Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 33 · Chapter 10

Chapters 801–825

بَابُ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ بِالْيَدِ، وَتَقْبِيلِ الْيَدِ إِذَا لَمْ يُمْكِنْ تَقْبِيلُ الْحَجَرِ وَلَا السُّجُودُ عَلَيْهِ

Chapter: Touching the Stone with the hand, and kissing the hand when it is not possible to kiss the Stone or prostrate on it

باب: ہاتھ سے حجر کو چھونا، اور ہاتھ کو بوسہ دینا جب حجر کو بوسہ دینا یا اس پر سجدہ کرنا ممکن نہ ہو

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

2715

Sahih Ibn Khuzaymah #2715

Sahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ اسْتَلَمَ الْحَجَرَ بِيَدِهِ، وَقَبَّلَ يَدَهُ، وَقَالَ: مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ" . حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ"

EnglishUnverified translation

### Abdullah bin Sa'id al-Ashaj narrated to us, saying: Abu Khalid narrated to us, informing me that Ubaydullah narrated from Nafi', who said: "I saw Ibn Umar (RA) touch the Black Stone with his hand, then kiss his hand, and he said: 'I have not left this action since I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing it.'" This hadith was also narrated to us by Abu Kurayb, who said: Abu Khalid narrated to us, stating that Abdullah

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبداللہ بن سعید الأشج نے ہمیں بتایا، ابو خالد نے ہمیں بتایا، عبیداللہ نے مجھے بتایا، نافع نے، کہا: "میں نے ابن عمر کو دیکھا کہ انہوں نے سنگ اسود کو ہاتھ سے چھوا، پھر اپنا ہاتھ چوما، اور کہا: میں نے اسے نہیں چھوڑا جب سے رسول اللہ ﷺ کو یہ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔" ابو کریب نے ہمیں بتایا، ابو خالد نے ہمیں بتایا، عبداللہ بن عمر نے ہمیں بتایا۔