Chapter: The virtue of performing voluntary prayer immediately after every ablution one performs

EnglishUnverified translation

Yaqoub bin Ibrahim Al-Dawraqi and Musa bin Abdul-Rahman Al-Masruqi told us, saying: Abu Usama told us, on the authority of Abu Hayyan, and he said Al-Dawrqi: He said: Abu Hayyan told us, Abdah bin Abdullah Al-Khuza’i told us, Muhammad, meaning Ibn Bishr, told us, Abu Hayyan, narrated by Abu Zur’ah, on the authority of Abu Hurairah, who said: The Prophet of God, may God bless him and grant him peace, said to Bilal at the dawn prayer: “O Bilal! Speak to me.” The most hopeful deed I have ever done will benefit you in Islam, for tonight I heard the sound of your sandals before my hands in Paradise.” He said: “I have not done, O Messenger.” By God, in Islam, I have a deed that I hope will benefit from. I have never purified myself completely at any time of the day or night except that I prayed with that purification. My Lord has not decreed for me to pray

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو نماز فجر کے وقت فرمایا: ”اے بلال مجھے اپنا وہ عمل بتاؤ جو تمہارے نزدیک اسلام لانے کے بعد سب سے زیادہ نفع کی امید والا ہے۔ بیشک میں نے آج رات جنّت میں تیرے جُوتوں کی آہٹ اپنے آگے سنی ہے۔ تو اُنہوں نے عرض کی کہ اے اللہ کے رسول، میرے نزدیک میں نے اسلام لانے کے بعد اس سے زیادہ نفع اور اجر و ثواب کی امید والا کوئی عمل نہیں کیا کہ میں نے رات یا دن کی جس گھڑی میں بھی مکمّل وضو کیا تو میں نے اس وضو کے ساتھ اپنے رب کی رضا کے لئے نفل نماز پڑھی جتنی اُس نے میرے مقدر میں پڑھنی لکھی تھی۔