Muslim99Muslim99

Sahih Ibn Khuzaymah · Book 16 · Chapter 1

Chapters 376–400

بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى فِي الْجَمَاعَةِنمازِ

Chapter: The Duha prayer performed in congregation

باب: نماز ضحیٰ باجماعت پڑھنا

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1231

Sahih Ibn Khuzaymah #1231

Sahih

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالا: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي بَيْتِهِ سُبْحَةَ الضُّحَى، فَقَامُوا وَرَاءَهُ فَصَلَّوْا فِي بَيْتِهِ" . قَالَ أَبُو بَكْرٍ: فِي بَيْتِهِ يَعْنِي بَيْتَ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ"

EnglishUnverified translation

Yaqoub bin Ibrahim Al-Dawraqi and Muhammad bin Yahya told us, saying: Uthman bin Omar told us, Yunus told us, on the authority of Al-Zuhri, on the authority of Mahmoud bin Al-Rabi’, on the authority of Itban bin Malik, that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, prayed the morning prayer in his house, so they stood behind him and prayed in detail. "In his house." Abu Bakr said: In his house, meaning the house of Itban bin Malik.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا عتبان بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُن کے گھر میں نماز چاشت پڑھی تو صحابہ کرام بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے کھڑے ہو گئے، سب نے اُن کے گھر میں نماز چاشت ادا کی۔ اما م ابوبکر رحمه الله فرماتے ہیں کہ اُن کے گھر سے مراد سیدنا عتبان بن مالک رضی اللہ عنہ کا گھر ہے۔