Hadith 7301–7340

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: A person asked Ata: The fasting person takes sahur, then before prayer finds something in his teeth. He said: There is nothing upon him in that; have you not rinsed your mouth? He said: I said: It was forbidden for the fasting person to rinse at the time of breaking fast and spit it onto the ground before swallowing anything? He said: I dislike that only because of the saying of Abu Hurayrah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: ایک انسان نے عطاء سے پوچھا: روزے دار سحری کھائے، پھر نماز سے پہلے اپنے دانتوں میں کچھ پائے۔ انہوں نے کہا: اس میں اس پر کچھ نہیں؛ کیا تم نے کلی نہیں کی تھی؟ کہا: میں نے کہا: روزے دار کو افطار کے وقت کلی کر کے زمین میں تھوکنے سے پہلے کہ کچھ نگلے، منع کیا جاتا تھا؟ انہوں نے کہا: میں اسے صرف ابوہریرہ کے قول کی وجہ سے ناپسند کرتا ہوں۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from one who heard al-Hasan saying: I saw Uthman ibn Abi al-As at Arafah while fasting, spitting out water and pouring water over himself. He said: And al-Hasan used to rinse his mouth while fasting then spit it out, and that in severe heat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، اس سے جس نے حسن کو کہتے سنا: میں نے عثمان بن ابی العاص کو عرفہ میں دیکھا اور وہ روزے سے تھے، پانی تھوک رہے تھے اور اپنے اوپر پانی ڈال رہے تھے۔ کہا: اور حسن روزے کی حالت میں کلی کرتے پھر اسے تھوک دیتے، اور یہ سخت گرمی میں تھا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mansur, from Salim ibn Abi al-Jad, I know only from Umar, he said: When one of you is fasting and breaks fast, let him not rinse then spit it out; rather let him drink it, for its beginning is its best; and let him not wipe his hand with a napkin until he licks it or has it licked.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، منصور سے، سالم بن ابی الجعد سے، میں نہیں جانتا مگر عمر سے، انہوں نے کہا: جب تم میں سے کوئی روزے سے ہو پھر افطار کرے تو کلی کر کے نہ تھوکے، بلکہ اسے پی لے، کیونکہ اس کا اول ہی اس کا بہترین ہے؛ اور اپنا ہاتھ رومال سے نہ پونچھے یہاں تک کہ اسے چاٹے یا چٹوائے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, he said: I was informed that Qatadah rinsed once while fasting at the time of breaking fast, then spat it out, and a man said to him: Is this not disliked? He said: Yes, but I forgot.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، انہوں نے کہا: مجھے بتایا گیا کہ قتادہ نے روزے کی حالت میں افطار کے وقت ایک بار کلی کی، پھر اسے تھوک دیا، تو ایک آدمی نے ان سے کہا: کیا یہ ناپسند نہیں؟ انہوں نے کہا: کیوں نہیں، لیکن میں بھول گیا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I was informed, from Abu Bakr ibn Abd al-Rahman: That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while at al-Arj, used to pour water over his head while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے ابوبکر بن عبدالرحمن سے بتایا گیا: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم عرج میں تھے، اپنے سر پر پانی ڈالتے تھے اور روزے سے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Sumayy, from Abu Bakr ibn Abd al-Rahman: That the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) set out in Ramadan on the day of the Conquest fasting; when he reached al-Arj, fasting became hard upon him, so he used to pour water over his head while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، سمی سے، ابوبکر بن عبدالرحمن سے: کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم فتح کے دن رمضان میں روزے کی حالت میں نکلے؛ جب عرج پہنچے تو روزہ ان پر بھاری ہوا، تو اپنے سر پر پانی ڈالتے تھے اور روزے سے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, he said: I asked Hammad about the fasting woman tasting broth, and he saw no harm upon her in that. He said: And they say: Nothing is more conclusive in that than water with which the fasting person rinses.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، انہوں نے کہا: میں نے حماد سے روزے دار عورت کے شوربہ چکھنے کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے اس میں اس پر کوئی حرج نہ سمجھا۔ کہا: اور وہ کہتے ہیں: اس میں پانی سے بڑھ کر کوئی چیز کارگر نہیں جس سے روزے دار کلی کرے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mughirah, from Ibrahim: He saw no harm if the fasting woman chews for her child.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، مغیرہ سے، ابراہیم سے: وہ اس میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے کہ روزے دار عورت اپنے بچے کے لیے چبائے۔

EnglishUnverified translation

From Ismail ibn Abd Allah, from Yunus, from al-Hasan, he said: I saw him chewing food for a child while fasting. He said: He chews it then takes it out of his mouth, placing it in the child's mouth. Yunus said: And I used to visit him while he was fasting in severe heat, and he would rinse with water, spitting it from noon to afternoon, and that in Rajab.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اسماعیل بن عبداللہ سے، یونس سے، حسن سے، انہوں نے کہا: میں نے انہیں دیکھا، وہ روزے کی حالت میں بچے کے لیے کھانا چباتے تھے۔ کہا: اسے چباتے پھر اپنے منہ سے نکالتے، بچے کے منہ میں رکھتے۔ یونس نے کہا: اور میں ان کے پاس آتا اور وہ سخت گرمی میں روزے سے ہوتے، تو پانی سے کلی کرتے، ظہر سے عصر تک تھوکتے، اور یہ رجب میں تھا۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar reported, from Qatadah: He disliked that the fasting person apply aloes as kohl, and saw no harm in antimony.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، قتادہ سے: انہوں نے ناپسند کیا کہ روزے دار صبر سے سرمہ لگائے، اور اثمد میں کوئی حرج نہ سمجھا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: Aloes with which the fasting person applies kohl? He said: Yes, if he wishes.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: صبر جس سے روزے دار سرمہ لگائے؟ انہوں نے کہا: ہاں اگر چاہے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-Qaqa, that he asked Ibrahim about aloes for the fasting person. He said: Apply it as kohl, but do not inhale it as snuff.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، قعقاع سے، کہ انہوں نے ابراہیم سے روزے دار کے لیے صبر کے بارے میں پوچھا۔ انہوں نے کہا: اس سے سرمہ لگاؤ اور اسے سونگھو مت۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Yunus, from al-Hasan, and from Layth, from Ata, he said: There is no harm in kohl for the fasting person.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، یونس سے، حسن سے، اور لیث سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: روزے دار کے لیے سرمے میں کوئی حرج نہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn al-Yatmi, that his father, and Mansur ibn al-Mutamir, and Ibn Abi Layla, and Ibn Shubrumah said: If the fasting person applies kohl, upon him is to make up a day in its place. He said: And his father used to dislike kohl for the fasting person.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن التیمی سے، کہ ان کے والد، اور منصور بن المعتمر، اور ابن ابی لیلیٰ، اور ابن شبرمہ نے کہا: اگر روزے دار سرمہ لگائے تو اس پر ہے کہ اس کی جگہ ایک دن کی قضا کرے۔ کہا: اور ان کے والد روزے دار کے لیے سرمہ ناپسند کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, that he used to dislike kohl for the fasting person. Al-Thawri said: And Wail ibn Dawud informed me, from Abd Allah ibn Masud, he said: Fasting is only from what enters, not from what exits; and ablution is from what exits, not from what enters.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، کہ وہ روزے دار کے لیے سرمہ ناپسند کرتے تھے۔ ثوری نے کہا: اور مجھے وائل بن داؤد نے خبر دی، عبداللہ بن مسعود سے، انہوں نے کہا: روزہ صرف اس سے ہے جو داخل ہو، نہ اس سے جو نکلے؛ اور وضو اس سے ہے جو نکلے، نہ اس سے جو داخل ہو۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Abu Qilabah, from Abu al-Ashath al-Sanani, from Abu Asma al-Rahabi, from Shaddad ibn Aws, he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: The cupper and the cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، ابوقلابہ سے، ابوالاشعث صنعانی سے، ابواسماء رحبی سے، شداد بن اوس سے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar reported, from Asim ibn Sulayman, from Abu Qilabah, from Abu al-Ashath al-Sanani who lived in Syria at Sanaa, from Shaddad ibn Aws, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man being cupped on the eighteenth of Ramadan while I was with him, and said: The cupper and the cupped have broken fast. From Ismail ibn Abd Allah, from Khalid, from Abu Qilabah, from Abu al-Ashath al-Sanani, from Shaddad ibn Aws similar, and he added, he said: And that was on the day of the Conquest.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، عاصم بن سلیمان سے، ابوقلابہ سے، ابوالاشعث صنعانی سے جو شام میں صنعاء میں رہتے تھے، شداد بن اوس سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم رمضان کی اٹھارہ کو ایک آدمی کے پاس سے گزرے جسے پچھنے لگائے جا رہے تھے اور میں آپ کے ساتھ تھا، تو فرمایا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔ اسماعیل بن عبداللہ سے، خالد سے، ابوقلابہ سے، ابوالاشعث صنعانی سے، شداد بن اوس سے اسی کی مثل، اور انہوں نے اضافہ کیا، کہا: اور یہ فتح کے دن تھا۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar reported, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Qilabah, from Abu Asma, from Thawban, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The cupper and the cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، یحیی بن ابی کثیر سے، ابوقلابہ سے، ابواسماء سے، ثوبان سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar reported, from Yahya ibn Abi Kathir, from Ibrahim ibn Abd Allah ibn Qariz, from al-Saib ibn Yazid, from Rafi ibn Khadij, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The cupper and the cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، یحیی بن ابی کثیر سے، ابراہیم بن عبداللہ بن قارظ سے، سائب بن یزید سے، رافع بن خدیج سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Qatadah, from al-Hasan, from Ali, he said: The cupper and the cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، حسن سے، علی سے، انہوں نے کہا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Makhul informed me, that an elder of the tribe informed him, that Thawban, the freedman of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), informed him, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The cupper and the cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے مکحول نے خبر دی، کہ قبیلے کے ایک شیخ نے انہیں بتایا، کہ ثوبان، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے آزاد کردہ غلام نے انہیں بتایا، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ata, from Abu Hurayrah, he said: The cupper and the one cupped have broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عطاء سے، ابوہریرہ سے، انہوں نے کہا: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Khilad ibn Abd al-Rahman, from Shaqiq ibn Thawr, I think from his father, he said: I asked Abu Hurayrah about the fasting person being cupped. He said: They say: The cupper and the cupped have broken fast; yet if I were cupped, I would not care - Abu Hurayrah is the speaker.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، خلاد بن عبدالرحمن سے، شقیق بن ثور سے، میرے خیال میں ان کے والد سے، انہوں نے کہا: میں نے ابوہریرہ سے روزے دار کے پچھنے لگوانے کے بارے میں پوچھا؟ انہوں نے کہا: وہ کہتے ہیں: پچھنے لگانے والے اور لگوانے والے نے روزہ توڑ دیا؛ اور اگر میں پچھنے لگواؤں تو پروا نہ کروں، ابوہریرہ کہنے والے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mansur, from Ibrahim, he said: They used to dislike cupping for the fasting person only because of weakness.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، منصور سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: وہ روزے دار کے لیے پچھنے ناپسند نہ کرتے تھے مگر کمزوری کی وجہ سے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Asim ibn Sulayman, he said: I asked Abu Hurayrah about a man being cupped while fasting. He said: What if he faints?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، عاصم بن سلیمان سے، انہوں نے کہا: میں نے ابوہریرہ سے پوچھا: اس آدمی کے بارے میں جو روزے کی حالت میں پچھنے لگوائے؟ انہوں نے کہا: بتاؤ اگر اس پر غشی طاری ہو جائے؟

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Nafi informed me that Ibn Umar would not be cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے نافع نے خبر دی کہ ابن عمر روزے کی حالت میں پچھنے نہ لگواتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, from Salim: That Ibn Umar used to be cupped while fasting, then abandoned it afterwards; when the sun set, he would be cupped.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، سالم سے: کہ ابن عمر روزے کی حالت میں پچھنے لگواتے تھے، پھر بعد میں چھوڑ دیا؛ جب سورج غروب ہوتا تو پچھنے لگواتے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Nafi, he said: Ibn Umar used to be cupped while fasting, then abandoned it afterwards; he would prepare the cupping instruments, and when the sun set, he ordered him to cut.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، نافع سے، انہوں نے کہا: ابن عمر روزے کی حالت میں پچھنے لگواتے تھے، پھر بعد میں چھوڑ دیا؛ وہ پچھنے کے آلات تیار کرتے، جب سورج غروب ہوتا تو اسے حکم دیتے کہ چیرا لگائے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Ata informed me that Ibn Umar, in Ramadan, would count the cupper, his instruments and his need, until when the fasting person broke fast, he would be cupped at night.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے عطاء نے خبر دی کہ ابن عمر رمضان میں پچھنے لگانے والے، اس کے آلات اور اس کی حاجت گنتے رہتے، یہاں تک کہ جب روزے دار افطار کرتا تو رات کو پچھنے لگواتے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: What if a person is cupped in Ramadan - does he make up a day in place of that day? He said: Yes, he has broken fast, and he expiates with what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said. I said: What if a person cupped his leg? He said: It is all the same; he has broken fast.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: بتائیے اگر انسان نے رمضان میں پچھنے لگوائے تو کیا اس دن کی جگہ ایک دن کی قضا کرے؟ انہوں نے کہا: ہاں، اس نے روزہ توڑ دیا، اور نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان کے مطابق کفارہ دے۔ میں نے کہا: بتائیے اگر انسان نے اپنی پنڈلی پر پچھنے لگوائے؟ انہوں نے کہا: سب برابر ہے، اس نے روزہ توڑ دیا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abd al-Rahman ibn Abis, from Abd al-Rahman ibn Abi Layla, from a man among the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) forbade cupping for the fasting person, and continuous fasting, but did not prohibit them out of care for his Companions. They said: O Messenger of Allah, you fast continuously until sahar. He said: I fast continuously until sahar, and my Lord feeds me and gives me drink.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عبدالرحمن بن عابس سے، عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک آدمی سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزے دار کے لیے پچھنے اور وصال سے منع فرمایا، اور اپنے اصحاب پر شفقت کرتے ہوئے انہیں حرام نہیں کیا۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول! آپ تو سحر تک وصال کرتے ہیں۔ فرمایا: میں سحر تک وصال کرتا ہوں، اور میرا رب مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar reported, from Ayyub, from Ikrimah, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، ایوب سے، عکرمہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزے کی حالت میں پچھنے لگوائے۔

EnglishUnverified translation

From Ayman ibn Nabil, that he asked al-Qasim ibn Muhammad: May the fasting person be cupped? He said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ایمن بن نابل سے، کہ انہوں نے قاسم بن محمد سے پوچھا: کیا روزے دار پچھنے لگوائے؟ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزے کی حالت میں پچھنے لگوائے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar and al-Thawri, from Zayd ibn Aslam, from a man among his companions, from a man among the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: Neither one who vomits, nor one cupped, nor one who has a wet dream breaks fast. He said: And Ma'mar mentioned it from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), from Abu Bakr ibn Abd Allah, from Zayd ibn Aslam, from Ata ibn Yasar, from a man among the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) similar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر اور ثوری سے، زید بن اسلم سے، ان کے اصحاب میں سے ایک آدمی سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک آدمی سے، انہوں نے کہا: نہ قے کرنے والا روزہ توڑتا ہے، نہ پچھنے لگوانے والا، نہ جسے احتلام ہو۔ کہا: اور معمر نے اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا، ابوبکر بن عبداللہ سے، زید بن اسلم سے، عطاء بن یسار سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک آدمی سے اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri: That Sad ibn Abi Waqqas and Aishah saw no harm in it, and they would both be cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے: کہ سعد بن ابی وقاص اور عائشہ اس میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے، اور دونوں روزے کی حالت میں پچھنے لگواتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Yazid ibn Abi Ziyad, from Miqsam, from Ibn Abbas, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was cupped while fasting and in ihram, between Makkah and Madinah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، یزید بن ابی زیاد سے، مقسم سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزے کی حالت میں اور احرام کی حالت میں مکہ اور مدینہ کے درمیان پچھنے لگوائے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Furat, from Qays, from Umm Salamah, wife of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): That she used to be cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، فرات سے، قیس سے، ام سلمہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ: کہ وہ روزے کی حالت میں پچھنے لگواتی تھیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Yunus ibn Abd Allah al-Jurmi, from Dinar, he said: I cupped Zayd ibn Arqam while he was fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، یونس بن عبداللہ جرمی سے، دینار سے، انہوں نے کہا: میں نے زید بن ارقم کو پچھنے لگائے اور وہ روزے سے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Ibrahim ibn Muhajir, and Jabir and Ismail, all narrating from al-Shabi, he said: Husayn ibn Ali ibn Abi Talib was cupped while fasting.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابراہیم بن مہاجر سے، اور جابر اور اسماعیل سے، سب شعبی سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: حسین بن علی بن ابی طالب نے روزے کی حالت میں پچھنے لگوائے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ata, he said: If he is cupped forgetfully or ignorantly, there is no makeup upon him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: اگر بھول کر یا لاعلمی میں پچھنے لگوائے تو اس پر کوئی قضا نہیں۔