Hadith 16941–16980

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Hisham ibn Urwah, from his father, that he used to equalize between teeth in blood money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، ہشام بن عروہ سے، ان کے والد سے، کہ وہ دانتوں میں عقل میں برابری کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Ibn Tawus, from his father, that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, ruled for the tooth five camels. Tawus said: And every tooth exceeds the next by what people of opinion and counsel deem.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابن طاوس سے، ان کے والد سے، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے دانت میں پانچ اونٹ کا فیصلہ کیا۔ طاوس نے کہا: اور ہر دانت اگلے پر اتنا بڑھتا ہے جتنا رائے اور مشورے والے سمجھیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ibn Tawus, from his father, he said: I said to him: From where do we begin. He said: The two front teeth are the best of teeth.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، ابن طاوس سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے ان سے کہا: ہم کہاں سے شروع کریں۔ انہوں نے کہا: دونوں سامنے کے دانت بہترین دانت ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Mamar and al-Thawri, from Abu Ishaq, from Asim ibn Damrah, from Ali, he said: For the tooth is five camels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر اور ثوری سے، ابو اسحاق سے، عاصم بن ضمرہ سے، علی سے، انہوں نے کہا: دانت میں پانچ اونٹ ہیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Jabir, from al-Shabi, from Shurayh, that Umar wrote to him: That teeth are equal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، جابر سے، شعبی سے، شریح سے، کہ عمر نے انہیں لکھا: کہ دانت برابر ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from al-Zuhri and Qatadah, they said: For every tooth is five camels, and molars and teeth are equal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری اور قتادہ سے، دونوں نے کہا: ہر دانت میں پانچ اونٹ ہیں، اور ڈاڑھیں اور دانت برابر ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Malik, from Dawud ibn al-Husayn, from Abu Ghatfan: Marwan sent him to Ibn Abbas, asking him what he assigned for the molar. He said: Therein is five camels. He said: He sent me back to Ibn Abbas, he said: Do you make the front of the mouth like the molars. Ibn Abbas said: If you consider that only by the fingers, their blood money is equal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مالک سے، داود بن حصین سے، ابو غطفان سے: مروان نے انہیں ابن عباس کے پاس بھیجا، ان سے پوچھتے کہ انہوں نے ڈاڑھ میں کیا رکھا۔ انہوں نے کہا: اس میں پانچ اونٹ ہیں۔ انہوں نے کہا: پھر انہوں نے مجھے ابن عباس کی طرف لوٹایا، انہوں نے کہا: کیا تم منہ کے اگلے حصے کو ڈاڑھوں کی طرح کرتے ہو۔ ابن عباس نے کہا: اگر تم اس کا اندازہ صرف انگلیوں سے کرو، ان کی عقل برابر ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj and al-Thawri, from Zayd ibn Aslam, from Muslim ibn Jundab, from Aslam, freedman of Umar, that Umar said: And for the molar is a camel.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج اور ثوری سے، زید بن اسلم سے، مسلم بن جندب سے، اسلم مولی عمر سے، کہ عمر نے کہا: اور ڈاڑھ میں ایک اونٹ ہے۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Ibn Shubrumah, that Umar ibn al-Khattab assigned for every molar five camels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابن شبرمہ سے، کہ عمر بن خطاب نے ہر ڈاڑھ میں پانچ اونٹ رکھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: The teeth. He said: For the two front teeth, the two side front, and the two canines, five five, and for the rest two camels two camels, upper mouth and lower, all that equal, and molars equal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: دانت۔ انہوں نے کہا: دونوں سامنے کے، دونوں پہلو کے سامنے والے، اور دونوں نوکیلے دانتوں میں پانچ پانچ ہیں، اور باقی میں دو اونٹ دو اونٹ ہیں، اوپر کا منہ اور نیچے کا، یہ سب برابر ہے اور ڈاڑھیں برابر ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Muhammad ibn Rashid, he said: Amr ibn Shuayb informed me, from his father, from his grandfather, from Abd Allah ibn Amr, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, ruled for fingers and teeth equal.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن راشد سے، انہوں نے کہا: عمرو بن شعیب نے مجھے خبر دی، ان کے والد سے، ان کے دادا سے، عبد اللہ بن عمرو سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگلیوں اور دانتوں میں برابری کا فیصلہ کیا۔

EnglishUnverified translation

From Muhammad ibn Rashid, he said: I heard Makhul saying: Fingers are equal, and teeth are equal. From Ibn Jurayj, he said: Ibn Abi Najih informed me that he used to say like the saying of Ata.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

محمد بن راشد سے، انہوں نے کہا: میں نے مکحول کو کہتے سنا: انگلیاں برابر ہیں، اور دانت برابر ہیں۔ ابن جریج سے، انہوں نے کہا: ابن ابی نجیح نے مجھے خبر دی کہ وہ عطاء کے قول کی طرح کہتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Amr ibn Shuayb, he said: The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: For the tooth is five camels, or its value in gold, silver or sheep.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عمرو بن شعیب سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دانت میں پانچ اونٹ ہیں، یا اس کے برابر سونا یا چاندی یا بکریاں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I heard Ibn Abi Mulaykah saying: al-Harith ibn Abd Allah ibn Abi Rabiah disputed me, with Alqamah, concerning teeth, he said: Muawiyah preferred molars over others. I said: No, and had he preferred, he would have preferred the front teeth.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے ابن ابی ملیکہ کو کہتے سنا: حارث بن عبد اللہ بن ابی ربیعہ نے علقمہ کے پاس دانتوں میں مجھ سے اختلاف کیا، انہوں نے کہا: معاویہ نے ڈاڑھوں کو دوسروں پر فضیلت دی۔ میں نے کہا: ہرگز نہیں، اور اگر وہ فضیلت دیتے تو سامنے کے دانتوں کو فضیلت دیتے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Sulayman ibn Musa, he said: In a letter of Umar ibn Abd al-Aziz: And for teeth is five camels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، سلیمان بن موسی سے، انہوں نے کہا: عمر بن عبد العزیز کے خط میں ہے: اور دانتوں میں پانچ اونٹ ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Amr ibn Muslim informed me that he heard Tawus saying: The canine in the upper mouth and lower is preferred over molars. And that he said: For molars is small camels.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: عمرو بن مسلم نے مجھے خبر دی کہ انہوں نے طاوس کو کہتے سنا: اوپر اور نیچے کے منہ میں نوکیلا دانت ڈاڑھوں پر فضیلت رکھتا ہے۔ اور انہوں نے کہا: ڈاڑھوں میں چھوٹے اونٹ ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: The teeth of a woman all injured. He said: Fifty.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: عورت کے دانت سب زخمی ہو جائیں۔ انہوں نے کہا: پچاس ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Ibn Said informed me, he said: Said ibn al-Musayyib said: Umar ibn al-Khattab ruled for what faces of the mouth, upper mouth and lower, five young she-camels, and for molars a camel a camel. Until when it was Muawiyah, and his molars were injured, he said: I know molars better than Umar, and ruled therein five five. Said said: Had the whole mouth been injured under the ruling of Umar, the blood money would decrease, and had it been injured under the ruling of Muawiyah, it would increase. Had I been, I would have assigned for molars two camels two camels, and that is the full blood money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: ابن سعید نے مجھے خبر دی، انہوں نے کہا: سعید بن مسیب نے کہا: عمر بن خطاب نے منہ کے سامنے والے حصے میں، اوپر اور نیچے کے منہ میں پانچ قلائص کا فیصلہ کیا، اور ڈاڑھوں میں ایک اونٹ ایک اونٹ کا۔ یہاں تک کہ جب معاویہ کا زمانہ ہوا، اور ان کی ڈاڑھیں زخمی ہوئیں، انہوں نے کہا: میں ڈاڑھوں کو عمر سے بہتر جانتا ہوں، اور ان میں پانچ پانچ کا فیصلہ کیا۔ سعید نے کہا: اگر عمر کے فیصلے میں پورا منہ زخمی ہوتا تو دیت کم ہوتی، اور اگر معاویہ کے فیصلے میں زخمی ہوتا تو بڑھتی۔ اور اگر میں ہوتا تو ڈاڑھوں میں دو اونٹ دو اونٹ رکھتا، اور یہی پوری دیت ہے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Azhar ibn Muharib, he said: Two men disputed to Shurayh, one injured the front tooth of the other, and the other injured his molar, Shurayh said: The front tooth and its beauty, and the molar and its benefit, tooth for tooth, they are paired. al-Thawri said: And another said: The front tooth for the front tooth, and the molar for the molar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ازہر بن محارب سے، انہوں نے کہا: دو شخصوں نے شریح کے پاس جھگڑا کیا، ایک نے دوسرے کا سامنے کا دانت زخمی کیا، اور دوسرے نے اس کی ڈاڑھ زخمی کی، تو شریح نے کہا: سامنے کا دانت اور اس کی خوبصورتی، اور ڈاڑھ اور اس کا فائدہ، دانت کے بدلے دانت، جوڑا ملایا گیا۔ ثوری نے کہا: اور دوسرے نے کہا: سامنے کا دانت سامنے کے دانت کے بدلے، اور ڈاڑھ ڈاڑھ کے بدلے۔

EnglishUnverified translation

From al-Hajjaj ibn Artah, from Makhul, from Zayd ibn Thabit, he said: For the tooth, respite is given a year, and if it blackens, therein is the full blood money, otherwise what blackens of it is by that reckoning. From Hisham ibn Hassan, from Muhammad, from Shurayh, the same.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حجاج بن ارطاۃ سے، مکحول سے، زید بن ثابت سے، انہوں نے کہا: دانت میں ایک سال مہلت دی جائے گی، پھر اگر کالا ہو جائے تو اس میں پوری عقل ہے، ورنہ اس میں سے جو کالا ہوا وہ اسی حساب سے ہے۔ ہشام بن حسان سے، محمد سے، شریح سے اسی طرح ہے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mansur, from Ibrahim, he said: Respite is given a year, and if it blackens, therein is its blood money, otherwise therein is a judicial assessment.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، منصور سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: اس میں ایک سال مہلت دی جائے گی، پھر اگر کالا ہو جائے تو اس میں اس کی دیت ہے، ورنہ اس میں حاکم کی صوابدید ہے۔

EnglishUnverified translation

Ibn Jurayj reported, he said: Abd al-Aziz ibn Umar informed me that in a letter of Umar ibn Abd al-Aziz, from Umar ibn al-Khattab, he said: And for the tooth is five camels, or its value in gold or silver. If it blackens, its blood money is complete. If broken of it when not blackened, then by that reckoning. And for the tooth of a woman is the same.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج نے خبر دی، انہوں نے کہا: عبد العزیز بن عمر نے مجھے خبر دی کہ عمر بن عبد العزیز کے خط میں، عمر بن خطاب سے ہے، انہوں نے کہا: اور دانت میں پانچ اونٹ ہیں، یا اس کے برابر سونا یا چاندی۔ پھر اگر کالا ہو جائے تو اس کی عقل پوری ہو گئی۔ پھر اگر اس میں سے ٹوٹے جب کالا نہ ہوا ہو تو اسی حساب سے ہے۔ اور عورت کے دانت میں بھی اسی طرح ہے۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Qatadah, he said: For the tooth, respite is given, and if it blackens between it and a year, its blood money is complete.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: دانت میں مہلت دی جائے گی، پھر اگر اس کے اور ایک سال کے درمیان کالا ہو جائے تو اس کی عقل پوری ہو گئی۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Qatadah, he said: If the tooth is split and does not blacken, then upon reckoning of what is lacking of it. And Qatadah said: What he breaks of the front tooth is by its reckoning.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: اگر دانت ٹوٹ جائے اور کالا نہ ہو تو جو کمی ہوئی اس کے حساب پر ہے۔ اور قتادہ نے کہا: اس نے سامنے کے دانت میں سے جو توڑا وہ اسی حساب سے ہے۔

EnglishUnverified translation

Ibn Jurayj reported, from Ata, he said: If a tooth falls, shakes or blackens, it is the same, it is dead.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج نے خبر دی، عطاء سے، انہوں نے کہا: اگر دانت گر جائے یا ہل جائے یا کالا ہو جائے تو برابر ہے، وہ مر گیا ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Abd al-Karim informed me, from Ali, concerning a tooth that is struck. He said: If it turns black, then its full fixed compensation is due.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے کہا: مجھے عبدالکریم نے خبر دی، علی سے، اس دانت کے بارے میں جو ضرب سے متاثر ہو۔ انہوں نے کہا: اگر وہ کالا ہو جائے تو اس کا پورا مقررہ معاوضہ واجب ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Dawud ibn Abi Asim informed me, he said: It suffices you that Abd al-Malik ruled concerning a tooth that is struck and turns black, with its full fixed compensation in full.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے کہا: مجھے داؤد بن ابی عاصم نے خبر دی، انہوں نے کہا: تمہیں یہ کافی ہے کہ عبدالملک نے اس دانت کے بارے میں جو ضرب سے متاثر ہو کر کالا ہو جائے، اس کے پورے مقررہ معاوضے کا پورا پورا فیصلہ کیا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Ibn Shihab informed me concerning a tooth: when it turns black, its full blood-money has become complete.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے کہا: مجھے ابن شہاب نے اس دانت کے بارے میں خبر دی: جب وہ کالا ہو جائے تو اس کی پوری دیت مکمل ہو گئی۔

EnglishUnverified translation

Ibn Jurayj informed us, he said: Abd al-Aziz ibn Umar informed me, he said: among what was compiled for Umar ibn Abd al-Aziz: if the tooth is struck and cracks while white and sound, with nothing falling from it, then for its crack is half its blood-money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابن جریج نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھے عبدالعزیز بن عمر نے خبر دی، انہوں نے کہا: ان امور میں سے جو عمر بن عبدالعزیز کے لیے جمع کیے گئے: اگر دانت کو ضرب لگے اور وہ سفید و سالم ہوتے ہوئے پھٹ جائے، اور اس میں سے کچھ بھی نہ گرے، تو اس کے شگاف میں اس کی آدھی دیت ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Abd al-Karim informed me, Abu Said said: I think it is from Ali, he said: concerning a tooth that is struck while they fear it will turn black, it is waited with for a year. If it turns black, then its full fixed compensation is due, and if it does not turn black, nothing is due. Abd al-Karim said: And they say: if it turns black after a year, nothing is due for it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے کہا: مجھے عبدالکریم نے خبر دی، ابوسعید نے کہا: میرا گمان ہے کہ وہ علی سے ہے، انہوں نے کہا: اس دانت کے بارے میں جو ضرب سے متاثر ہو اور انہیں اندیشہ ہو کہ وہ کالا ہو جائے گا، اس کے ساتھ ایک سال انتظار کیا جائے۔ پھر اگر وہ کالا ہو جائے تو اس کا پورا مقررہ معاوضہ ہے، اور اگر کالا نہ ہو تو اس میں کچھ نہیں۔ عبدالکریم نے کہا: اور وہ کہتے ہیں: اگر وہ سال کے بعد کالا ہو تو اس میں کچھ نہیں۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, from Qatada, he said: Umar ibn al-Khattab ruled concerning the black tooth when it is broken, the sightless standing eye, and the paralyzed hand, with one-third of their blood-money. From Uthman ibn Matar, from Said, from Qatada, from Abd Allah ibn Burayda, from Yahya ibn Yamur, from Ibn Abbas, from Umar, the same.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: عمر بن خطاب نے کالے دانت کے بارے میں جب وہ ٹوٹ جائے، اور بینائی سے محروم کھڑی آنکھ، اور شل ہاتھ کے بارے میں ان کی دیت کے تہائی کا فیصلہ کیا۔ عثمان بن مطر سے، سعید سے، قتادہ سے، عبداللہ بن بریدہ سے، یحییٰ بن یعمر سے، ابن عباس سے، عمر سے، اسی طرح۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mughira, from Ibrahim, he said: concerning the black tooth when it is broken, a just assessment is due.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، مغیرہ سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: کالے دانت کے بارے میں جب وہ ٹوٹ جائے، عدل کے مطابق تقویم واجب ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyayna, from Yahya ibn Said, from Ibn al-Musayyib, he said: concerning a tooth when it is struck, if it turns black, its full blood-money is due for it. Then if the second is struck, the full blood-money is due for it as well.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، یحییٰ بن سعید سے، ابن مسیب سے، انہوں نے کہا: دانت کے بارے میں جب وہ ضرب سے متاثر ہو، اگر وہ کالا ہو جائے تو اس میں اس کی پوری دیت ہے۔ پھر اگر دوسرا دانت متاثر ہو تو اس میں بھی پوری دیت ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: the black tooth, is it knocked out? He said: Something is due for it for its beauty and for blocking its place, and nothing has reached him on that. I said to him: Is something due for it even if its owner already took its fixed compensation? He said: Yes.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: کالا دانت، کیا وہ اکھاڑا جائے؟ انہوں نے کہا: اس میں اس کے حسن اور اس کی جگہ کے بھراؤ کے بدلے کچھ واجب ہے، اور انہیں اس بارے میں کچھ نہیں پہنچا۔ میں نے ان سے کہا: کیا اس میں کچھ واجب ہے اگرچہ اس کا مالک اس کا مقررہ معاوضہ لے چکا ہو؟ انہوں نے کہا: ہاں۔

EnglishUnverified translation

Ibn Jurayj informed us, he said: Ibn Abi Najih informed me, from Mujahid, he said: if the tooth turns black or shakes, then is knocked out, half its fixed compensation is due, even if he had taken its fixed compensation the first time. As for Mamar, he mentioned from Ibn Abi Najih, from Mujahid: concerning the black tooth, a quarter of its blood-money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابن جریج نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھے ابن ابی نجیح نے خبر دی، مجاہد سے، انہوں نے کہا: اگر دانت کالا ہو جائے یا ہلنے لگے، پھر اکھاڑا جائے تو اس کے مقررہ معاوضے کا نصف ہے، اگرچہ اس نے پہلی مرتبہ اس میں اس کا مقررہ معاوضہ لیا ہو۔ اور معمر نے ابن ابی نجیح سے، مجاہد سے ذکر کیا: کالے دانت میں اس کی دیت کا چوتھائی ہے۔

EnglishUnverified translation

Ibn Jurayj informed us, he said: Dawud ibn Abi Asim informed me that Abd al-Malik ruled concerning a tooth that is struck and turns black, with its full fixed compensation. Then if it is later knocked out and lost, its full fixed compensation is due for it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ابن جریج نے خبر دی، انہوں نے کہا: مجھے داؤد بن ابی عاصم نے خبر دی کہ عبدالملک نے اس دانت کے بارے میں جو ضرب سے متاثر ہو کر کالا ہو جائے، اس کے پورے مقررہ معاوضے کا فیصلہ کیا۔ پھر اگر وہ بعد میں اکھاڑا جائے اور جاتا رہے تو اس میں اس کا پورا مقررہ معاوضہ ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ibn Shihab, from one who informed him, from Umar ibn al-Khattab: concerning the black tooth that is knocked out, one-third of its blood-money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، ابن شہاب سے، اس شخص سے جس نے انہیں خبر دی، عمر بن خطاب سے: کالا دانت جو اکھاڑا جائے، اس میں اس کی دیت کا تہائی ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Abd al-Aziz ibn Umar, from Umar ibn al-Khattab, that he ruled concerning the black tooth, when it is broken, with one-third of its blood-money.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عبدالعزیز بن عمر سے، عمر بن خطاب سے کہ انہوں نے کالے دانت کے بارے میں جب وہ ٹوٹ جائے، اس کی دیت کے تہائی کا فیصلہ کیا۔

EnglishUnverified translation

Al-Hajjaj said: from Makhul, from Zayd ibn Thabit, he said: concerning the extra tooth, one-third of a tooth is due. From Ibn Jurayj, from Makhul, from Zayd, the same.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

حجاج نے کہا: مکحول سے، زید بن ثابت سے، انہوں نے کہا: زائد دانت میں دانت کے تہائی کے برابر ہے۔ ابن جریج سے، مکحول سے، زید سے، اسی طرح۔

EnglishUnverified translation

From Mamar, he was asked about a man who struck a man's tooth while it was loose. He said: Twenty-five dinars are due for it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ان سے اس شخص کے بارے میں پوچھا گیا جس نے کسی شخص کے دانت کو ضرب لگائی درآنحالیکہ وہ ہل رہا تھا۔ انہوں نے کہا: اس میں پچیس دینار ہیں۔