Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 20 · Chapter 222

حج کے مسائل کی کتاب

محرم کو پچھنے لگانے کا بیان

2 hadiths in this chapter

775

Muwatta Imam Malik #775

Sahih

[775] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیدٍ، عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللّٰہِ ﷺ احْتَجَمَ وَہُوَ مُحْرِمٌ فَوْقَ رَأْسِہِ، وَہُوَ یَوْمَئِذٍ بِلَحْیَیْ جَمَلٍ مَکَانٌ بِطَرِیقِ مَکَّۃَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

سلیمان بن یسار رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ( حجۃ الوداع میں ) اپنے سر پر ( سر کے درمیان میں ) پچھنے لگوائے ، اس حال میں کہ آپ احرام باندھے ہوئے تھے اور اس وقت آپ ’’ لَحْیَیْ جَمَل ‘‘ جگہ پر تھے جو مکہ کے راستے پر ہے ۔

776

Muwatta Imam Malik #776

Sahih

[776] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ عُمَرَ، أَ نَّہُ کَانَ یَقُولُ : لَا یَحْتَجِمُ الْمُحْرِمُ إِلاَّ مِمَّا لَا بُدَّ لَہُ مِنْہُ۔

اردو ترجمہ · Urdu

حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، وہ کہا کرتے تھے کہ محرم شخص سینگی نہ لگوائے ، اِلاّ یہ کہ اس کی طرف مجبور ہو جائے ، جس کے بغیر کوئی چارہ نہ ہو ۔