Muslim99Muslim99

Muwatta Imam Malik · Book 17 · Chapter 166

روزوں کے متعلق کتاب

نذر کے روزے اور میت کی طرف سے روزے کا بیان

3 hadiths in this chapter

617

Muwatta Imam Malik #617

Zaeef

[617] حَدَّثَنِی یَحْیَی، عَنْ مَالِکٍ، أَ نَّہُ بَلَغَہُ، عَنْ سَعِیدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ، أَ نَّہُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ صِیَامَ شَہْرٍ، ہَلْ لَہُ أَنْ یَتَطَوَّعَ ؟ فَقَالَ : سَعِیدٌ لِیَبْدَأْ بِالنَّذْرِ قَبْلَ أَنْ یَتَطَوَّعَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے ، ان سے اس شخص کے متعلق سوال کیا گیا جو ایک مہینے کے روزوں کی مانند نذر مان لے تو کیا اس کے لیے جائز ہے کہ ( نذر کی ادائیگی سے پہلے ) نفلی روزے رکھ لے ؟ تو سعید رحمہ اللہ نے فرمایا : اسے چاہیے کہ نفلی روزہ رکھنے سے پہلے اپنی نذر ( کے روزوں ) کے ساتھ ابتدا کرے ۔

618

Muwatta Imam Malik #618

Zaeef

[618] قَالَ مَالِکٌ : وَبَلَغَنِی عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ یَسَارٍ مِثْلُ ذَلِکَ۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ مجھے سلیمان بن یسار رحمہ اللہ سے بھی اسی طرح ( کا فتویٰ ) پہنچا ہے ۔

619

Muwatta Imam Malik #619

Sahih

[619] وَحَدَّثَنِی عَنْ مَالِکٍ، أَ نَّہُ بَلَغَہُ، أَنَّ عَبْدَ اللّٰہِ بْنَ عُمَرَ کَانَ یُسْأَلُ : ہَلْ یَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ؟ أَوْ یُصَلِّی أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ ؟ فَیَقُولُ : لَا یَصُومُ أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ، وَلَا یُصَلِّی أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ۔

اردو ترجمہ · Urdu

امام مالک رحمہ اللہ کو یہ خبر پہنچی کہ حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ سے پوچھا جاتا کہ کیا کوئی شخص کسی آدمی کی طرف سے روزہ رکھ سکتا ہے یا کوئی شخص کسی کی طرف سے نماز پڑھ سکتا ہے ؟ تو وہ فرماتے : نہ تو کوئی کسی کی طرف سے روزہ رکھے اور نہ ہی کوئی شخص کسی کی طرف سے نماز پڑھے ۔