Hadith 6171–6210

EnglishUnverified translation

And the bier of Umm Kulthum daughter of Ali, wife of Umar ibn al-Khattab, and a son of hers called Zayd, were placed together, and the imam that day was Sa'id ibn al-As, and among the people were Ibn Abbas, Abu Hurayrah, Abu Sa'id and Abu Qatadah. He placed the boy toward the imam. A man said: I disapproved of that, so I looked at Ibn Abbas, Abu Hurayrah, Abu Sa'id and Abu Qatadah and said: What is this? They said: It is the Sunnah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور ام کلثوم بنت علی زوجہ عمر بن خطاب اور ان کے ایک بیٹے جنہیں زید کہا جاتا ہے کا جنازہ اکٹھے رکھا گیا، اور اس دن امام سعید بن عاص تھے، اور لوگوں میں ابن عباس و ابو ہریرہ و ابو سعید و ابو قتادہ تھے۔ تو لڑکے کو امام کی طرف رکھا۔ ایک شخص نے کہا: میں نے اسے ناپسند کیا، تو میں نے ابن عباس و ابو ہریرہ و ابو سعید و ابو قتادہ کی طرف دیکھا اور کہا: یہ کیا ہے؟ تو انہوں نے کہا: یہ سنت ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ata, he said: The men are toward the imam and the women in front of that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: مرد امام کی طرف ہوں اور عورتیں اس سے آگے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Sulayman ibn Musa informed me that Wathilah ibn al-Asqa', when he prayed over women and men together, placed the men toward him and the women in front of that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے سلیمان بن موسیٰ نے خبر دی کہ واثلہ بن اسقع جب عورتوں اور مردوں پر اکٹھے نماز پڑھتے تو مردوں کو اپنی طرف کرتے اور عورتوں کو اس سے آگے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Razin, from al-Sha'bi, he said: I saw him come to biers of men and women, and say: Where are the Sa'afiqah, or what do the Sa'afiqah say? Meaning those who criticize. He said: Then he placed the men toward the imam and the women in front of that, some of them behind others. Then he mentioned that Ibn Umar did that with Umm Kulthum and Zayd, and there were men of Banu Hashim. He said: I think he mentioned Hasan and Husayn.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، رزین سے، شعبی سے، انہوں نے کہا: میں نے انہیں دیکھا کہ مردوں اور عورتوں کے جنازوں کے پاس آئے اور کہا: صعافقہ کہاں ہیں، یا صعافقہ کیا کہتے ہیں؟ یعنی طعن کرنے والے۔ انہوں نے کہا: پھر مردوں کو امام سے متصل کیا اور عورتوں کو اس سے آگے بعض کو بعض کے پیچھے۔ پھر ذکر کیا کہ ابن عمر نے ام کلثوم و زید کے ساتھ ایسا کیا، اور وہاں بنو ہاشم کے مرد تھے۔ انہوں نے کہا: میرا خیال ہے انہوں نے حسن و حسین کا ذکر کیا۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar informed us, from a man, from al-Hasan, he said: The men are toward the qiblah and the women toward the imam.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، ایک شخص سے، حسن سے، انہوں نے کہا: مرد قبلے کی طرف ہوں اور عورتیں امام کی طرف۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Ibn Sirin, he said: He prays over each one alone.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، ابن سیرین سے، انہوں نے کہا: ہر ایک پر اکیلے نماز پڑھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Abu Ishaq, he said: I saw al-Sha'bi pray over the bier of two men, placing one behind the other, then he said: Do with them like this, even if they are ten.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابو اسحاق سے، انہوں نے کہا: میں نے شعبی کو دیکھا کہ دو مردوں کے جنازے پر نماز پڑھی اور ایک کو دوسرے کے پیچھے صف بنایا، پھر کہا: ان کے ساتھ ایسا کرو اگرچہ وہ دس ہوں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Jabir, from al-Sha'bi, he said: When there are freemen and slaves, the freemen are next to the imam.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، جابر سے، شعبی سے، انہوں نے کہا: جب آزاد اور مملوک ہوں تو آزاد امام سے متصل ہوں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: The woman is placed in the prayer place by the feet of the man.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: عورت کو مصلیٰ میں مرد کے پاؤں کے پاس رکھا جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Sulayman ibn Musa, from Wathilah ibn al-Asqa', and he was of the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said: When he prayed over men and women, he placed the heads of the women toward the knees of the men. He said: And the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) were with him and did not disapprove of him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، سلیمان بن موسیٰ سے، واثلہ بن اسقع سے اور وہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے تھے، انہوں نے کہا: جب وہ مردوں اور عورتوں پر نماز پڑھتے تو عورتوں کے سروں کو مردوں کے گھٹنوں کی طرف کرتے۔ انہوں نے کہا: اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب ان کے ساتھ تھے اور ان پر نکیر نہ کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Awza'i, from Khusayf, he said: One who prayed with Abu al-Darda or Fudalah ibn Ubayd over biers informed us that they both placed the woman by the shoulder of the man.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اوزاعی سے، خصیف سے، انہوں نے کہا: ہمیں اس نے خبر دی جس نے ابو درداء یا فضالہ بن عبید کے ساتھ جنازوں پر نماز پڑھی کہ وہ دونوں عورت کو مرد کے کندھے کے پاس کرتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Nafi', from Ibn Umar, that he used to align their heads when he prayed over men and women. And by this we abide. From al-Thawri, from Jabir, from Ibn Umar the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ وہ جب مردوں اور عورتوں پر نماز پڑھتے تو ان کے سروں کو برابر کرتے۔ اور ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔ ثوری سے، جابر سے، ابن عمر سے اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu al-Miqdam, from Ibn al-Musayyab, he said: When there is a bier of a man and a woman, the man is given precedence by the head when they are placed in the prayer place.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو مقدام سے، ابن مسیب سے، انہوں نے کہا: جب مرد اور عورت کا جنازہ ہو تو مرد کو سر سے مقدم کیا جائے، جب وہ مصلیٰ میں رکھے جائیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Mughirah, from Ibrahim, he said: The imam stands at the chest of the man and the shoulder of the woman.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، مغیرہ سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: امام مرد کے سینے کے پاس اور عورت کے کندھے کے پاس کھڑا ہو۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Mughirah, from Ibrahim, he said: The imam stands at the chest of the man and the shoulder of the woman.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، مغیرہ سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: امام مرد کے سینے کے پاس اور عورت کے کندھے کے پاس کھڑا ہو۔

EnglishUnverified translation

From Ibn al-Mubarak, from Husayn al-Mu'allim, from Abd Allah ibn Buraydah, from Samurah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed over a woman and stood at her middle. And by this we abide.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن مبارک سے، حسین معلم سے، عبداللہ بن بریدہ سے، سمرہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک عورت پر نماز پڑھی اور اس کے وسط میں کھڑے ہوئے۔ اور ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: One whom I trust narrated to me, from al-Hasan, that he said: A man stands, when he prays over a woman, at her chest.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے اس نے حدّث کیا جس کی میں تصدیق کرتا ہوں، حسن سے کہ انہوں نے کہا: آدمی عورت کے سینے کے پاس کھڑا ہو جب اس پر نماز پڑھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Abu Ishaq, he said: I saw al-Sha'bi bring forward the biers of two men, placing one behind the other. He said: Do with them like this, even if they are ten.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابو اسحاق سے، انہوں نے کہا: میں نے شعبی کو دیکھا کہ دو مردوں کے جنازے آگے کیے اور ایک کو دوسرے کے پیچھے صف بنایا۔ انہوں نے کہا: ان کے ساتھ ایسا کرو اگرچہ وہ دس ہوں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from a man, from Ikrimah freedman of Ibn Abbas, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed over the slain of Uhud, praying over them all together, and put toward the qiblah the best reciter of the Qur'an among them. And by this we abide.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، ایک شخص سے، عکرمہ مولیٰ ابن عباس سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے شہیدوں پر نماز پڑھی اور ان سب پر اکٹھے نماز پڑھی، اور قبلے کی طرف ان میں قرآن کے سب سے بڑے قاری کو مقدم کیا۔ اور ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, he said: You raise your hands at every takbirah of the four takbirs. And by this we abide.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، انہوں نے کہا: چار تکبیروں میں سے ہر تکبیر میں اپنے دونوں ہاتھ اٹھاؤ۔ اور ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Ata, he said: The imam raises his hands whenever he says takbir over biers, and the people behind him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: امام جنازوں پر جب بھی تکبیر کہے اپنے دونوں ہاتھ اٹھائے، اور لوگ اس کے پیچھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Isma'il ibn Abi Khalid, from Qays ibn Abi Hazim, that he used to raise his hands at all the takbirs.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، اسماعیل بن ابی خالد سے، قیس بن ابی حازم سے کہ وہ تمام تکبیروں میں اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From a man of the people of al-Jazirah, he said: I heard Nafi' narrating that Ibn Umar used to raise at the four takbirs over the bier.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جزیرہ والوں میں سے ایک شخص سے، انہوں نے کہا: میں نے نافع کو حدّث کرتے سنا کہ ابن عمر جنازے پر چار تکبیروں میں اٹھاتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from one who heard al-Hasan ibn Ubayd Allah, from Ibrahim, that he used to raise his hands at the first takbirah in prayer over the dead, then not raise after.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، اس سے جس نے حسن بن عبیداللہ کو سنا، ابراہیم سے کہ وہ میت پر نماز میں پہلی تکبیر میں اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے تھے، پھر بعد میں نہ اٹھاتے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from some of our companions, that Ibn Abbas used to raise his hands at the first takbirah, then not raise after, and he used to say takbir four times. From Ma'mar, he said: It reached him from Ibn Mas'ud the like of that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ہمارے بعض اصحاب سے کہ ابن عباس پہلی تکبیر میں اپنے دونوں ہاتھ اٹھاتے تھے، پھر بعد میں نہ اٹھاتے، اور چار تکبیریں کہتے تھے۔ معمر سے، انہوں نے کہا: انہیں ابن مسعود سے اسی کی مثل پہنچا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, he said: Umar prayed over Abu Bakr, and Suhayb prayed over Umar.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، انہوں نے کہا: عمر نے ابوبکر پر نماز پڑھی، اور صہیب نے عمر پر نماز پڑھی۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Qatadah, he said: al-Zubayr prayed over Umar and buried him, and he had bequeathed to him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: زبیر نے عمر پر نماز پڑھی اور انہیں دفن کیا، اور انہوں نے انہیں وصیت کی تھی۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, from Nafi', he said: I heard him saying: I prayed over A'ishah, and the imam that day was Abu Hurayrah.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، نافع سے، انہوں نے کہا: میں نے انہیں کہتے سنا: میں نے عائشہ پر نماز پڑھی، اور اس دن امام ابو ہریرہ تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Jabir, from Suwayd ibn Ghafalah, he said: One who used to lead her in prayer in her life prays over her. He said: And that was because a woman died among other people, so Suwayd ibn Ghafalah said that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، جابر سے، سوید بن غفلہ سے، انہوں نے کہا: اس پر وہ نماز پڑھے جو اس کی زندگی میں اس کی امامت کرتا تھا۔ انہوں نے کہا: اور یہ اس لیے کہ ایک عورت دوسرے لوگوں میں فوت ہوئی، تو سوید بن غفلہ نے یہ کہا۔

EnglishUnverified translation

From Mansur, from Ibrahim, he said: Their imams used to pray over their biers. He said: When a woman died among other people, the imam of that quarter in which she died prayed over her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

منصور سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: ان کے ائمہ ان کے جنازوں پر نماز پڑھتے تھے۔ انہوں نے کہا: اور جب عورت دوسرے لوگوں میں فوت ہوتی تو اس محلے کا امام جس میں وہ فوت ہوئی اس پر نماز پڑھتا۔

EnglishUnverified translation

Al-Thawri informed us, from Salim, from Abu Hazim, he said: I witnessed Husayn, when al-Hasan died, pushing Sa'id ibn al-As in the back of his neck, saying: Go forward, for were it not for the Sunnah I would not have put you forward, and Sa'id was governor over Madinah that day. He said: When they prayed over him, Abu Hurayrah stood and said: Do you grudge the son of your Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) a soil to bury him in? Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) saying: Whoever loves them both has loved me, and whoever hates them both has hated me.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ثوری نے خبر دی، سالم سے، ابو حازم سے، انہوں نے کہا: میں حسین کو دیکھا جب حسن فوت ہوئے، جبکہ وہ سعید بن عاص کی گدی میں دھکا دے رہے تھے، اور کہہ رہے تھے: آگے بڑھو، اگر سنت نہ ہوتی تو میں تمہیں آگے نہ کرتا، اور سعید اس دن مدینہ کے امیر تھے۔ انہوں نے کہا: جب انہوں نے ان پر نماز پڑھی تو ابو ہریرہ کھڑے ہوئے اور کہا: کیا تم اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے بیٹے پر مٹی بخل کرتے ہو جس میں وہ اسے دفن کریں؟ پھر کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا: جس نے ان دونوں سے محبت کی اس نے مجھ سے محبت کی، اور جس نے ان دونوں سے بغض رکھا اس نے مجھ سے بغض رکھا۔

EnglishUnverified translation

Hisham ibn Hassan informed us, from al-Hasan, he said: The most entitled of people to pray over the woman is the father, then the husband, then the son, then the brother.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ہشام بن حسان نے خبر دی، حسن سے، انہوں نے کہا: عورت پر نماز کے سب سے زیادہ حقدار باپ، پھر خاوند، پھر بیٹا، پھر بھائی۔

EnglishUnverified translation

Al-Thawri informed us, from Muhammad ibn Qays al-Asadi, he said: I heard al-Sha'bi saying: I sought permission from the wife of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to pray over her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں ثوری نے خبر دی، محمد بن قیس اسدی سے، انہوں نے کہا: میں نے شعبی کو کہتے سنا: میں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ سے ان پر نماز پڑھنے کی اجازت مانگی۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar informed us, from Abd al-Karim al-Jazari, from Ata, he said: The husband has more right to pray over the woman than the brother.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، عبدالکریم جزری سے، عطاء سے، انہوں نے کہا: خاوند عورت پر نماز کا بھائی سے زیادہ حقدار ہے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Layth, from Yazid ibn Abi Sulayman, from Masruq, from Umar, that he said: The guardian has more right to pray over her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، لیث سے، یزید بن ابی سلیمان سے، مسروق سے، عمر سے کہ انہوں نے کہا: ولی اس پر نماز کا زیادہ حقدار ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ja'far ibn Sulayman, from Abd Rabbih, from Abd al-Rahman ibn Abi Bakrah, he said: A wife of Abu Bakrah died, and her brothers came disputing with him over prayer upon her. Abu Bakrah said: Were I not more entitled to prayer upon her, I would not have disputed you in that. He said: So he went forward and prayed over her, then entered the grave, and was taken out unconscious, and he had that day thirty or forty sons and daughters. They shouted over him and he revived. He said: There is no soul on earth, nor the soul of a fly, more beloved to me to leave my self. It was said to him: Why? He said: Fear that a time reach me in which I do not enjoin good nor forbid evil, so what good is there in me that day?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

جعفر بن سلیمان سے، عبد ربہ سے، عبدالرحمن بن ابی بکرہ سے، انہوں نے کہا: ابو بکرہ کی ایک بیوی فوت ہوئی، تو اس کے بھائی آئے اور اس پر نماز میں ان سے جھگڑنے لگے، تو ابو بکرہ نے کہا: اگر میں اس پر نماز کا زیادہ حقدار نہ ہوتا تو اس میں تم سے جھگڑا نہ کرتا۔ انہوں نے کہا: تو وہ آگے بڑھے اور اس پر نماز پڑھی، پھر قبر میں داخل ہوئے اور بے ہوش نکالے گئے، اور اس دن ان کے تیس یا چالیس بیٹے بیٹیاں تھیں۔ تو انہوں نے ان پر چیخا اور وہ ہوش میں آئے، تو کہا: زمین میں کوئی جان، نہ مکھی کی جان، میری جان سے نکلنے کے لیے مجھے زیادہ محبوب نہیں۔ ان سے کہا گیا: کیوں؟ انہوں نے کہا: ڈر کہ مجھے ایسا زمانہ پا لے جس میں میں نیکی کا حکم نہ دوں اور برائی سے منع نہ کروں، تو اس دن میری کیا بھلائی؟

EnglishUnverified translation

From a man of the people of Madinah, from Dawud ibn al-Husayn, from Ikrimah, from Ibn Abbas, he said: The most entitled of people to pray over the woman is her husband.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

مدینہ والوں میں سے ایک شخص سے، داؤد بن حصین سے، عکرمہ سے، ابن عباس سے، انہوں نے کہا: عورت پر نماز کے سب سے زیادہ حقدار لوگوں میں اس کا خاوند ہے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, from Ibn al-Musayyab, he said: No one led them in prayer over the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him). They used to enter in groups, men, women and children, into the house in which he was and the chamber, supplicating, then going out, and others entering, until the people finished.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، ابن مسیب سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر کسی نے ان کی امامت نہ کی۔ وہ گروہ در گروہ مرد و عورتیں و بچے اس گھر میں داخل ہوتے تھے جس میں آپ تھے اور حجرے میں، تو دعا کرتے پھر نکلتے، اور دوسرے داخل ہوتے، یہاں تک کہ لوگ فارغ ہوئے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Ja'far ibn Muhammad, from his father, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was taken on Monday, and was not buried that day nor that night, until the end of Tuesday. He said: And he was washed with his shirt upon him, and shrouded in three garments: two Sahari garments and a Hibarah cloak, and prayer was said over him without an imam, and Umar ibn al-Khattab called among the people: Leave the bier and its people. And a lahd was made for him, and bricks were placed over his lahd.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، جعفر بن محمد سے، ان کے والد سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پیر کے دن وفات پائے، اور اس دن نہ اس رات دفن نہ ہوئے، یہاں تک کہ منگل کے آخر دن ہوا۔ انہوں نے کہا: اور آپ کو غسل دیا گیا جبکہ آپ پر قمیص تھی، اور تین کپڑوں میں کفن دیا گیا: دو صحاری کپڑے اور حبرہ کی چادر، اور آپ پر بغیر امام کے نماز پڑھی گئی، اور عمر بن خطاب نے لوگوں میں ندا کی: جنازے اور اس کے اہل کو چھوڑ دو۔ اور آپ کے لیے لحد بنائی گئی، اور آپ کی لحد پر اینٹیں رکھی گئیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Sulayman ibn Musa informed me that Wathilah ibn al-Asqa', when he buried men and women together, placed the man in the grave toward the qiblah and placed the woman behind him in the grave. Sulayman said: If they are two men in one grave, the imam says takbir. He said: The elder is the imam of the younger.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے سلیمان بن موسیٰ نے خبر دی کہ واثلہ بن اسقع جب مردوں اور عورتوں کو اکٹھے دفن کرتے تو مرد کو قبر میں قبلے کی طرف کرتے اور عورت کو اس کے پیچھے قبر میں کرتے۔ سلیمان نے کہا: اگر ایک قبر میں دو مرد ہوں تو امام تکبیر کہے۔ انہوں نے کہا: بڑا چھوٹے کا امام ہے۔