Muslim99Muslim99

Al-Sunan al-Kubra Nasai · Book 69 · Chapter 15

The Book of Angels

تَأْمَلُ الْغِنَى · فَلَمْ يَزَلْ يُرَدِّدُهَا حَتَّى قُبِضَ """

14 hadiths in this chapter

The Arabic is the original text. The Urdu and English translations come from the open Hadith API (Toon) dataset and haven't been checked against a published translation — some are machine-translated, so rely on the Arabic for exact wording.

11330

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11330

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ , عَنْ قَيْسٍ , قَالَ : بَكَى ابْنُ رَوَاحَةَ , فَبَكَتِ امْرَأَتُهُ , فَقَالَ لَهَا : مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : بَكَيْتُ حِينَ رَأَيْتُكَ تَبْكِي , فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنِّي قَدْعَلِمْتُ أَنِّي وَارِدٌ النَّارَ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Ismail, on the authority of Qais, he said: Ibn Rawaha cried, and his wife cried, He said to her: What makes you cry? She said: I cried when I saw you crying, and Abdullah said: “I know that I will enter Hell, so I do not know whether I will be saved from it or not?”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، اسماعیل کی سند سے، قیس کی سند سے، انہوں نے کہا: ابن رواحہ روئے، اور اس کی بیوی روئی، اس نے اس سے کہا: تمہیں کیا رونا آتا ہے؟ اس نے کہا: آپ کو روتے ہوئے دیکھ کر میں رو پڑی، اور عبداللہ نے کہا: میں جانتا ہوں کہ میں جہنم میں داخل ہو جاؤں گا، اس لیے مجھے نہیں معلوم کہ میں اس سے بچوں گی یا نہیں؟

11331

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11331

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ , أَنَّهُ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ , فَقَالَ : يَا لَيْتَ أُمِّي لَمْ تَلِدْنِي ، فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ : يَا أَبَا مَيْسَرَةَ , إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحسَنَ إِلَيْكَ ؛ هَدَاكَ لِلإِسْلامِ ، قَالَ : أَجَلْ , وَلَكِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ لَنَا أَنَّا وَارِدُونَ النَّارَ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah, on the authority of Malik bin Mughal, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Abu Maysara, that he went to bed, He said: I wish my mother had not given birth to me. Then his wife said: O Abu Maysara, God has been good to you. He guided you to Islam. He said: Yes, “but God has made clear to us that we will enter the Fire, and He has not made clear to us that we will emerge from it.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ کی سند سے، مالک بن مغل کی سند سے، ابو اسحاق کی سند سے، ابو میسرہ کی روایت سے کہ وہ بستر پر گئے، انہوں نے کہا: کاش میری ماں نے مجھے جنم نہ دیا ہوتا۔ پھر ان کی بیوی نے کہا: اے ابو میسرہ، اللہ نے آپ کے ساتھ بھلائی کی ہے۔ آپ نے اسلام کی طرف رہنمائی کی۔ اس نے کہا: ہاں، لیکن خدا نے ہم پر واضح کر دیا ہے کہ ہم آگ میں داخل ہوں گے، اور اس نے ہم پر یہ واضح نہیں کیا کہ ہم اس سے نکلیں گے۔

11332

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11332

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ مِسْعَرٍ , عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرةَ الزَّرَّادِ , عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيرٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Mis’ar, on the authority of Abdul-Malik bin Maysara Al-Zarraad, on the authority of Saeed bin Jubayr, On the authority of Ibn Abbas, in the Almighty’s saying: “And their father was righteous. He said: They preserved the righteousness of their father, but no righteousness was mentioned of them.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، مسعر کی سند سے، عبد الملک بن میسرہ الضراد کی سند سے، سعید بن جبیر کی سند سے، ابن عباس کی روایت سے، اللہ تعالیٰ کے اس فرمان میں: \ان کا باپ حق پر تھا۔ ان کے والد کے بارے میں، لیکن ان کے بارے میں کوئی صداقت کا ذکر نہیں کیا گیا تھا۔\""""

11333

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11333

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنْ قَيْسِ بْنِ حَبْتَرٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : قَالَ لَهُ رَجُلٌ : رُجُلٌ قَلِيلُ الْعَمَلِ , قَلِيلُ الْذُّنُوبِ , أَعْجَبُ إِلَيْكَ , أَوْ رَجُلٌ كَثِيرُ الْعَمَلِ , كَثَيِرُ الذُّنُوبِ ؟ قَالَ : لا أَعْدِلُ بِالسَّلامَةِ شَيْئًا """

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Yahya bin Saeed, on the authority of Qais bin Habatar, on the authority of Ibn Abbas, he said: He said He has a man: a man of little work, few sins, I admire you, or a man of much work, many sins? He said: “I do not equate anything with safety.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، یحییٰ بن سعید کی سند سے، قیس بن حبطار کی سند سے، ابن عباس کی سند سے، انہوں نے کہا: اس نے کہا: اس کے پاس ایک آدمی ہے: کم کام والا، چند گناہ، میں تمہاری تعریف کرتا ہوں، یا زیادہ کام کرنے والا؟ اس نے کہا: \میں کسی چیز کو حفاظت کے ساتھ برابر نہیں کرتا۔\""""

11334

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11334

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ سُفيانَ , عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , قَالَ : تَبْكِي الأَرَضُ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا """

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Sufyan, on the authority of Abu Yahya Al-Qatat, on the authority of Mujahid, on the authority of Ibn Abbas, he said: “ The earth weeps over the believer for forty mornings.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، سفیان کی سند سے، ابو یحییٰ القطات کی سند سے، مجاہد کی سند سے، ابن عباس کی روایت سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: زمین مومن پر چالیس صبح تک روتی ہے۔

11335

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11335

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ سُفيانَ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ , أَنَّهُقَالَ لِلِسَانِهِ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ """

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Sufyan, on the authority of Zayd bin Aslam, on the authority of his father, on the authority of Abu Bakr Al-Siddiq, that He said to his tongue: “This brought me resources.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، سفیان کی سند سے، زید بن اسلم کی سند سے، اپنے والد کی سند سے، ابوبکر صدیق کی سند سے، کہ اس نے اپنی زبان سے کہا: یہ میرے لیے وسائل لایا۔

11336

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11336

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ سُفيانَ , عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Sufyan, on the authority of Qais bin Muslim, on the authority of Tariq bin Shihab, on the authority of Abdullah bin Masoud said: “A man leaves his house, carrying his debt, and then returns without having anything with him...”, Hadith.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، سفیان کی سند سے، قیس بن مسلم کی سند سے، طارق بن شہاب کی سند سے، عبداللہ بن مسعود کی سند سے، انہوں نے کہا: ایک آدمی اپنا قرض لے کر گھر سے نکلتا ہے، پھر اس کے پاس کچھ بھی نہ ہو...

11337

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11337

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ شَرِيكٍ , عَنْ هِلالٍ الْوَزَّانِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ , سَمِعْتُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ بَدَأَ بِالْيَمِينِ قَبْلَ الْحَدِيثِ , فَقَالَ : وَاللَّهِمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيَخْلو بِرَبِّهِ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Sharik, on the authority of Hilal Al-Wazzan, on the authority of Abdullah bin Aqeem, I heard that Ibn Masoud started with an oath before speaking, and said: “By God, there is not one of you who will not be alone with his Lord, then he will say: O son of Adam, what? Did you answer the messengers?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، شارک کی سند سے، ہلال وازان کی سند سے، عبداللہ بن عقیم کی سند سے، میں نے سنا کہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بات شروع کرنے سے پہلے قسم کھا کر کہا: خدا کی قسم، آدم کا بیٹا ایسا نہیں ہو گا جو تم میں سے اکیلا نہیں کہے گا: اے آدم علیہ السلام کا بیٹا! کیا آپ نے رسولوں کو جواب دیا؟

11338

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11338

عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ الْمَرْوَزِيِّ , َعنْ أَبِي كُرَيْبٍ , عَنْ أَبِي أُسَامَةَ , عَنْ زَائِدَةَ , عَنِ الأَعْمَشِ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ عَلْقَمَةَ , قَالَ :أُتِي عَبْدُ اللَّهِ بِشَرَابٍ , فَقَالَ : نَاوِلْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : نَاوِلِ الأَسْوَدَ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : نَاوِلْ فُلانًا ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَكُلُّهُمْ يَقُولُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : إِنِّي لَسْتُ بِصَائِمٍ

EnglishUnverified translation

On the authority of Abu Bakr Ahmad bin Ali bin Saeed Al-Maruzi, on the authority of Abu Kurayb, on the authority of Abu Usama, on the authority of Zaida, on the authority of Al-Amash, on the authority of Ibrahim, on the authority of Alqamah, said: Abdullah was brought a drink, and he said: Give him Alqamah, he said: I am fasting, he said: He gave me black, he said: I am fasting He said: Give food to so-and-so. He said: I am fasting. They all said: I am fasting. Abdullah said: I am not fasting. So he took it and drank. Then he said: “They fear a day when hearts and eyes will be turned.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

ابو بکر احمد بن علی بن سعید المروزی سے، ابو کریب کی سند سے، ابو اسامہ کی سند سے، زیدہ کی روایت سے، الاعمش کی روایت سے، ابراہیم کی روایت سے، علقمہ کی سند سے، انہوں نے کہا: عبداللہ کے پاس ایک مشروب لایا گیا، اس نے کہا: میں نے کہا: میں نے اسے کالا دے دیا، میں نے کہا: میں نے اسے کالا دیا، میں نے کہا: میں نے اسے کالا دیا۔ اس نے کہا: میں روزے سے ہوں، اس نے کہا: فلاں کو کھانا کھلاؤ۔ اس نے کہا: میں روزے سے ہوں۔ سب نے کہا: میں روزے سے ہوں۔ عبداللہ نے کہا: میں روزے سے نہیں ہوں۔ چنانچہ اس نے اسے لے کر پیا۔ پھر فرمایا: وہ اس دن سے ڈرتے ہیں جب دل اور آنکھیں پھیر دی جائیں گی۔

11339

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11339

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ سُفْيانَ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ """

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Sufyan, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Abu Al-Ahwas, on the authority of Abdullah, he said: “ “It is sufficient sin for a man to narrate everything he hears.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، سفیان کی سند سے، ابو اسحاق کی سند سے، ابو الاحواس کی سند سے، عبداللہ کی سند سے، انہوں نے کہا: آدمی کے گناہ کے لیے یہی کافی ہے کہ وہ ہر سنی سنائی بات بیان کرے۔

11340

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11340

Ref. وَإِنَّ الْكَافِرَ لَيَرَى ذَنْبَهُ

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ فِطْرِ بْنِ خَلَيْفَةِ , عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ , عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : إِنَّالْمُؤْمِنَ لَيَرَى ذُنُوبَهُ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Fitr bin Khalifa, on the authority of Abu Ishaq, on the authority of Abu Al-Ahwas, on the authority of Abdul God said: “The believer sees his sins as if he were under a rock, fearing that it might fall on him, and the disbeliever sees his sins as if he were under a rock, afraid that it might fall on him. A fly passed by his nose.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، فطر بن خلیفہ کی سند سے، ابو اسحاق کی سند سے، ابو الاحواس کی سند سے، عبد اللہ کی سند سے، انہوں نے کہا: مومن اپنے گناہوں کو ایسا دیکھتا ہے جیسے وہ پتھر کے نیچے ہے، اس سے ڈرتا ہے کہ اگر وہ اپنے گناہوں کو اس طرح دیکھتا ہے کہ وہ اس کے نیچے گرے گا، اور اس سے ڈرتا ہے۔ وہ ایک چٹان کے نیچے تھا، اس ڈر سے کہ اس پر کوئی مکھی نہ گر جائے۔\" 11341"""

11341

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11341

Ref. وَأنْ يُذْكَرَ فَلا يُنْسَى ، قَالَ مُرَّةٌ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ زُبَيْدٍ الأَيَّامِيِّ , قَالَ : قَالَ مُرَّةُ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فِي هَذِهِ الآَيَةِ : اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Shu’bah, on the authority of Zubaid Al-Ayami, he said: He once said: Abdullah said about this The verse: “Fear God as He deserves to be feared.” He said: “The right to fear Him is to be obeyed and not disobeyed, to be thanked and not disbelieved, and to be remembered and not forgotten.” He said Once: Abdullah said: And he gave money out of love for it. He said: And you are eager and stingy, hoping for wealth and fearing poverty.

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک سے، شعیبہ سے، زبید ایامی سے، انہوں نے کہا: مرہ کہا: عبداللہ نے اس آیت کے بارے میں کہا: "اللہ سے اس کے حق کے مطابق ڈرو۔" انہوں نے فرمایا: "اس کا حق ڈرنا یہ ہے کہ اس کی اطاعت کی جائے اور نافرمانی نہ کی جائے، اس کا شکر ادا کیا جائے اور ناشکری نہ کی جائے، اور اس کو یاد رکھا جائے اور بھلایا نہ جائے۔" پھر ایک بار کہا: عبداللہ نے کہا: اور اس نے اس کی محبت میں مال خرچ کیا۔ اور تم لوگ لالچی اور کنجوس ہو، دولت کی امید رکھتے ہو اور غربت سے ڈرتے ہو۔

11342

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11342

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , عَنْ أَبِيهِ , قَالَ :سَمِعَ عُمَرُ صَوْتَ رَجُلٍ فِي المَسْجِدِ , فَقَالَ : أَتَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ ؟ "

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Shu’bah, on the authority of Saad bin Ibrahim, on the authority of his father, he said: Omar heard a voice A man was in the mosque and said: Do you know where you are? \" 11343""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک سے، شعبہ کی سند سے، سعد بن ابراہیم سے، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: عمر رضی اللہ عنہ نے ایک آواز سنی، ایک آدمی مسجد میں تھا، اس نے کہا: کیا تم جانتے ہو کہ تم کہاں ہو؟ \" 11343"""

11343

Al-Sunan al-Kubra Nasai #11343

Ref. فَيَلْبِثُ لَبْثًا ثُمَّ يُفِيقَ

عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ المُبَارَكِ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ , عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ الْمَخْزُومِيِّ , عَنْ أُمِّ الدَرْدَاءِ , قَالَتْ : أُغْمِيَ عَلَى أَبِي الدَرْدَاءِ , فَأَفَاقَ , فَإِذَا بِلالٌ ابْنُهُ عِنْدَهُ , فَقَالَ : قُمْ , فَاخْرُجْ عَنِّي , ثُمَّ قَالَ : مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجِعِي هَذَا ؟ مِنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ

EnglishUnverified translation

From Suwayd ibn Nasr, from 'Abd Allah ibn al-Mubarak, from 'Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir, from Isma'il ibn 'Ubayd Allah ibn Abi al-Muhajir al-Makhzumi, from Umm al-Darda', who said: Abu al-Darda' fainted, then regained consciousness. He found his son Bilal with him, so he said: "Stand up, go away from me." Then he said: "Who works for the like of this resting-place of mine? Who works for the like of this hour of mine? 'And We will turn away their hearts and their eyes just as they refused to believe in it the first time, and We will leave them in their transgression, wandering blindly' (Qur'an 6:110).""

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر کی سند سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، عبدالرحمٰن بن یزید بن جبیر کی سند سے، اسماعیل بن عبید اللہ بن ابی المہاجر المخزومی کی سند سے، ام الدرداء کی سند سے، پھر انہوں نے کہا: ان کے بیٹے ابو الدعوۃ نے پھر فرمایا: بلال رضی اللہ عنہ آپ کے ساتھ تھے، آپ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اٹھو۔ آپ مجھے چھوڑ دو، پھر اس نے کہا: "کون میرے جیسی جگہ کام کرے گا؟ کون میرے جیسا ایک گھنٹہ کام کرے گا؟ اور ہم ان کے دل بدل دیں گے۔" اور اُس نے اُن کو ایسا دِکھایا جیسا کہ اُنہوں نے پہلی بار اُس پر ایمان نہیں لایا تھا، اور اُس نے اُن کو اُن کی سرکشی میں اندھا چھوڑ دیا۔ آپ نے اس پر یقین نہیں کیا۔ پھر وہ بے ہوش ہو گیا اور کچھ دیر تک پڑا رہا۔ پھر وہ بیدار ہوا اور اس نے کچھ ایسا ہی کہا، اور وہ اسے دہراتے رہے یہاں تک کہ اسے گرفتار کر لیا گیا۔"