Chapter: The command that the follower should praise his Lord, Mighty and Majestic, upon raising his head from bowing, and the hope of forgiveness of his sins if his praise coincides with the praise of the angels.

EnglishUnverified translation

Muhammad bin Bashar told us, Muhammad bin Ja’far told us, Shu’bah told us, on the authority of Ya’la bin Ata’, he said: I heard Abu Alqamah Al-Hashimi, He said: I heard Abu Hurairah saying: I heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, saying: “Whoever obeys me has obeyed God, and whoever disobeys me has He disobeys God, and whoever obeys the prince has obeyed me, and whoever disobeys the prince has disobeyed me. The imam is only a shield, so if he prays sitting, then pray sitting, and if He said: God hears those who praise Him, so say: O God, our Lord, praise be to You. So if the words of the people of earth agree with the words of the people of heaven, he will be forgiven for what he said. He has passed away from his sin, and Chosroes will perish, and there will be no Chosroes after him, and Caesar will perish, and there will be no Caesar after him.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے میری اطاعت کی تو اُس نے اللہ تعالیٰ کی اطاعت کی اور جس شخص نے میری نافرمانی کی تو اُس نے یقیناً اللہ تعالیٰ کی نا فرمانی کی، اور جس شخص نے امیر کی اطاعت کی تو اُس نے بلاشبہ میری اطاعت کی اور جس نے امیر کی نافرمانی کی تو اُس نے یقیناً میری نافرمانی کی۔ بیشک امام ڈھال ہے، لہٰذا جب وہ بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم بھی بیٹھ کر نماز پڑھو۔ اور جب وہ ” «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» “ کہے تو تم ” «رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ» کہو۔ جب اہل زمین کا قول آسمان والوں کے قول کے موافق ہو جائے تو اس کے گزشتہ گناہ معاف کر دیئے جاتے ہیں۔“ کسریٰ (ایران کا بادشاہ) ہلاک ہوگا، تو اس کے بعد کوئی کسریٰ نہیں ہو گا، اور قیصر (روم کا بادشاہ) ہلاک ہو گا تو اس کے بعد کوئی قیصر نہیں ہو گا۔“