Hadith 6131–6170

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Muhill, from al-Sha'bi, he said: He was asked: Does a woman pray over biers? He said: She does not pray over them, neither pure nor menstruating.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، محل سے، شعبی سے، انہوں نے کہا: پوچھا گیا: کیا عورت جنازوں پر نماز پڑھے؟ انہوں نے کہا: وہ ان پر نماز نہ پڑھے، نہ طاہر نہ حائضہ۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from a man, from Muwarriq al-Ijli, he said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) went out with a bier and saw the women, and said: Do you carry him among those who carry him? They said: No. He said: Do you enter him in among those who enter him? They said: No. He said: Do you throw the dust among those who throw? They said: No. He said: Then return back, laden with burden, without reward.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ایک شخص سے، مورق عجلی سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک جنازے میں نکلے اور عورتوں کو دیکھا تو فرمایا: کیا تم اسے اٹھاتی ہو ان میں جو اسے اٹھاتے ہیں؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: کیا تم اسے داخل کرتی ہو ان میں جو اسے داخل کرتے ہیں؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: کیا تم مٹی ڈالتی ہو ان میں جو ڈالتے ہیں؟ انہوں نے کہا: نہیں۔ آپ نے فرمایا: تو لوٹ جاؤ گناہ لے کر، بے اجر۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, that Umar saw women with a bier and said: Return back, laden with burden, without reward, for by Allah you neither carry nor bury, O harmers of the dead and tempters of the living.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے کہ عمر نے عورتوں کو جنازے کے ساتھ دیکھا تو کہا: لوٹ جاؤ گناہ لے کر بے اجر، اللہ کی قسم نہ تم اٹھاتی ہو نہ دفن کرتی ہو، اے مردوں کو اذیت دینے والیو اور زندوں کو فتنے میں ڈالنے والیو۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-A'mash, from Abd Allah ibn Murrah, from Masruq, that he used to throw dust in their faces, and if they went on, he returned.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، اعمش سے، عبداللہ بن مرہ سے، مسروق سے کہ وہ ان کے چہروں پر مٹی پھینکتے تھے، پھر اگر وہ چلتی رہتیں تو وہ لوٹ آتے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Khalid ibn Dinar, he said: al-Hasan said: Do not leave a truth for a falsehood.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، خالد بن دینار سے، انہوں نے کہا: حسن نے کہا: باطل کے لیے حق نہ چھوڑو۔

EnglishUnverified translation

From Ibn al-Taymi, from Layth, from Mujahid, he said: I went out with Ibn Umar with a bier. When he reached the graveyard he heard a wailer, or a lamenter. He faced her and spoke harshly to her, and said to Mujahid: You went out seeking reward, and this one seeks burden through you. We were forbidden to follow a bier with which there is a lamenter. He said: So he returned, and she returned with him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن تیمی سے، لیث سے، مجاہد سے، انہوں نے کہا: میں ابن عمر کے ساتھ ایک جنازے میں نکلا، جب وہ قبرستان پہنچے تو نوحہ کرنے والی یا رونے والی سنی۔ تو اس کی طرف متوجہ ہوئے اور اسے برا کہا، اور مجاہد سے کہا: تم اجر چاہتے نکلے ہو، اور یہ تمہارے ذریعے گناہ چاہتی ہے۔ ہمیں منع کیا گیا کہ ایسے جنازے کی اتباع کریں جس کے ساتھ رونے والی ہو۔ انہوں نے کہا: تو وہ لوٹے اور وہ بھی ان کے ساتھ لوٹی۔

EnglishUnverified translation

From Ibrahim ibn Umar, from Abd al-Karim Abu Umayyah, from Sa'id ibn Jubayr and Mujahid, that Ibn Umar followed a bier and saw women following it and screaming. He turned to them and said: Fie upon you, harm to the dead and temptation to the living, three times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابراہیم بن عمر سے، عبدالکریم ابو امیہ سے، سعید بن جبیر و مجاہد سے کہ ابن عمر نے ایک جنازے کی اتباع کی اور عورتوں کو دیکھا کہ اس کی اتباع کر رہی ہیں اور چیخ رہی ہیں، تو ان کی طرف متوجہ ہوئے اور کہا: تم پر افسوس، میت پر اذیت اور زندہ پر فتنہ، تین بار۔

EnglishUnverified translation

From his father, he said: A daughter of Wahb died. When the men went out, he closed the door and did not let the women follow her.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ان کے والد سے، انہوں نے کہا: وہب کی ایک بیٹی فوت ہوئی۔ جب مرد نکلے تو انہوں نے دروازہ بند کر دیا اور عورتوں کو اس کی اتباع کرنے نہ دیا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, from Salim, from Ibn Umar, he said: Amir ibn Rabi'ah informed us, he said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When one of you sees a bier, let him stand until it leaves him behind or is put down.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، سالم سے، ابن عمر سے، انہوں نے کہا: ہمیں عامر بن ربیعہ نے خبر دی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم میں سے کوئی جنازہ دیکھے تو کھڑا رہے یہاں تک کہ وہ اسے پیچھے چھوڑ دے یا رکھا جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Ibn Shihab informed me, from Salim, from Nafi', from Ibn Umar, that Amir ibn Rabi'ah al-Adawi said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: When you see the bier, stand until it leaves you behind. From Ma'mar, from Ayyub, from Nafi', from Ibn Umar, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) the like of it. From Ibn Jurayj, he said: I heard Nafi' informing, from Ibn Umar, from Amir ibn Rabi'ah, from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے ابن شہاب نے خبر دی، سالم سے، نافع سے، ابن عمر سے کہ عامر بن ربیعہ عدوی نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تم جنازہ دیکھو تو کھڑے رہو یہاں تک کہ وہ تمہیں پیچھے چھوڑ دے۔ معمر سے، ایوب سے، نافع سے، ابن عمر سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل۔ ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے نافع کو سنا، ابن عمر سے، عامر بن ربیعہ سے، نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل خبر دیتے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Abu al-Zubayr informed me that he heard Jabir ibn Abd Allah saying: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and his Companions stood for the bier of a Jew until it disappeared.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے ابو زبیر نے خبر دی کہ انہوں نے جابر بن عبداللہ کو کہتے سنا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب ایک یہودی کے جنازے کے لیے کھڑے رہے یہاں تک کہ وہ چھپ گیا۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Uyaynah, from Zakariyya, from al-Sha'bi, that Abu Mas'ud al-Ansari and Qays ibn Sa'd used to stand for the bier.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن عیینہ سے، زکریا سے، شعبی سے کہ ابو مسعود انصاری اور قیس بن سعد جنازے کے لیے کھڑے ہوتے تھے۔

EnglishUnverified translation

He said: Marwan was sitting and with him Abu Sa'id al-Khudri, and a bier passed, so he stood. Marwan said: What is this? He said: He ordered us, meaning the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He said: Then bring it then.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

انہوں نے کہا: اور مروان بیٹھا تھا اور اس کے ساتھ ابو سعید خدری تھے، تو جنازہ گزرا اور وہ کھڑے ہوئے، تو مروان نے کہا: یہ کیا ہے؟ تو انہوں نے کہا: ہمیں حکم دیا یعنی نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے۔ انہوں نے کہا: تو پھر لاؤ۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Layth, from Mujahid, from Abu Ma'mar, he said: We were with Ali, and a bier passed, and people stood for it. Ali said: Who gave you a fatwa with this? They said: Abu Musa. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) only did that once, and he was imitating the People of the Book, then when he was forbidden, he desisted.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، لیث سے، مجاہد سے، ابو معمر سے، انہوں نے کہا: ہم علی کے ساتھ تھے، تو جنازہ گزرا اور لوگ اس کے لیے کھڑے ہوئے، تو علی نے کہا: تمہیں یہ فتویٰ کس نے دیا؟ تو انہوں نے کہا: ابو موسیٰ نے۔ تو انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ صرف ایک بار کیا، اور آپ اہل کتاب کی مشابہت کرتے تھے، پھر جب آپ کو منع کیا گیا تو رک گئے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Musa ibn Uqbah informed me, from Qays ibn Mas'ud, from his father, that he attended a funeral with Ali ibn Abi Talib at Kufah, and saw people standing waiting for the bier to be put down, so he gestured to them with a stick he had, or a whip: Sit, for the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sat after he used to stand.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے موسیٰ بن عقبہ نے خبر دی، قیس بن مسعود سے، ان کے والد سے کہ وہ علی بن ابی طالب کے ساتھ کوفہ میں ایک جنازے میں حاضر ہوئے، تو لوگوں کو کھڑا دیکھا کہ جنازے کے رکھے جانے کا انتظار کر رہے تھے، تو انہوں نے اپنے پاس موجود درے یا کوڑے سے ان کی طرف اشارہ کیا: بیٹھ جاؤ کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہونے کے بعد بیٹھ گئے تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Ibn Sirin, that Ibn Abbas and al-Hasan ibn Ali, a bier passed by them both, and one of them stood and the other sat. The one who stood said: Do you not know that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood? The other said: Yes indeed, and he sat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، ابن سیرین سے کہ ابن عباس اور حسن بن علی کے پاس سے جنازہ گزرا، تو ان میں سے ایک کھڑا ہوا اور دوسرا بیٹھا رہا، تو جس نے کھڑا ہوا کہا: کیا تم نہیں جانتے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے؟ دوسرے نے کہا: کیوں نہیں، اور آپ بیٹھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Yahya ibn Sa'id, from Nafi' ibn Jubayr, from Mas'ud ibn al-Hakam, from Ali, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) stood at the grave, then sat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، یحییٰ بن سعید سے، نافع بن جبیر سے، مسعود بن حکم سے، علی سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قبر کے پاس کھڑے ہوئے، پھر بیٹھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Qatadah, he said: I was in Madinah and attended the bier of Umm Amr bint al-Zubayr. When prayer was said over her, Ibn al-Musayyab sat, so I stood. Ibn al-Musayyab said to me: Sit. I said: It reached me that Ibn Umar disliked that. He said: Sit, there is no harm upon you.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، قتادہ سے، انہوں نے کہا: میں مدینہ میں تھا اور ام عمرو بنت زبیر کے جنازے میں حاضر ہوا۔ جب اس پر نماز پڑھی گئی تو ابن مسیب بیٹھے، تو میں کھڑا ہوا۔ تو ابن مسیب نے مجھ سے کہا: بیٹھو۔ میں نے کہا: مجھے پہنچا کہ ابن عمر اسے ناپسند کرتے تھے۔ تو انہوں نے کہا: بیٹھو تم پر کوئی حرج نہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Nafi', that Ibn Umar used to go ahead of the bier until he came to al-Baqi' and sat, and when he saw it he stood. Nafi' said: I used to screen him so that he would not see it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، نافع سے کہ ابن عمر جنازے سے آگے بڑھتے تھے یہاں تک کہ بقیع آ کر بیٹھتے، پھر جب اسے دیکھتے تو کھڑے ہوتے۔ نافع نے کہا: میں انہیں چھپاتا تھا تاکہ وہ اسے نہ دیکھیں۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I said to Ata: The standing of one who sees it? He said: Ubayd, freedman of al-Sa'ib, informed me, he said: Ibn Umar followed a bier, and with him Ubayd ibn Umayr, Ibn Abi Aqrab, and I following them. He went ahead of it and sat, until when it came abreast of him, he stood until it left him behind.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے کہا: اس کا کھڑا ہونا جو اسے دیکھے؟ انہوں نے کہا: مجھے عبید مولیٰ سائب نے خبر دی، انہوں نے کہا: ابن عمر نے ایک جنازے کی اتباع کی اور ان کے ساتھ عبید بن عمیر اور ابن ابی عقرب تھے، اور میں ان کے پیچھے چل رہا تھا۔ تو وہ اس کے آگے بڑھے اور بیٹھے یہاں تک کہ جب وہ ان کے برابر آیا تو کھڑے ہوئے یہاں تک کہ وہ انہیں پیچھے چھوڑ گیا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, he said: I heard Abu Qilabah saying: A man standing over the grave until the dead is placed is an innovation.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو قلابہ کو کہتے سنا: آدمی کا قبر پر کھڑا رہنا یہاں تک کہ میت رکھا جائے بدعت ہے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Hammad, from Ibrahim, he said: A bier used to pass by them, and none of them would stand.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، حماد سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: ان کے پاس سے جنازہ گزرتا تھا اور ان میں سے کوئی کھڑا نہ ہوتا۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Hisham ibn Urwah, that his father used to blame one who stands when a bier passes by him.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ہشام بن عروہ سے کہ ان کے والد اس پر عیب لگاتے تھے جو کھڑا ہوتا جب اس کے پاس سے جنازہ گزرتا۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-Hasan ibn Ubayd Allah, from Ibrahim, he said: The first who stood for the bier were the Jews.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، حسن بن عبیداللہ سے، ابراہیم سے، انہوں نے کہا: جنازے کے لیے سب سے پہلے کھڑے ہونے والے یہود تھے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, from al-Miswar, that al-Miswar ibn Makhramah would not sit until it was placed in the grave.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، مسور سے کہ مسور بن مخرمہ نہ بیٹھتے تھے یہاں تک کہ وہ قبر میں رکھی جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Ayyub, from Ibn Sirin, he said: He would not sit until the dead was placed in the lahd.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ایوب سے، ابن سیرین سے، انہوں نے کہا: وہ نہ بیٹھتے تھے یہاں تک کہ میت لحد میں رکھا جائے۔

EnglishUnverified translation

And he narrates that from Ibn Umar. Ayyub said: I asked Nafi', and he said: When biers were placed upon the ground, Ibn Umar would sit.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

اور وہ یہ ابن عمر سے روایت کرتے ہیں۔ ایوب نے کہا: میں نے نافع سے پوچھا تو انہوں نے کہا: ابن عمر جب جنازے زمین پر رکھے جاتے تو بیٹھتے تھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-A'mash, from al-Minhal, from Zadham, from al-Bara ibn Azib, he said: We went out with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) with a bier, and found the grave not yet made into a lahd, so he sat and we sat.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، اعمش سے، منہال سے، زاذان سے، براء بن عازب سے، انہوں نے کہا: ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک جنازے میں نکلے اور قبر کو پایا کہ ابھی لحد نہ بنائی گئی تھی، تو آپ بیٹھے اور ہم بیٹھے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Abd Allah ibn Kathir informed me that Mujahid said: It used to be said, when you have prayed over the bier, stand until it is lifted. Then the people altered it and said: Stand until it is put down.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: مجھے عبداللہ بن کثیر نے خبر دی کہ مجاہد نے کہا: کہا جاتا تھا جب تم جنازے پر نماز پڑھ لو تو کھڑے رہو یہاں تک کہ وہ اٹھایا جائے، پھر لوگوں نے اسے بدل دیا اور کہا: کھڑے رہو یہاں تک کہ وہ رکھا جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: I asked Ata, I said: When you have prayed over a bier and you are not following it? He said: I enter and do not wait for it to be lifted.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: میں نے عطاء سے پوچھا، میں نے کہا: جب تم جنازے پر نماز پڑھ لو اور اس کی اتباع نہ کرنے والے ہو؟ انہوں نے کہا: میں داخل ہوں اور انتظار نہ کروں کہ وہ اٹھایا جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar and others, from Yahya ibn Abi Kathir, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Abu Sa'id al-Khudri, he said: When a bier passes by you, stand; if you follow it, do not sit until it is put down.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر اور غیرہ سے، یحییٰ بن ابی کثیر سے، ابو سلمہ بن عبدالرحمن سے، ابو سعید خدری سے، انہوں نے کہا: جب تمہارے پاس سے جنازہ گزرے تو کھڑے ہو، پھر اگر اس کی اتباع کرو تو نہ بیٹھو یہاں تک کہ وہ رکھا جائے۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from Abu Ishaq, from al-Harith, from Ali, he said: When there are men and women, the men are next to the imam, and the women beyond that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، ابو اسحاق سے، حارث سے، علی سے، انہوں نے کہا: جب مرد اور عورتیں ہوں تو مرد امام سے متصل ہوں اور عورتیں اس سے پیچھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu Ishaq, from al-Harith, from Ali, he said: Men are before women, and the old before the young.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو اسحاق سے، حارث سے، علی سے، انہوں نے کہا: مرد عورتوں سے پہلے، اور بڑے چھوٹوں سے پہلے۔

EnglishUnverified translation

Ma'mar informed us, from Qatadah, from Ibn al-Musayyab, from Abu Hurayrah, that he used to pray over biers, placing the men next to the imam and the women in front of that. And by this we abide.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ہمیں معمر نے خبر دی، قتادہ سے، ابن مسیب سے، ابو ہریرہ سے کہ وہ جنازوں پر نماز پڑھتے تھے اور مردوں کو امام سے متصل کرتے اور عورتوں کو اس سے آگے۔ اور ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Uthman ibn Mawhab, he said: I prayed with Abu Hurayrah and with Ibn Umar over a man and a woman, and he placed the man next to the imam and the woman beyond that, and said takbir four times.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، عثمان بن موہب سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو ہریرہ اور ابن عمر کے ساتھ ایک مرد اور عورت پر نماز پڑھی، تو مرد کو امام سے متصل کیا اور عورت کو اس سے پیچھے، اور چار تکبیریں کہیں۔

EnglishUnverified translation

From Ma'mar, from al-Zuhri, he said: The men are next to the imam and the women beyond that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

معمر سے، زہری سے، انہوں نے کہا: مرد امام سے متصل ہوں اور عورتیں اس سے پیچھے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu Husayn, from Musa ibn Talhah, from Uthman ibn Affan, that he placed the man next to the imam and the woman in front of that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو حصین سے، موسیٰ بن طلحہ سے، عثمان بن عفان سے کہ انہوں نے مرد کو امام سے متصل کیا اور عورت کو اس سے آگے۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from al-A'mash, from Ibrahim, that he said: When the biers of men and women gather, the men are next to the imam and the women in front of that. From al-Thawri, from Dawud, from Ibn al-Musayyab the like of it.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، اعمش سے، ابراہیم سے کہ انہوں نے کہا: جب مردوں اور عورتوں کے جنازے جمع ہوں تو مرد امام سے متصل ہوں اور عورتیں اس سے آگے۔ ثوری سے، داؤد سے، ابن مسیب سے اسی کی مثل۔

EnglishUnverified translation

From al-Thawri, from Abu Husayn, and Isma'il, from al-Sha'bi, that Ibn Umar prayed over Umm Kulthum bint Ali ibn Abi Talib and Zayd ibn Umar, and placed Zayd next to him and the woman in front of that.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ثوری سے، ابو حصین اور اسماعیل سے، شعبی سے کہ ابن عمر نے ام کلثوم بنت علی بن ابی طالب اور زید بن عمر پر نماز پڑھی اور زید کو اپنے متصل کیا اور عورت کو اس سے آگے۔

EnglishUnverified translation

From Ibn Jurayj, he said: Nafi' claims that Ibn Umar prayed over nine biers together, placing the men next to the imam and the women toward the qiblah, arranging them in a row.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابن جریج سے، انہوں نے کہا: نافع گمان کرتے ہیں کہ ابن عمر نے نو جنازوں پر اکٹھے نماز پڑھی اور مردوں کو امام سے متصل کیا اور عورتوں کو قبلے کی طرف، اور انہیں صف بنایا۔