Sahih Ibn Khuzaymah #2827
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ . ح حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرُ أَنْ يُعْتِقَ اللَّهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَأَنَّهُ لَيَدْنُو، ثُمَّ يُبَاهِي الْمَلائِكَةَ، وَيَقُولُ: مَا أَرَادَ هَؤُلاءِ؟"""
EnglishUnverified translation
Narrated to us by 'Isa bin Ibrahim Al-Ghafiqi, who said: Ibn Wahb narrated to us, informing me that Makhrama reported. [In another chain:] Narrated to us by Ibrahim bin Munqidh, who said: Ibn Wahb narrated to us, from Makhrama bin Bukayr, from his father, who said: I heard Yunus bin Yusuf, from Ibn Al-Musayyib, from 'Aisha (RA), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
عیسی بن ابراہیم الغافقی نے ہمیں بتایا، ابن وھب نے ہمیں بتایا، مخرمہ نے خبر دی۔ اور ابراہیم بن منقذ نے ہمیں بتایا، ابن وھب نے ہمیں بتایا، مخرمہ بن بکیر نے اپنے والد سے روایت کیا، انہوں نے کہا: میں نے یونس بن یوسف کو ابن المسیب سے، عائشہ (رضی اللہ عنہا) سے سنتا کہ اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وسلم) نے فرمایا: "کسی دن اتنی تعداد میں اللہ بندوں کو جہنم سے آزاد نہیں کرتا جتنا کہ عرفہ کے دن کرتا ہے، اور یقیناً وہ (اللہ) قریب آتا ہے، پھر فرشتوں سے مباہات کرتا ہے اور فرماتا ہے: یہ لوگ کیا چاہتے ہیں؟""