Chapter: The command to honor houses with some prayer performed in them

باب: گھروں کو کچھ نماز پڑھ کر معزز بنانے کا حکم

1 hadith in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

1207

Sahih Ibn Khuzaymah #1207

Da'if

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ فَرُّوخَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكْرِمُوا بُيُوتَكُمْ بِبَعْضِ صَلاتِكُمْ"""

EnglishUnverified translation

Ali bin Abdul Rahman bin Al-Mughirah Al-Misri told us, Ibn Abi Maryam told us, Ibn Farukh told us, on the authority of Ibn Jurayj, on the authority of Ata’, on the authority of Anas bin Malik, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Honor your homes with some of your prayers.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی کچھ نماز کے ساتھ اپنے گھروں کو عزت و شرف دو۔“