EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Ja’far bin Burqan, on the authority of Ziyad bin Al-Jarrah, on the authority of Amr bin Maymun, He said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said to a man while he was advising him: “Take advantage of five things before five things: your youth before your old age, and your health.” Before your sickness, your wealth before your poverty, your free time before your work, and your life before your death.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک سے، جعفر بن برقان سے، زیاد بن الجراح سے، عمرو بن میمون کی سند سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے فرمایا: آپہاری جوانی سے پہلے پانچ چیزوں کی نصیحت کر رہا تھا۔ بڑھاپا، اور آپ کی صحت۔\ اپنی بیماری سے پہلے، اپنی دولت کو غربت سے پہلے، فارغ وقت کو کام سے پہلے اور اپنی زندگی کو موت سے پہلے۔"""

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Shu’bah, on the authority of Amr bin Murrah, on the authority of Abu Al-Duha, on the authority of Masruq, he said: A man from the people of Mecca said to me: This is the shrine of your brother Tamim al-Dari. I saw him one night until morning, or he was anxious to read in the morning. A verse from the Book of God: He kneels and prostrates and weeps: Or are those who commit evil deeds sufficient?

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، شعبہ کی سند سے، عمرو بن مرہ کی سند سے، ابو الضحیٰ کی سند سے، مسروق کی سند سے، انہوں نے کہا: اہل مکہ کے ایک آدمی نے مجھ سے کہا: یہ تمہارے بھائی تماریم کا مزار ہے۔ میں نے اسے ایک رات صبح تک دیکھا، یا وہ صبح پڑھنے کے لیے بے چین تھا۔ خدا کی کتاب کی ایک آیت: وہ گھٹنے ٹیکتا ہے اور سجدہ کرتا ہے اور روتا ہے: یا برے کام کرنے والے کافی ہیں؟

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Ismail, on the authority of Qais bin Abi Hazim, he said: I heard Al-Zubayr bin Al-Awwam, He says: “Whoever is able to have any good deed, let him do it.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، اسماعیل کی سند سے، قیس بن ابی حازم کی سند سے، انہوں نے کہا: میں نے زبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ فرماتے ہیں: جس کے پاس کوئی نیکی کی استطاعت ہو، وہ اسے کرے۔

EnglishUnverified translation

On the authority of Suwayd bin Nasr, on the authority of Abdullah bin Al-Mubarak, on the authority of Suleiman Al-Taymi, on the authority of Abu Uthman Al-Nahdi, on the authority of Salman Al-Farisi, he said: “ If a man is in a dry land, he performs ablution, and if he does not find water, he performs ablution, then he calls for prayer, then he establishes it and then prays it, except for those who have prayed. The soldiers of God are arrayed.” Abdullah said: “Sufyan added to me, on the authority of Dawud, on the authority of Ibn Abi Uthman, on the authority of Salman: “They bow as he bows, And they prostrate with his prostration, and believe in his supplication.”

اردو ترجمہ · UrduUnverified translation

سوید بن نصر سے، عبداللہ بن المبارک کی سند سے، سلیمان تیمی کی سند سے، ابو عثمان النہدی کی سند سے، سلمان فارسی کی سند سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب آدمی خشک زمین میں ہو تو وضو کرتا ہے، اور اگر وضو نہ کرے تو پانی نہ پائے تو نماز پڑھے۔ اور پھر نماز پڑھے، سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے خدا کے سپاہیوں کو تیار کیا ہے۔\ عبداللہ نے کہا: سفیان نے مجھ سے، داؤد کی سند سے، ابن ابی عثمان کی سند سے، سلمان کی سند سے کہا: \"وہ رکوع کرتے ہیں جیسے وہ رکوع کرتے ہیں، اور وہ اس کے سجدے کے ساتھ سجدہ کرتے ہیں، اور اس کی دعا پر ایمان رکھتے ہیں۔\""""