Al-Sunan al-Kubra Nasai

About this book

Compiled by Imam Ahmad ibn Shu'ayb al-Nasa'i

Al-Sunan al-Kubra is the larger, original hadith compilation of Imam Abu Abd al-Rahman Ahmad ibn Shu'ayb al-Nasa'i (214-303 AH / 829-915 CE), one of the most rigorous critics of hadith transmitters among the compilers of the Six Books. Al-Nasa'i first assembled this expansive collection, gathering roughly eleven to twelve thousand narrations on law, Quranic exegesis (tafsir), the virtues of the Companions, and asceticism (zuhd), preserving variant chains and supporting routes alongside the strongest reports. According to a well-known account, when al-Nasa'i presented the Kubra to the governor of Ramlah, he was asked whether every hadith within it was sound (sahih); al-Nasa'i answered honestly that it was not, prompting the governor to request a second, distilled work containing only authentic material. From this request emerged al-Sunan al-Sughra, also called al-Mujtaba, the refined collection later counted among the canonical Six Books. The Kubra therefore stands as the research archive behind the Sughra: nearly double its size, it retains extensive material the Sughra excludes, including additional isnads for comparison, weaker corroborating chains, and entire thematic sections absent from the narrowly legal focus of the smaller work. For advanced students and scholars, the Kubra remains indispensable precisely because it preserves the fuller evidentiary base and non-legal material al-Nasa'i chose not to carry into his final curated selection.

سنن کبریٰ امام ابو عبد الرحمن احمد بن شعیب النسائی (214-303ھ / 829-915ء) کی وہ بڑی اور اصل حدیث کی کتاب ہے جس سے بعد میں انہوں نے اپنی مختصر اور معروف کتاب سنن صغریٰ (سنن نسائی) تیار کی، جو چھ معتبر کتب حدیث میں شامل ہے۔ امام نسائی نے کبریٰ میں تقریباً گیارہ سے بارہ ہزار روایات جمع کیں جن میں فقہی مسائل کے علاوہ تفسیر قرآن، فضائل صحابہ اور زہد و تقویٰ کے مکمل ابواب بھی شامل ہیں، اور اس میں مختلف اسانید اور معاون طرق بھی برقرار رکھی گئیں۔ مشہور روایت کے مطابق جب امام نسائی نے یہ کتاب رملہ کے حاکم کو دکھائی تو اس نے پوچھا کہ کیا اس میں موجود تمام احادیث صحیح ہیں؟ امام نسائی نے دیانتداری سے جواب دیا کہ نہیں، جس پر حاکم نے درخواست کی کہ صرف صحیح روایات پر مشتمل ایک الگ کتاب مرتب کی جائے۔ اسی درخواست کے نتیجے میں سنن صغریٰ، المجتبیٰ کے نام سے بھی معروف، وجود میں آئی۔ چنانچہ کبریٰ کو صغریٰ کے پیچھے موجود تحقیقی خزانہ کہا جا سکتا ہے: یہ صغریٰ سے تقریباً دگنی ہے اور اس میں وہ مواد بھی محفوظ ہے جو صغریٰ میں شامل نہیں، جیسے اضافی اسانید، معاون مگر کمزور روایات، اور مکمل ابواب جو صغریٰ کے خالصتاً فقہی دائرہ کار میں نہیں آتے۔ اعلیٰ طلبہ اور محققین کے لیے کبریٰ ناگزیر ہے کیونکہ یہ وہ وسیع تر مواد اور غیر فقہی مضامین محفوظ رکھتی ہے جنہیں نسائی نے اپنی حتمی منتخب کتاب میں شامل نہیں کیا۔