عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ , وَغَيْرِهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : شَكَا إِلَيْهِ رَجُلٌ , فَقَالَ : إِنِّي أَكُونُ فِي الصَّلاةِ فَيُخَيَّلُ إِلَيَّ أَنَّ بِذَكَرِي بَلَلا , قَالَ : قَاتَلَ اللَّهُ الشَّيْطَانَ , إِنَّهُ يَمَسُّ ذَكَرَ الإِنْسَانِ فِي صَلاتِهِ لِيُرِيَهُ أَنَّهُ قَدْ أَحْدَثَ ، فَإِذَا تَوَضَّأتَ , فَانْضَحْ فَرْجَكَ بِالْمَاءِ ، فَإِنْ وَجَدْتَ , قُلْتُ : هُوَ مِنَ الْمَاءِ "، فَفَعَلَ الرَّجُلُ ذَلِكَ , فَذَهَبَ"
EnglishUnverified translation
From al-Thawri, from al-A'mash, from Sa'id ibn Jubayr and others, from Ibn Abbas, he said: A man complained to him, saying: I am in prayer and it seems to me wetness on my penis; he said: May Allah fight Satan; he touches man's penis in his prayer to show him he caused impurity; when you perform ablution, sprinkle your private part with water; if you find, say: It is from the water; so the man did that and it left.
اردو ترجمہ · UrduUnverified translation
ثوری سے، اعمش سے، سعید بن جبیر اور دوسروں سے، ابن عباس سے، کہا: ایک شخص نے ان سے شکایت کی اور کہا: میں نماز میں ہوتا ہوں اور مجھے اپنے ذکر پر تری کا خیال ہوتا ہے؛ کہا: اللہ شیطان کو ہلاک کرے، وہ نماز میں انسان کے ذکر کو چھوتا ہے تاکہ اسے دکھائے کہ اس نے حدث کیا، تو جب وضو کرو تو اپنی شرمگاہ پر پانی چھڑکو، پھر اگر پاؤ تو کہو: وہ پانی سے ہے؛ تو اس شخص نے ایسا کیا اور وہ جاتا رہا۔