Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 3 · Chapter 12

Chapters 51–75

بَابُ ذِكْرِ أَخْبَارٍ رُوِيَتْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الرِّجْلَيْنِ مُجْمَلَةً

Chapter: Mention of reports narrated from the Prophet (peace be upon him) concerning wiping over the feet in general terms

باب: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی پاؤں پر مسح کرنے کے متعلق روایات کا عمومی الفاظ میں ذکر

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

201

Sahih Ibn Khuzaymah #201

Sahih

نا أَبُو زُهَيْرٍ عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ ، نا الْمُقْرِئُ ، نا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ نَوْفَلٍ يَتِيمُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ الْمَاءَ عَلَى رِجْلَيْهِ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: خَبَرُ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِنْ هَذَا الْبَابِ"

EnglishUnverified translation

We are Abu Zuhayr Abdul Majeed bin Ibrahim Al-Masry, we are Al-Muqri, we are Saeed bin Abi Ayyub, on the authority of Abu Al-Aswad, who is Muhammad bin Abd al-Rahman, the client of the Nawfal family, the orphan of Urwa ibn al-Zubayr, on the authority of Abbad ibn Tamim, on the authority of his father, he said: I saw the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. He said: “He performs ablution and wipes the water over his feet.” Abu Bakr said: Useful news, on the authority of Ibn Omar, on this topic.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عباد بن تمیم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، وہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وضو کرتے اور اپنے دونوں پاؤں قدموں پر پانی سے مسح کرتے ہوئے ديکھا۔ امام ابوبکر رحمہ اللہ کہتے ہيں کہ نافع کی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روايت اسی باب سے ہے۔