Hadith 4596–4635

EnglishUnverified translation

From Malik, from Zayd ibn Aslam, from his father: that Umar would pray at night what Allah willed him to pray, until when it was the end of the night he would wake his family, saying: the prayer, the prayer, and recite this verse: Enjoin prayer upon your family and be constant in it; We ask you not for provision; We provide for you, and the end is for piety.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مالک سے، زید بن اسلم سے، ان کے والد سے کہ عمر رات کو جو اللہ چاہتا پڑھتے رہتے، یہاں تک کہ جب رات کا آخری حصہ ہوتا تو اپنے گھر والوں کو جگاتے، اور کہتے: نماز نماز، اور یہ آیت تلاوت کرتے: وامر اہلک بالصلاۃ واصطبر علیہا لا نسئلک رزقا نحن نرزقک والعاقبۃ للتقوی۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from a man of Quraysh, who said: when some straitness in provision befell the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, he would enjoin his family to pray, then recite this verse: Enjoin prayer upon your family and be constant in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قریش کے ایک شخص سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جب رزق میں کچھ تنگی آتی تو اپنے گھر والوں کو نماز کا حکم دیتے، پھر یہ آیت پڑھتے: وامر اہلک بالصلاۃ واصطبر علیہا۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Aban, mentioning from some of them, who said: when a man wakes at night, remembers Allah, stands, performs wudu, prays, and supplicates Allah, He answers him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابان سے، ان میں سے بعض سے ذکر کیا، انہوں نے کہا: جب آدمی رات کو جاگے اور اللہ کو یاد کرے، اور کھڑا ہو کر وضو کرے اور نماز پڑھے اور اللہ سے دعا کرے تو وہ اسے قبول کرتا ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Ziyad ibn Ilaqah, from al-Mughirah ibn Shubah, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, would pray till his feet cracked. It was said to him: has not Allah forgiven you what preceded of your sin and what followed? He said: shall I not be a thankful servant?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، زیاد بن علاقہ سے، مغیرہ بن شعبہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھتے یہاں تک کہ ان کے قدم پھٹ جاتے۔ ان سے کہا گیا: کیا اللہ نے آپ کے اگلے اور پچھلے گناہ نہیں بخش دیے؟ فرمایا: کیا میں شکر گزار بندہ نہ بنوں؟

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-Amash, from some of his companions, who said: the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, would pray till his feet swelled. They said: O Messenger of Allah, you do this though your feet have swollen, and Allah has forgiven you what preceded of your sin and what followed? He said: shall I not be a thankful servant?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، اعمش سے، ان کے بعض اصحاب سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھتے یہاں تک کہ ان کے قدم سوج جاتے۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول، آپ یہ کرتے ہیں حالانکہ آپ کے قدم سوج گئے ہیں اور اللہ نے آپ کے اگلے اور پچھلے گناہ بخش دیے ہیں؟ فرمایا: کیا میں شکر گزار بندہ نہ بنوں؟

EnglishUnverified translation

From Mamar, from al-Zuhri, from Urwah, from Abd al-Qari: that Umar ibn al-Khattab said: whoever sleeps past his portion - or he said: his part - of the night, then recites it between Fajr prayer and Zuhr prayer, it is as if he recited it at night.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، عروہ سے، عبد قاری سے کہ عمر بن خطاب نے کہا: جو اپنے وظیفے سے یا کہا: رات کے اپنے حصے سے سو جائے، پھر اسے فجر کی نماز سے ظہر کی نماز کے درمیان پڑھ لے، تو گویا اس نے اسے رات کو پڑھا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Yunus, from al-Hasan: that a man saw Umar ibn al-Khattab praying at a time of day in which he did not used to pray, and said to him; he said: I missed it at night - and Allah has said: He who made night and day successive for whoever wishes to remember or wishes thanks.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، یونس سے، حسن سے کہ ایک شخص نے عمر بن خطاب کو دن کے ایسے وقت میں نماز پڑھتے دیکھا جس میں وہ نہیں پڑھتے تھے، اور ان سے کہا؛ تو انہوں نے کہا: مجھ سے رات کو فوت ہو گئی، اور اللہ نے فرمایا: وہو الذی جعل اللیل والنہار خلفۃ لمن اراد ان یذکر او اراد شکورا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mansur, from Ibrahim, who said: they liked increase in deed, disliked decrease, and portions constantly; when something of the night escaped them they made it up by day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، منصور سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: وہ عمل میں زیادتی پسند کرتے تھے، کمی ناپسند کرتے تھے، اور حصے ہمیشہ؛ جب رات میں سے کچھ فوت ہو جاتا تو دن کو قضا کرتے۔

EnglishUnverified translation

From Ibrahim ibn Muhammad, from Aban ibn Abi Ayyash, from Zurarah ibn Awfa, from Aishah, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, when he did not pray anything at night, would pray twelve rakahs by day.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابراہیم بن محمد سے، ابان بن ابی عیاش سے، زرارہ بن اوفی سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رات کو کچھ نہ پڑھتے تو دن کو بارہ رکعتیں پڑھتے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu al-Mashrafi, who said: I heard al-Hasan say: when a man misses something of the night and does not pray, there is no harm in his prolonging the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو المشرفی سے، انہوں نے کہا: میں نے حسن کو کہتے سنا: جب آدمی سے رات میں سے کچھ فوت ہو جائے اور وہ نہ پڑھے تو فجر کی دو رکعتوں کو لمبا کرنے میں کوئی حرج نہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: I asked Ata: do you dislike prayer when dawn spreads over the mountain tops except the two rakahs of Fajr? He said: yes.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے پوچھا: کیا آپ نماز ناپسند کرتے ہیں جب فجر پہاڑوں کی چوٹیوں پر پھیل جائے سوائے فجر کی دو رکعتوں کے؟ انہوں نے کہا: ہاں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: Ibn Mina Abu Abd al-Rahman ibn Mina, or Sulaym, freedman of Said, told me - both, as far as I know, were praying men. He said: one of them told me, saying: I said: I came to the mosque after Fajr. He said: I kept praying in succession, so Ibn Umar said: what is this? He said: I said: I did not pray last night. Ibn Umar said: do you wish to tell me now! They are but two rakahs.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے ابن مینا ابو عبد الرحمن بن مینا، یا سلیم، سعید کے مولی نے بتایا، اور دونوں میرے علم کے مطابق نمازی تھے۔ انہوں نے کہا: مجھے ان میں سے ایک نے بتایا، کہا: میں نے کہا: میں فجر کے بعد مسجد آیا۔ انہوں نے کہا: میں پے در پے نماز پڑھتا رہا، تو ابن عمر نے کہا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: میں نے کہا: میں نے کل رات نماز نہیں پڑھی۔ ابن عمر نے کہا: کیا تم اب مجھے بتانا چاہتے ہو! یہ تو دو رکعتیں ہیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu Riyah, from Ibn al-Musayyab: that he saw a man repeating bowing after dawn rise and forbade him. He said: O Abu Muhammad, will Allah torment me for prayer? He said: no, but He will torment you for opposing the Sunnah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو ریاح سے، ابن مسیب سے کہ انہوں نے ایک شخص کو فجر طلوع ہونے کے بعد رکوع دہراتے دیکھا اور منع کیا۔ اس نے کہا: اے ابو محمد، کیا اللہ مجھے نماز پر عذاب دے گا؟ انہوں نے کہا: نہیں، لیکن تمہیں سنت کی مخالفت پر عذاب دے گا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abd al-Rahman ibn Harmalah, from Ibn al-Musayyab, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: no prayer after the call except the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عبد الرحمن بن حرملہ سے، ابن مسیب سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اذان کے بعد کوئی نماز نہیں سوائے فجر کی دو رکعتوں کے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abd al-Rahman ibn Ziyad, from Abdullah ibn Yazid, from Abdullah ibn Amr, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: no prayer after dawn rise except the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عبد الرحمن بن زیاد سے، عبد اللہ بن یزید سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فجر طلوع ہونے کے بعد کوئی نماز نہیں سوائے فجر کی دو رکعتوں کے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: Mujahid said: Ibn Abbas could not see, and it was seen for him; when dawn rose he would bow two rakahs then sit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجاہد نے کہا: ابن عباس دیکھ نہیں سکتے تھے، اور ان کے لیے دیکھا جاتا تھا؛ جب فجر طلوع ہوتی تو دو رکعتیں پڑھتے پھر بیٹھ جاتے۔

EnglishUnverified translation

He said: and Ibn Umar would look; when dawn rose he would bow two rakahs then sit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

انہوں نے کہا: اور ابن عمر دیکھتے رہتے؛ جب فجر طلوع ہوتی تو دو رکعتیں پڑھتے پھر بیٹھ جاتے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Ibn Abi Najih, who said: Mujahid said to Tawus: O Abu Abd al-Rahman, I saw Ibn Abbas, after his sight went, ask his boy about Fajr; when he told him it had risen, he prayed two rakahs then sat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، ابن ابی نجیح سے، انہوں نے کہا: مجاہد نے طاؤس سے کہا: اے ابو عبد الرحمن، میں نے ابن عباس کو ان کی بصارت جانے کے بعد دیکھا کہ وہ اپنے لڑکے سے فجر کے بارے میں پوچھتے؛ جب وہ بتاتا کہ طلوع ہو گئی تو دو رکعتیں پڑھتے پھر بیٹھ جاتے۔

EnglishUnverified translation

And I saw Ibn Umar turn; when he saw Fajr he prayed two rakahs then sat. He said: Tawus said to him: do you understand? When dawn rises, pray what you wish.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور میں نے ابن عمر کو مڑتے دیکھا؛ جب وہ فجر دیکھتے تو دو رکعتیں پڑھتے پھر بیٹھ جاتے۔ انہوں نے کہا: طاؤس نے ان سے کہا: کیا تم سمجھتے ہو؟ جب فجر طلوع ہو جائے تو جو چاہو پڑھو۔

EnglishUnverified translation

From Abu Bakr ibn Muhammad, from Musa ibn Uqbah, from Nafi, from Ibn Umar, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said: no prayer after dawn rise except the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو بکر بن محمد سے، موسی بن عقبہ سے، نافع سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فجر طلوع ہونے کے بعد کوئی نماز نہیں سوائے فجر کی دو رکعتوں کے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn al-Taymi, from his father, from al-Hasan, who said: pray after dawn rise what you wish.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن تیمی سے، ان کے والد سے، حسن سے، انہوں نے کہا: فجر طلوع ہونے کے بعد جو چاہو پڑھو۔

EnglishUnverified translation

From Muhammad ibn Rashid, who said: Abd al-Karim Abu Umayyah told me, saying: I saw Tawus enter the mosque of Mina after dawn rose and pray eight rakahs; I asked him about that, and he said: a night prayer I used to pray, which I slept past.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن راشد سے، انہوں نے کہا: مجھے عبد الکریم ابو امیہ نے بتایا، کہا: میں نے طاؤس کو دیکھا کہ وہ فجر طلوع ہونے کے بعد منی کی مسجد میں داخل ہوئے اور آٹھ رکعتیں پڑھیں؛ میں نے ان سے اس کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: رات کی نماز تھی جو میں پڑھتا تھا، اس سے سو گیا۔

EnglishUnverified translation

He said: then I saw Ata after that enter the mosque of Mina after dawn rise and pray eight rakahs; I asked him, and he said like what Tawus said.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

انہوں نے کہا: پھر میں نے اس کے بعد عطاء کو دیکھا کہ وہ فجر طلوع ہونے کے بعد منی کی مسجد میں داخل ہوئے اور آٹھ رکعتیں پڑھیں؛ میں نے ان سے پوچھا تو انہوں نے مثل کہا جو طاؤس نے کہا تھا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu Ishaq, from Wabarah: that Ibn Umar repeated the two rakahs of Fajr in a night three times because he prayed them at night.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو اسحاق سے، وبرہ سے کہ ابن عمر نے ایک رات فجر کی دو رکعتیں تین بار دہرائیں کیونکہ انہیں رات کو پڑھا تھا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: I said to Ata: when was it liked that those two rakahs be bowed? He said: with Fajr or after it; separate between them and what you prayed before them.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: کب پسند کیا جاتا تھا کہ وہ دو رکعتیں پڑھی جائیں؟ انہوں نے کہا: فجر کے ساتھ یا اس کے بعد؛ اور ان کے اور جو تم نے ان سے پہلے پڑھی ان کے درمیان فصل کرو۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ata, that he heard Ibn Abbas say: they are two dawns; as for the dawn shining in the sky, it is nothing and prohibits nothing; but the dawn spreading over the mountain tops is what prohibits. Ata said: when it shines shining in the sky, its shining going lengthwise in the sky, it does not prohibit drink for fasting, nor prayer, nor causes Hajj to be missed; but when it spreads over the mountain tops, drink becomes prohibited for fasting, and Hajj is missed.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عطاء سے کہ انہوں نے ابن عباس کو کہتے سنا: وہ دو فجر ہیں؛ رہا وہ فجر جو آسمان میں چمکتی ہے تو وہ کچھ نہیں اور کچھ حرام نہیں کرتی؛ لیکن وہ فجر جو پہاڑوں کی چوٹیوں پر پھیلتی ہے وہی حرام کرتی ہے۔ عطاء نے کہا: جب وہ آسمان میں چمک کے ساتھ چمکے، اور اس کی چمک آسمان میں طول میں جائے، تو وہ روزے کے لیے پینے میں کچھ حرام نہیں کرتی اور نہ نماز میں، اور نہ اس سے حج فوت ہوتا ہے؛ لیکن جب وہ پہاڑوں کی چوٹیوں پر پھیل جائے تو روزے پر پینا حرام ہو جاتا ہے، اور حج فوت ہو جاتا ہے۔

EnglishUnverified translation

Umar said: the dawn that is like the gold of the wolf - meaning: that shining in the sky.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عمر نے کہا: وہ فجر جو گویا بھیڑیے کی چمک ہو، کہتے ہیں: وہ آسمان میں چمکنے والی ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: I said to Ata: what if I come to the mosque when dawn has spread - shall I lengthen them or shorten them? He said: lengthen them if you wish, as long as the imam has not come out.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: بتائیے اگر میں فجر پھیلنے پر مسجد آؤں تو کیا ان دونوں کو لمبا کروں یا مختصر؟ انہوں نے کہا: اگر چاہو تو لمبا کرو، جب تک امام نہ نکلے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abdullah ibn Abi Labid, from Said ibn al-Musayyab, who said: the two rakahs before Fajr prayer used to be lightened.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عبد اللہ بن ابی لبید سے، سعید بن مسیب سے، انہوں نے کہا: فجر کی نماز سے پہلے کی دو رکعتیں ہلکی کی جاتی تھیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abdullah ibn Awf, from Ibn Sirin, who said: Witr is of the night; it is liked to be at the end of the night; takbir is liked at Fajr with the two rakahs, and they are of the daytime prayer.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عبد اللہ بن عوف سے، ابن سیرین سے، انہوں نے کہا: وتر رات کا ہے؛ پسند ہے کہ رات کے آخر میں ہو؛ فجر کے پاس دو رکعتوں کے ساتھ تکبیر پسند ہے، اور وہ دن کی نماز میں سے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Abdullah ibn Umar, from Nafi, from Ibn Umar, from Hafsah, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, when dawn rose, would pray two light rakahs, then recline on his right side.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عبد اللہ بن عمر سے، نافع سے، ابن عمر سے، حفصہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب فجر طلوع ہوتی تو دو ہلکی رکعتیں پڑھتے، پھر دائیں پہلو پر لیٹتے۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from al-Zuhri, from Urwah, from Aishah, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, would pray, when dawn rose, two light rakahs, then recline on his right side.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، عروہ سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب فجر طلوع ہوتی تو دو ہلکی رکعتیں پڑھتے، پھر دائیں پہلو پر لیٹتے۔

EnglishUnverified translation

Mamar informed us, from al-Zuhri, from Salim, from Ibn Umar, who said: Hafsah told me that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, when dawn rose, would pray two light rakahs.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، زہری سے، سالم سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: مجھے حفصہ نے بتایا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم جب فجر طلوع ہوتی تو دو ہلکی رکعتیں پڑھتے۔

EnglishUnverified translation

From Israil, from Abu Ishaq, from al-Harith, from Ali, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, used to pray the two rakahs of Fajr at the iqamah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسرائیل سے، ابو اسحاق سے، حارث سے، علی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فجر کی دو رکعتیں اقامت کے پاس پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Malik, from Muhammad ibn Makhramah ibn Sulayman, from Kurayb, from Ibn Abbas: that the muadhdhin came to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and he prayed two light rakahs, then went out and prayed Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مالک سے، محمد بن مخرمہ بن سلیمان سے، کریب سے، ابن عباس سے کہ مؤذن نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور انہوں نے دو ہلکی رکعتیں پڑھیں، پھر نکلے اور فجر پڑھی۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Yahya ibn Said, from Amrah, from Aishah, who said: the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, would lighten them - meaning the two rakahs of Fajr.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، یحیی بن سعید سے، عمرہ سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں ہلکا کرتے تھے، مراد فجر کی دو رکعتیں۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Abu Ishaq, from al-Harith, from Ali: that he used to bow them at the iqamah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابو اسحاق سے، حارث سے، علی سے کہ وہ انہیں اقامت کے پاس پڑھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, who said: I said to Ata: are the two rakahs of Duha, or Witr, or anything of voluntary before the prayers or after them, obligatory? He said: no.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: کیا چاشت کی دو رکعتیں، یا وتر، یا نمازوں سے پہلے یا بعد کی نفل میں سے کچھ واجب ہیں؟ انہوں نے کہا: نہیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Hakim ibn Jubayr, from Said ibn Jubayr, from Aishah, who said: I never saw the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, hasten to anything as he hastened to the two rakahs before the morning prayer, nor to a booty he sought.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، حکیم بن جبیر سے، سعید بن جبیر سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی چیز کی طرف اتنا جلدی کرتے نہیں دیکھا جتنا فجر سے پہلے کی دو رکعتوں کی طرف، اور نہ کسی غنیمت کی طرف جسے وہ طلب کرتے ہوں۔

EnglishUnverified translation

From Uthman ibn Matar, from Said, from Qatadah, from Zurarah ibn Awfa, from Aishah, who said: the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: the two rakahs of Fajr are dearer to me than the world and what is in it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

عثمان بن مطر سے، سعید سے، قتادہ سے، زرارہ بن اوفی سے، عائشہ سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: فجر کی دو رکعتیں مجھے دنیا اور جو اس میں ہے اس سے زیادہ محبوب ہیں۔