِعْسَارِ مِنَ الْمُسِنِّ

Chapter: The evidence that a yearling sheep (Jadha'ah) only suffices as a substitute when a mature animal (Musinnah) cannot be afforded

باب: اس بات کی دلیل کہ جذعہ (ایک سالہ بھیڑ) صرف اس صورت میں کافی ہوتا ہے جب مسنہ (بالغ جانور) کی استطاعت نہ ہو

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2918

Sahih Ibn Khuzaymah #2918

Sahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ مُظَاهِرٍ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لا تَذْبَحُوا إِلا مُسِنَّةً إِلا أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ، فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ"""

EnglishUnverified translation

Narrated to us Muhammad bin Yahya, who said: Narrated to us Abu Nu'aym, who said: Narrated to us Zuhayr. In another narration: Narrated to us Muhammad bin al-'Ala' bin Kurayb, who said: Narrated to us Sinan bin Muzahir, from Zuhayr, from Abu al-Zubayr, from Jabir (RA), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Do not slaughter (for sacrifice) except a musinnah

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن یحیی نے ہمیں بتایا، ابو نعیم نے ہمیں بتایا، زہیر نے ہمیں بتایا۔ اور محمد بن العلاء بن کریب نے ہمیں بتایا، سنان بن مظاہر نے ہمیں بتایا، زہیر سے، ابو الزبیر سے، جابر (رضی اللہ عنہ) سے، انہوں نے کہا: اللہ کے رسول (ﷺ) نے فرمایا: مسنہ کے سوا ذبح نہ کرو، سوا اس کے کہ تم پر مشکل ہو، تو پھر بھيڑ کی جذعہ ذبح کرو۔